logo
Préc. Suiv.

A Certain Magical Index : New Testament | Volume 4

Sub.17

Kumokawa Maria et Oumi Shuri avançaient dans un passage souterrain intact, sans savoir où il menait. Une bataille de grande ampleur devait faire rage à la surface, car des secousses irrégulières ébranlaient le petit tunnel.

« Puis-je te poser une question ? » demanda Oumi Shuri à voix basse.

« Qu’y a-t-il ? »

« Tu connais un certain Kamijou Touma ? » poursuivit-elle sans que son expression change réellement. « L’homme au casque et au manteau, qui semble être la personne que tu poursuis, l’a mentionné. Apparemment, maintenant que nous sommes impliquées à ce point dans cette affaire, nos chances de survie sont très faibles si nous ne retrouvons pas cet individu. »

« Je ne connais que son nom. Je pense que ma grande sœur en saurait davantage. »

« J’en déduis qu’il vient de la Cité Académique. S’il est capable de gérer une situation pareille, il doit être impliqué à un niveau très élevé. »

« D’après ce que j’ai entendu, c’est justement parce qu’il n’a aucun lien avec ce genre de choses qu’il est mignon. »

« … ? »

Oumi Shuri fronça les sourcils, mais Kumokawa Maria ne lui fournit aucune réponse satisfaisante.

Ce n’était toutefois pas parce que Kumokawa refusait de lui expliquer.

La situation changea brusquement.

Dans un fracas assourdissant, le plafond du passage devant elles s’effondra et un char lourd tomba dans le tunnel au milieu d’une pluie de débris.

« Kof ! Kof, kof !! C’est quoi, ce bordel !? »

Tandis que Kumokawa Maria toussait au milieu de la poussière, Oumi Shuri gardait son calme. Elle était habituée aux produits chimiques et aux écrans de fumée.

« Une boîte de conserve russe de cinquante tonnes. Elle a dû traverser le sol en s’effondrant avec lui. Un engin pareil n’est pas censé circuler en pleine zone urbaine ! »

« Russe ? … Alors, il fait partie des forces de Baggage City ? »

La trappe de la tourelle accueillant la mitrailleuse était ouverte. Kumokawa Maria commença à s’approcher du char pour en extraire d’éventuels soldats blessés, mais…

« Espèce d’idiote ! Tu veux mourir !? »

Oumi Shuri la plaqua au sol.

L’instant d’après, la surface extérieure du char explosa. On aurait dit que ni le carburant ni les obus n’avaient pris feu. C’était plutôt comparable à une gigantesque décharge de chevrotine.

« Il est entièrement recouvert d’un blindage réactif explosif. En gros, c’est un énorme engin explosif non neutralisé. Si tu t’en approche, tu sera prise dans la déflagration. »

« Je vois. Alors, place à l’électricité statique. »

« … ? »

« Nous allons provoquer une réaction dans les détonateurs pour faire exploser toutes les charges sans danger. Avec toute cette poussière en suspension, une petite expérience scientifique devrait suffire à produire une simple décharge. »

« Le phénomène électrique provoqué par les cendres volcaniques ? »

« Oh, on en parle dans vos rouleaux secrets de ninja ? »

Elles comptaient provoquer artificiellement de l’électricité statique, mais Kumokawa Maria et Oumi Shuri ne cherchèrent aucun objet pour en produire. L’électricité viendrait des frottements entre les particules de poussière flottant dans l’air.

Il leur fallait simplement un outil capable de déplacer cette poussière dans une direction précise et avec une force déterminée.

Autrement dit, quelque chose comme un éventail.

« C’est pour ça que j’ai retiré mon uniforme de domestique. »

« … Tu aurais pas pu te contenter d’enlever ton tablier ? »

« Pourquoi tu ne me l'as pas dit avant que je retire tout le reste ? »

Vêtue uniquement de ses sous-vêtements, Kumokawa Maria agita son uniforme de domestique de haut en bas, des deux mains, comme si elle essayait de battre l’air avec un drap fraîchement lavé.

Dans un grand claquement de tissu, la poussière gris clair se mit à tourbillonner.

Un éclair bleu-blanc jaillit aussitôt, suivi de petites explosions provenant de divers endroits du char qui bloquait le passage. Le bruit ressemblait à celui de pétards, mais en plus puissant.

« Tout le pop-corn a éclaté ? Alors, passons au sauvetage ! » déclara joyeusement Kumokawa Maria en remettant son uniforme de domestique.

Oumi Shuri fronça toutefois les sourcils avant de regarder à l’intérieur de la trappe ouverte, sous la mitrailleuse.

« … Il est peut-être sans équipage. »

« Hein ? »

« La mitrailleuse est équipée d’un moteur et le câble qui y est raccordé mène à l’intérieur. Il y a aussi une antenne supplémentaire qui ne serait pas nécessaire pour repérer l’ennemi. »

« Donc, il n’y a personne à sauver ? »

Kumokawa Maria se pencha dans la trappe avec Oumi Shuri. La kunoichi avait vu juste : il n’y avait personne à l’intérieur. Le couvercle de la console de commande avait été retiré et une tablette avait été reliée à la carte mère à l’aide d’un câble.

L’écran affichait le nom « S. Berylan », qui devait probablement être celui de la personne contrôlant le char.

« Le système est essentiellement électronique, donc il peut être commandé à distance. La mitrailleuse extérieure, à elle seule, ne pouvait pas être contrôlée par un programme. Ils ont donc dû lui ajouter ce moteur. »

« Je ne connais pas la technologie de la Cité Académique, mais on dirait que tout ça a été bricolé à la va-vite. »

« Eh bien, oui. Les méthodes permettant de réutiliser des armes obsolètes sont des idées issues d’expériences de pensée. En gros, ce ne sont rien de plus que des concepts élaborés au cours de discussions sur des forums en ligne. La Cité Académique n’utiliserait pas une méthode pareille, qui pourrait probablement être détournée facilement par quelqu’un d’autre. »

« Que penses-tu du fait que Baggage City utilise ce genre de matériel ? »

« Leur véritable puissance militaire est peut-être inférieure à ce qu’ils ont annoncé. »

Quoi qu’il en soit, le char et les débris bloquaient le passage souterrain. Pour continuer, elles devaient remonter à la surface par le trou que le char avait creusé.

Elles le regrettèrent deux secondes après avoir émergé.

Dehors, une tempête de neige faisait rage.

Il y régnait un enfer à moins vingt degrés.

« J’ai froid ! Ce n’est vraiment pas un endroit où porter un uniforme de domestique !! »

« Existe-t-il seulement un endroit où il soit approprié de porter un uniforme de domestique ? »

« Je ne veux pas entendre ça de la part d’une kunoichi pom-pom girl. Bref, allons au bâtiment le plus proche ! On réfléchira une fois à l’intérieur !! »

Malheureusement, la station-service que Kumokawa Maria leur désignait fut réduite en miettes juste après qu’elle eut terminé sa phrase. Des flammes visqueuses, semblables à celles d’un cocktail Molotov, s’abattirent sur les bâtiments proches de la station-service.

Le souffle de l’explosion projeta Kumokawa Maria au sol. Ce n’est qu’alors qu’elle remarqua la traînée de fumée noire qui passait au-dessus de sa tête en ligne droite. Elle ne parvenait toutefois pas à voir ce qui la produisait.

En revanche, elle distingua un étrange appareil ressemblant à un assemblage de fils qui filait à une vitesse prodigieuse, à la poursuite de la traînée de fumée.

Kumokawa Maria formula une hypothèse à voix haute.

« Ce serait un bombardier supersonique de la Cité Académique qui laisse cette fumée derrière lui ? Dans quel état est-il ? Il sème des fragments et des bombes partout ! »

« Eh bien, au moins, nous n’aurons pas à nous inquiéter de manquer de chaleur. »

Kumokawa Maria aperçut au loin un soldat qui jetait une tablette avant de fuir les flammes qui approchaient. Elle ignorait à quel camp il appartenait, mais il s’agissait peut-être de l’homme qui avait contrôlé le char.

« Ces explosions me brûlent la peau, mais ne me réchauffent même pas… Oh, merde. Ce bâtiment est en train de s’effondrer dans notre direction !! »

Toutes deux se relevèrent dans la neige et coururent dans la direction opposée.

Contrairement à un effondrement contrôlé, les piliers porteurs n’avaient été que partiellement brisés et le bâtiment basculait entièrement sur le côté. Les étages inférieurs n’avaient pas résisté au poids de la structure et s’étaient écrasés. L’immeuble s’était donc affaissé avant de tomber comme un géant qui s’écroulerait à genoux.

Grâce à cela, Kumokawa Maria et Oumi Shuri parvinrent à s’en tirer, de justesse.

Cependant, elles venaient tout juste de traverser des passages souterrains situés directement sous cette zone.

Le sol céda sous le poids colossal du bâtiment.

Kumokawa Maria et Oumi Shuri furent englouties par le terrain qui s’effondrait.

« Kof, kof !! La surface n’est pas plus sûre !! »

« Au moins, nous ne sommes pas dans un égout. »

Elles rampèrent entre les interstices du passage souterrain effondré et finirent par atteindre un endroit sûr. Oumi Shuri s’assit contre le mur du tunnel, puis posa soudain une question.

« Qu’est-ce que ce Kamijou Touma est censé pouvoir faire dans une situation pareille ? »

« J-Je n’en ai aucune idée. Prions simplement pour ne pas découvrir qu’il a déjà été tué ou quelque chose comme ça. Avec cette ville, ça ne m’étonnerait même pas. »

Elles n’avaient pas le luxe de compter sur les autres.

Pour survivre, elles devaient avancer par leurs propres moyens.