logo
Préc. Suiv.

A Certain Magical Index : New Testament | Volume 4

Sub.24

« Aah, argh !! »

Marian Slingeneyer se couvrit un œil d’une main et s’appuya contre le mur qui bordait la rue. Un liquide rouge-noir continuait de s’écouler par l’interstice entre ses doigts, tandis qu’un liquide de la même couleur lui remontait dans la bouche et qu’elle le recrachait en toussant. Elle ignorait l’étendue des dégâts, mais le choc avait été si violent qu’elle avait failli perdre connaissance. Et maintenant, elle endurait une douleur pareille.

Oumi Shuri.

(Est-ce que j’ai baissé ma garde parce que je pensais qu’elle n’appartenait ni au camp de la Science ni à celui de la Magie ?)

Marian Slingeneyer était poursuivie. Comme elle pouvait se déplacer dans une zone aussi vaste, elle avait fini par croiser une « personne talentueuse » par hasard. Elle avait transformé sa scie et son marteau dorés en armes, puis lancé une attaque feinte, ce qui lui avait permis de s’échapper.

« … Merde. Maintenant que mon soutien, Sigyn, a été éliminé, je suis vraiment dans une situation étouffante. Ou plutôt, c’est le pouvoir du Dáinsleif, ça. Une seule frappe suffit à tout détruire, hein ? Pourtant, je ne suis pas vraiment spécialisée dans le combat… »

On ne savait pas vraiment laquelle des deux avait fini par modifier l’autre.

Quoi qu’il en soit, elle en était arrivée là. Elle avait dû courir à travers le chaos pour s’enfuir, sans même être certaine d’avoir réussi à semer ses poursuivants.

Elle pénétra dans un centre commercial accessible depuis le passage souterrain. Était-ce à cause du chaos provoqué par les Kihara et la Cité Académique ? Toujours était-il qu’il n’y avait pas âme qui vive parmi les clients ou les employés. Personne ne savait où ils étaient partis, ni même s’ils étaient encore en vie. Mais, de toute évidence, Marian Slingeneyer n’y prêta absolument aucune attention. Elle se dirigea vers le rayon pharmacie à la recherche de bandages et de désinfectants.

Heureusement, elle ne semblait pas avoir perdu la vue de cet œil. Elle essuya le sang qui avait coulé jusque dans son œil et parvint à recouvrer partiellement la vue. Sa paupière étant blessée, le sang continuait de s’y infiltrer. Malgré tout, il valait mieux recouvrir la blessure d’une compresse de gaze.

« … Ma jambe droite… Ce serait peut-être mieux de la straper… ? »

C’était vraiment téméraire de sa part d’avoir supporté les douleurs musculaires provoquées par les prises de lutte de Kumokawa Maria, puis d’avoir quand même tenté de s’enfuir en courant. Une douleur intense lui parcourait le pied droit. Et, pour ne rien arranger, elle avait déjà l’impression que sa jambe enflait. Marian Slingeneyer sortit des bandes de leur boîte, remonta maladroitement le pantalon de sa combinaison de travail et découvrit son genou.

Marian fronça les sourcils en observant la bande qu’elle tenait, puis reprit la boîte posée à côté d’elle afin de lire attentivement les instructions imprimées sur le côté.

« Merde, qu’est-ce que je suis censée faire, maintenant ? Euh… utiliser ça pour maintenir l’articulation qui me fait mal… ? »

Marian Slingeneyer était capable de transformer une personne parfaitement saine en table ou en pilier, mais elle était incapable de se soigner elle-même. C’était comme la différence entre ceux qui préparaient les plats et ceux qui se chargeaient de les critiquer. Les compétences nécessaires n’avaient absolument rien à voir.

Avec maladresse, Marian utilisa la bande adhésive pour maintenir son genou, puis rabattit le pantalon de sa combinaison avant d’essayer de bouger. La douleur avait plus ou moins diminué, mais elle était incapable de dire pour le moment si le bandage était réellement efficace.

En parcourant les rayonnages, Marian Slingeneyer ne trouva aucun médicament capable de faire disparaître immédiatement la douleur. Elle dénicha bien un linge humide, mais ne savait pas s’il valait mieux le réchauffer ou le refroidir dans cette situation.

(… Nous sommes trois à nous retrouver dans cette situation, moi comprise. Mais Útgarða-Loki s’est déjà retiré, et Sigyn ne nous est d’aucune utilité ici. Dans ces circonstances, nous devons les éliminer, que ce soit pour des raisons personnelles ou au nom de l’organisation. Nous ignorons combien de Kihara sont encore en vie, mais la situation elle-même est vraiment désastreuse. Et la dernière survivante, c’est moi, alors que je ne suis même pas une combattante de première ligne ?)

À cet instant, un bruit de cliquetis retentit du côté de l’entrée du rayon pharmacie.

« … »

Marian Slingeneyer tira avec fluidité la scie dorée de ses vêtements de travail. Mais lorsqu’elle aperçut le visage de l’autre personne, elle se détendit aussitôt.

Elle alla même jusqu’à sourire avant de déclarer :

« Hmm, qu’est-ce qu’il y a, Bersi ? Tu ne trouves pas que le véritable spectacle est sur le point de commencer ? »