A Certain Magical Index : New Testament | Volume 1
Chapitre 4
Le droit de devenir une bonne personne et le droit de le rejeter - Noir.
Partie 1
« Ils sont en retard... » marmonna Yomikawa Aiho d'un air agacé dans une pièce de son appartement qui était bien trop luxueux pour un salaire d'enseignante. « Combien de temps ça prend pour faire les courses dans un supermarché à proximité ? »
« Il n'y a rien de mal à traîner en chemin », dit Yoshikawa Kikyou, une ancienne chercheuse qui était affalée sur un canapé moelleux en train de regarder la rediffusion d'une série. « Ce sont des enfants après tout. »
« Eh bien, oui, mais... »
« Mmhhh. »
Contrairement aux deux adultes alanguies, Last Order semblait très contrariée. Elle faisait des pas de va-et-vient entre la fenêtre menant au balcon et la télévision.
« ... Misaka a un mauvais pressentiment à ce sujet, Misaka Misaka réfléchit profondément à la question. »
« ? »
« La nouvelle Misaka se met toujours en travers du chemin par ici et qui sait ce qu'elle pourrait être en train de lui faire en ce moment même... Ah, se pourrait-il que Misaka se fasse voler ses scènes !? Misaka Misaka exprime son choc !! »
« Kikyou, qu'est-ce que tu penses de ça ? »
« Tu ne dois pas sous-estimer le cerveau avant la formation des caractères sexuels secondaires, Aiho. L'ampleur et la discontinuité des pensées ne sont pas la norme à ce moment-là. »
« Mais Misaka n'a aucune intention d'hériter de ces aspects pitoyables de l'originale ! Misaka Misaka passe rapidement à l'action !! Misaka est prête à trouver une solution à tout moment !! »
Un claquement métallique parvint aux oreilles de Yomikawa.
Il lui fallut une seconde pour réaliser qu'il s'agissait du bruit de la porte que l'on ouvrait et refermait.
« ... Hein ? »
La petite fille avait disparu.
Lorsque les deux femmes se dirigèrent vers l'entrée et virent que les petites chaussures avaient disparu, elles commencèrent frénétiquement les recherches.
Partie 2
« Bizarre. » Hanzou baissa les yeux vers son téléphone portable avec agacement. « Peu importe le nombre de fois où j'essaie et le nombre de manières différentes que je tente, je n'arrive pas à contacter Kuruwa. »
« Hé, ça veut dire que... ? »
« Ils savent que je me suis enfui avec Fremea. Ils ont peut-être embarqué tous ceux qui pourraient m'aider. »
« On devrait essayer de la trouver. »
« Comment ? répliqua Hanzou. On n'a aucune chance de la trouver si on court partout au hasard. Et puis... on ne sait même pas si elle est encore en vie. »
« Alors... !! dit Hamazura comme pour l'interrompre. Alors on doit la chercher maintenant. Ce n'est pas parce que tu n'arrives pas à la contacter que le destin de Kuruwa-chan est forcément scellé. C'est peut-être le moment critique. Elle est peut-être trop occupée à gérer la situation avec eux pour répondre au téléphone. Quoi qu'il en soit, on doit faire quelque chose. Si on ne fait rien, ses chances de survie ne sont pas bonnes. »
Mais comment exactement étaient-ils censés la trouver ? Hamazura fit lentement les cent pas dans le salon privé, en pleine réflexion.
« Tu as pas une idée d'où elle irait ? Comme un magasin où elle se rend souvent. »
« Si elle est vraiment en danger, elle éviterait ce genre d'endroit. »
« Il doit bien y avoir quelque chose qu'on peut utiliser pour la trouver... Le GPS, les caméras de sécurité, les robots de sécurité, n'importe quoi. Est-ce qu'il y a un système quelconque qu'on peut utiliser ? »
« Kuruwa se déplace toujours en choisissant des itinéraires qui ne se feront pas repérer par ce genre de choses. »
« C'est ça ! » Hamazura étala une carte sur la table. « Les chemins qui ne se font repérer par rien sont en fait plutôt rares. Surtout avec les robots de sécurité. Hanzou, trace quelques lignes sur la carte avec un feutre. On aura de bien meilleures chances si on cherche autour de certaines lignes plutôt que de fouiller la ville entière. »
« Même s'il n'y en a pas beaucoup, c'est comme les mailles d'un filet. Ce ne sera pas si facile... »
« Les robots de sécurité patrouillent selon un certain schéma. Selon les heures, les mailles du filet se resserrent. Quand je l'ai vue tout à l'heure, Kuruwa-chan était dans le 7e district. Si on marque les chemins sûrs dans le 7e district et les districts environnants, on pourra ensuite regarder le planning des robots de sécurité pour rayer les chemins qui étaient inutilisables à ce moment-là. »
« Je vois. Je vois », dit Hanzou tout en commençant à tracer des lignes sur la carte.
Fremea regarda Hamazura et Hanzou avec une expression anxieuse, mais ils n'avaient pas le temps de s'occuper d'elle à ce moment-là.
Hamazura baissa les yeux vers la carte griffonnée. « Qu'est-ce que je dois faire ? »
« Non. » Hanzou secoua la tête. « Tu restes ici. La sécurité de Fremea passe avant tout. »
« Mais tu as besoin d'aide, non !? »
« On ne peut pas la laisser seule ! Et l'emmener avec nous dans le danger est hors de question ! »
Les deux garçons se dévisagèrent un moment du regard, mais Hamazura finit par détourner les yeux.
« Fait chier », jura-t-il en regardant autour de la pièce. « ... On ne peut pas rester ici bien plus longtemps. »
« Je pars maintenant. Prends soin de Fremea pendant mon absence. Cet étage a trois sorties. Hamazura, si la situation dégénère, prends-la et fuis. »
« Je le ferai. C'est promis. » Hamazura hocha la tête. « Assure-toi de ramener Kuruwa-chan avec toi, d'accord ? »
Ils se frappèrent brièvement la main et Hanzou quitta le salon privé.
Après la fermeture de la porte, on aurait dit que le silence commençait à envahir l'atmosphère. Cela donna à Hamazura la vision de les voir disparaître un par un.
Partie 3
Kuroyoru Umidori était une fille qui sortait pas mal du lot.
Elle avait environ douze ans. Ses cheveux noirs lui descendaient à peu près jusqu'aux omoplates, mais ils étaient nuancés de sorte que les cheveux près de ses oreilles étaient décolorés en blond.
En guise de vêtements, elle portait un manteau blanc avec seulement la capuche sur la tête. Ses bras n'étaient pas dans les manches. En dessous... cela pourrait peut-être être qualifié de punk. Sa petite silhouette entrait de justesse dans des habits faits de cuir noir et de clous.
Ses vêtements semblaient plus adaptés pour quelqu'un sur scène que pour quelqu'un qui se promène en ville.
La poupée de dauphin en plastique sous son bras allait dans un vecteur complètement différent de sa tenue bizarre et semblait juste déplacée.
Elle ne se faufilait pas en douce.
Elle entra ouvertement dans le bâtiment du salon privé par l'entrée principale.
Elle prit l'escalator pour monter au deuxième étage. Elle s'approcha du comptoir de réception, qui ressemblait beaucoup à la réception d'un hôtel, et posa une question au jeune homme qui y travaillait à temps partiel.
« Je cherche des gens. Hamazura Shiage et Fremea Seivelun. Je sais qu'ils utilisent cet établissement. Je veux savoir quelle pièce de quel étage ils utilisent. »
« Mademoiselle... »
Au début, le jeune homme afficha un faux sourire, mais une fois qu'il vit que l'expression de Kuroyoru ne changeait pas, il se remémora le manuel pour ce genre de situations.
« Notre établissement a le devoir de protéger les informations personnelles de nos clients. Je suis vraiment désolé, mais je ne peux pas révéler d'informations concernant l'utilisation des pièces. »
C'était la base même de ce commerce, d'autant plus que les salons privés étaient des cachettes secrètes utilisées pour échapper à la surveillance des adultes. S'ils donnaient des informations sur ce que faisaient les gens, cela détruirait tout l'intérêt d'aller là-bas.
Cependant, Kuroyoru se contenta de sourire.
« C'est pas grave. Ils l'ont probablement loué sous un faux nom, mais je me suis dit que je demanderais juste pour être sûre. »
« J-je vois. »
Le jeune homme était partagé entre confirmer ou nier cette possibilité. Puis Kuroyoru continua.
« Que la réponse soit ici ou non ne change rien à ce que je dois faire. »
« ? »
Le jeune homme n'eut pas le temps d'exprimer sa question.
Immédiatement après, quelque chose fila juste à côté de son visage à grande vitesse et frappa le mur derrière lui. C'était un téléphone public obsolète qui avait été installé en cas d'urgence.
L'objet fila à une vitesse telle que le téléphone fut réduit en miettes et une large bosse de quelques centimètres de profondeur fut faite dans le mur résistant. C'était une force suffisante pour mettre la vie d'un être humain en danger s'il avait été directement touché.
« Ee... »
Le jeune homme était perplexe, mais il savait que la fille ne l'avait pas jeté.
Les autres clients ne paniquèrent pas. Ils ne pouvaient pas paniquer. L'aura dangereuse émise par la fille et le phénomène inhabituel avaient figé leurs mouvements.
Quelque chose d'étrange flotta derrière la fille. C'était une machine en forme d'anneau d'environ soixante-dix centimètres de diamètre. À l'intérieur de l'anneau se trouvait une hélice façonnée de manière similaire à un bonnet de douche. Elle fournissait à la fois la portance et la propulsion. Une lame semblable à une tronçonneuse entourait l'extérieur de l'anneau.
Les objets se prenaient dans les parties saillantes de la lame et accumulaient de la force centrifuge. Ensuite, les objets pouvaient être projetés avec une grande force destructrice s'ils étaient relâchés au bon moment.
Comme pour expliquer son fonctionnement, la lame de la machine « attrapa » une poubelle en métal et commença à la faire tourner à grande vitesse. En quelques secondes, elle bougeait si vite qu'on ne pouvait la voir que comme une image rémanente.
Cependant, le jeune homme n'eut pas le temps de hurler.
Directement derrière lui, l'horrible bruit d'engrenages s'emboîtant se fit entendre. Non, ce n'était pas ça. Techniquement, c'était le son de nombreuses lames de tronçonneuse déchirant le mur.
Déchirant. C'était plus de la destruction que de la coupe.
« Qu-qu'est... !? »
Il ne fut même pas autorisé à se retourner.
Avant qu'il ne le puisse, des tronçonneuses arrivèrent de plusieurs directions différentes et s'arrêtèrent à quelques millimètres de son cou.
Comme il avait quatre de ces disques tueurs qui l'entouraient et visaient son cou, il ne pouvait même pas se laisser aller à s'effondrer. Il était à un éternuement de la décapitation.
« Ne le tuez pas tout de suite », dit Kuroyoru d'une voix au ton blasé.
On aurait dit qu'elle s'adressait à quelqu'un qui contrôlait les machines plutôt qu'aux machines elles-mêmes.
(Bon, je suppose que je devrais rendre ça aussi facile à comprendre que possible.)
Kuroyoru décida arbitrairement de donner un coup de pied dans un porte-revues en métal à peu près aussi grand qu'elle. La structure métallique se brisa en morceaux et elle tira une pièce semblable à une tige des différentes parties. Elle la tapota légèrement contre l'un des disques tueurs qui se trouvaient à côté du cou du jeune homme.
« E-eeee !! »
Un cri pathétique s'échappa de ses lèvres, mais les disques tueurs ne bougèrent pas. Ils devaient avoir un moyen de maintenir leur position, car les tronçonneuses étaient aussi stables que si elles étaient boulonnées à un support. La partie métallique en forme de tige que tenait Kuroyoru projeta des étincelles et un bruit de tranchage se fit entendre alors qu'une partie était nettement coupée en diagonale.
Elle planta l'extrémité, désormais pointue comme un épieu de bambou, entre ses deux yeux.
« Tu sembles te méprendre, alors je vais te corriger. Ce n'est pas le genre de scène de torture que tu as probablement vue dans les films ou les séries télévisées. Ce n'est pas une situation où je dois absolument obtenir les informations ici par tous les moyens nécessaires. »
La sueur coulait à grosses gouttes du jeune homme à cause de la tension et de la peur. Depuis l'étage supérieur, il pouvait entendre des cris et des bruits de pas précipités. Des perturbations se produisaient ailleurs également. Les disques tueurs pouvaient voler dans les airs et couper librement à travers les murs et les fenêtres, de sorte qu'ils pouvaient directement pénétrer dans les étages supérieurs.
« Que tu parles ou non, je peux quand même obtenir ma réponse. » Kuroyoru parla calmement. « Qu'est-ce que tu vas faire ? Les deux me vont. Est-ce que tu vas choisir de mourir inutilement ? »
Non seulement il chercha le numéro de la pièce, mais il lui prêta également le pass général des employés.
Avec ce résultat passable, Kuroyoru jeta la tige métallique de côté et quitta le comptoir de bonne humeur. Elle prit la poupée de dauphin en plastique de dessous son bras et la lança au-dessus de sa tête. Elle devait avoir du Velcro ou quelque chose du genre, car elle resta collée au manteau sur son dos.
Elle écarta ses mains à présent vides.
« Bon. Je suppose qu'il est temps que je passe vraiment aux choses lointaines et sérieuses. »
Dans un léger bruit, des lances incolores et transparentes jaillirent de ses paumes.
C'était l'arme connue sous le nom de pouvoir esper, accordée uniquement aux étudiants de cette ville.
Partie 4
Mugino Shizuri s'arrêta au milieu de la rue.
C'était en partie dû au fait qu'elle n'avait que très peu d'indices pour l'aider dans sa Recherche de Hamazura, une tâche qu'elle avait transformée en un jeu de punition humiliant avec les autres membres d'ITEM.
Cependant, il y avait une raison plus immédiate.
Une fille d'environ dix ans agrippait son manteau.
La fille avait des cheveux courts châtain clair.
Elle avait un visage plein de vivacité.
(… J'ai l'impression de l'avoir déjà vue. Où ça ? Je crois que c'était dans un rapport…)
« Quoi ? »
« Arrête ce bip-bip, dit Misaka Misaka alors que Misaka formule sa requête. C'est déjà un signal faible à la base, alors ça rend les choses encore plus difficiles à trouver, dit Misaka Misaka alors que Misaka explique la situation. »
« … ? »
Les sourcils de Mugino se froncèrent de perplexité.
Ce n'était pas parce qu'elle ne comprenait pas de quoi parlait la fille.
(… Comment sait-elle pour mon œil artificiel et mon bras artificiel ?)
« Ce bip-bip-bip-bip ! Plus de bip-bip-bip-bip ! »
Mugino commençait à en avoir assez qu'on lui tire sur son manteau, elle éteignit donc son œil artificiel. Son champ de vision se résumé un peu et elle perdit la perception de la profondeur, mais ce n'était pas suffisant pour constituer un obstacle dans sa vie quotidienne.
La mystérieuse mini-fille tourna lentement la tête de gauche à droite tandis que la mèche rebelle — son ahoge — sur le dessus de sa tête balançait au gré du vent.
« C'est bon, Misaka l'a, dit Misaka Misaka alors que Misaka capte la position de sa cible. Vraiment. Scanner quelqu'un qui n'a pas de compte de réseau en bonne et due forme est difficile, dit Misaka Misaka alors que Misaka dit quelque chose d'un ton de contrôleur. »
(Est-ce qu'elle possède un pouvoir de type recherche comme Takitsubo ?)
Cependant, Mugino n'était pas à un point mort tel dans sa Recherche de Hamazura qu'elle recruterait cette fille pour obtenir de l'aide.
À la place…
« … C'est un manteau incroyable que tu as là. Ouah, c'est quoi ça ? Il est couvert d'une fourrure épaisse. »
« Hé hé hé. Il a été fabriqué dans l'Alliance des Nations Indépendantes d'Elizalina, dit Misaka Misaka alors que Misaka se vante de son manteau. Mais ton manteau a l'air plutôt chaud lui aussi. C'est le genre de fibre super légère et résistante au froid qui emprisonne l'air dans de minuscules tubes, n'est-ce pas ? dit Misaka Misaka alors que Misaka joue la connaisseuse. »
Last Order avait attrapé le bord de la jupe de Mugino en même temps que son manteau, et elle les agitait de haut en bas comme des ailes qui battent.
Elle réalisa alors quelque chose.
« Mais tes sous-vêtements ont l'air d'avoir froid, dit Misaka Misaka alors que Misaka exprime sa surprise. »
« C'est parce qu'ils sont transparents. Être responsable du côté sexy des choses a ses difficultés. »
Après cet étrange échange, les deux se séparèrent.
Elles étaient toutes les deux à la recherche de quelqu'un.
Quiconque ayant connu le numéro 4 telle qu'elle était autrefois aurait été stupéfait par cette scène, mais ce n'était qu'un changement de plus dans la personnalité de la personne connue sous le nom de Mugino Shizuri.

Partie 5
Cela faisait quelques minutes que Hanzou avait quitté la pièce.
Une sorte d'inconfort poignardait très légèrement les nerfs de Hamazura. Après y avoir réfléchi un court instant, il réalisa que c'était dû à un bruit. La pièce était plutôt bien insonorisée, mais il entendait ce qui ressemblait à un certain nombre de personnes faisant du vacarme. Et cela ne venait pas d'une seule direction. On aurait dit qu'il était entouré par ce bruit.
« Hamazura. »
« Tout va bien », répondit-il à la voix anxieuse de Fremea.
Il n'en avait aucune preuve, bien sûr.
Il devint très conscient de la présence des numéros de Takitsubo et des autres dans son téléphone, mais il étouffa son désir d'appeler à l'aide. Il ne pouvait pas les embarquer dans un problème aussi énorme.
« Hanzou est parti chercher quelqu'un qui va nous aider. Une fois qu'elle sera là, la situation va s'inverser. Alors tout va bien. »
Sûrement, Hanzou trouverait Kuruwa saine et sauve et la ramènerait. Elle possédait plein de planques que Hamazura et Hanzou ne connaissaient pas, il n'y avait donc aucune raison de craindre leurs poursuivants. Ils ne savaient pas comment « gagner » dans leur situation, et il n'était même pas clair ce qui était requis pour « gagner », mais, qu'ils continuent à se cacher ou qu'ils contre-attaquent, avoir un endroit sûr était un grand pas dans la bonne direction. Ainsi, ils pourraient changer la situation pour le mieux si seulement ils parvenaient à rejoindre Kuruwa.
C'était ainsi que Hamazura voyait les choses, mais un bruit soudain lui déchira les oreilles.
Un grand fracas, comme de gigantesques engrenages déchirant la paroi, retentit de l'autre côté du mur du salon privé. Cela ne ressemblait pas à une machine se déplaçant dans le couloir. La porte elle-même vibrait visiblement.
« Qu-quoi !? Qu'est-ce qui se passe, pour commencer... !? »
« Recule !! » hurla immédiatement Hamazura en se plaçant devant Fremea, mais il ne parvint à penser à rien d'autre.
Il ne savait même pas exactement ce qui se passait. Cependant, la situation progressa malgré tout.
Elle progressa d'une manière qui favorisait leur adversaire.
Dans un terrible bruit de fracas, la porte s'effondra vers l'intérieur.
Elle n'avait pas été ouverte ; elle s'était effondrée.
Hamazura réalisa que les deux charnières et le pêne dormant près de la poignée avaient été tranchés net lorsqu'il vit les objets qui s'introduisirent en volant dans la pièce à travers l'ouverture.
Un bourdonnement frappa l'air, ressemblant au bruit des ailes d'une abeille amplifiée quelques milliers de fois. Et le bruit strident d'engrenages et de chaînes s'y mêlait.
La source de ce vacarme était des disques.
Ils avaient un rayon d'environ soixante-dix centimètres. L'intérieur de leur « bordure » métallique contenait deux ensembles d'hélices qui ressemblaient à des bonnets de douche. Ces hélices fournissaient la portance et la propulsion. L'axe central des hélices était complètement creux. Un simple pieu avait pu traverser cette partie lorsqu'ils étaient stockés.
C'étaient des dispositifs de reconnaissance sans pilote, contrôlés soit à distance, soit par une IA.
Si ce n'avait été que cela, ce n'aurait pas été si grave. Le problème venait de la « bordure ».
La source du bruit d'engrenages et de chaînes était la tronçonneuse qui entourait la bordure circulaire. Le nom des machines imprimées sur le dessus de leurs bordures, Edge Bee, donna à Hamazura un très mauvais pressentiment sur la façon dont elles pouvaient être utilisées.
« Fait chier !? »
Trois d'entre elles s'introduisirent en volant dans la pièce. Au lieu de continuer leur route comme des balles, elles s'arrêtèrent en plein vol puis flottèrent lentement en encerclant Hamazura. L'action était similaire à celle de frelons capturant leur proie.
Même à la Cité Académique, une ville inondée de robots de nettoyage et de robots de sécurité, on n'avait pas souvent l'occasion de voir des machines aussi dangereuses.
Il n'y avait vraiment qu'une seule possibilité qui vint à l'esprit de Hamazura.
« Les poursuivants... ? Mais comment ils nous ont trouvés ? »
Puis il réalisa.
(C'était à cause du départ de Hanzou pour aller chercher Kuruwa-chan ? Ils ont récupéré les images des déplacements de Hanzou à travers la ville via les caméras de sécurité et les robots, et ont retracé d'où il venait !! Ça veut dire que le truc avec Kuruwa-chan était un piège. Ils n'avaient pas besoin de prendre le risque de la capturer. Ils ont probablement juste bloqué nos transmissions !!)
Bien sûr, faire cela n'était pas particulièrement facile.
Ils avaient librement utilisé le réseau de vidéosurveillance et le réseau de communication de la ville, avaient localisé le téléphone portable spécifique que leurs cibles utilisaient et avaient bloqué uniquement celui-ci. Ils utilisaient très probablement les appareils de reconnaissance sans pilote pour couvrir les zones que le réseau de surveillance ne gérait pas.
Leurs poursuivants devaient être des gens qui avaient le consentement de ceux au niveau administratif de la ville, et ils pouvaient clairement utiliser les installations de ce niveau.
« P-pour commencer, qu'est-ce qu'on va faire ? »
« Fuir, évidemment. On ne gagne rien à jouer avec des jouets aussi dangereux. »
C'étaient des armes tueuses qui pouvaient voler librement dans les airs et utiliser leurs tronçonneuses pour couper à travers les portes et les murs.
Hamazura n'était pas assez stupide pour penser qu'il pouvait les détruire dans un combat à la loyale.
Les affronter ne ferait que le blesser.
(... La sortie.)
Hamazura regarda autour de lui.
(... On doit sortir de cette pièce !!)
Le salon privé n'avait qu'une seule porte, mais l'une des Edge Bees planait près d'elle, ils ne pouvaient donc pas s'en approcher.
Ils ne pourraient peut-être pas passer outre lorsque les machines attaqueraient.
Ils ne pourraient peut-être pas s'enfuir, et encore moins gagner.
(Ces appareils de reconnaissance sans pilote utilisent des hélices contrarotatives pour maintenir leur position et fournir à la fois la portance et la propulsion. Ça veut dire que leur point faible est...)
« Écoute-moi bien, Fremea. Quand je te donnerai le signal, tu courras à toute vitesse vers la sortie. »
« Mais... »
« Ne t'inquiète pas. »
Hamazura s'approcha d'un lampadaire tout en gardant les mouvements des Edge Bees dans sa vision périphérique. Leurs tronçonneuses continuaient de tourner en faisant un bruit de mauvais augure.
« Je vais les attirer. Alors tu fonces direct vers la sortie dès que ce disque s'en éloigne. Tu as compris ? »
Fremea donna un léger hochement de tête.
Hamazura s'approcha lentement de la table et attrapa un verre en plastique.
« Maintenant !! »
En hurlant, Hamazura lança le verre sur l'Edge Bee qui planait près de la sortie. Le verre frappa le mur à côté de l'Edge Bee, mais celle-ci réagit quand même. Toutes les trois passèrent immédiatement à l'action dans ce qui semblait être une réaction excessive. Elles se déplacèrent pour trancher Hamazura.
« Fuis !! »
« Mais... qu'est-ce qui va t'arriver, pour commencer !? »
« File ! Je m'arrange pour te rattraper !! »
Hamazura saisit le lampadaire à deux mains et Fremea se précipita vers la sortie, comme poussée par ses cris.
Après s'être assuré qu'elle était sortie, il reporta son regard sur les armes qui approchaient. Il lança le lampadaire sur les Edge Bees de toutes ses forces.
Cette fois, l'objet en toucha une, mais ce fut tout. Comme Hamazura s'y attendait, cela ne neutralisa pas l'Edge Bee. En fait, la lampe resta coincée dans la tronçonneuse qui entourait la machine.
« Quoi— ? »
Hamazura regarda avec surprise la lampe tourner sur elle-même à toute vitesse. Elle accumulait de la force centrifuge. Et puis, l'objet lourd fut projeté avec précision en retour vers lui.
Sa vitesse rivalisait avec celle d'une flèche.
Hamazura tordit son corps de toutes ses forces et réussit de justesse à l'éviter. La lampe frappa le mur et s'y planta comme une lance.
(La façon dont la lame est configurée peut être modifiée pour soit attraper, soit couper !!)
En y réfléchissant, il réalisa que les entailles sur la porte n'avaient pas été si nettes que ça. On aurait dit que la porte avait moins été coupée par une scie normale qui déchirait avec de nombreuses griffes acérées, que malmenée et arrachée par de nombreux doigts.
Hamazura attrapa un parasol d'ornement à proximité, mais il ne le lança pas imprudemment.
Les trois Edge Bees n'attendirent pas. Elles avaient peut-être l'intention de vaincre Hamazura en premier parce qu'il attaquait réellement, car les disques tueurs se dirigèrent vers lui et attaquèrent.
Hamazura retint son cœur chancelant et réussit de justesse à s'élancer vers l'avant.
Les Edge Bees se déplaçaient bien plus vite qu'il ne l'avait imaginé lorsqu'elles se contentaient de planer. C'était loin d'être la vitesse de la lampe que l'une d'elles avait projetée, mais c'était plus rapide qu'une pierre lancée par une fronde.
Elles bougeaient assez vite pour qu'il ait probablement besoin d'une ambulance si l'une d'elles le touchait, et cela sans même prendre en compte leurs tronçonneuses spéciales. Si l'une d'elles le frappait directement, sa chair serait réduite en lambeaux et la possibilité qu'il soit coupé en deux ne pouvait être niée.
La façon dont elles avaient découpé la porte en entrant était un détail important.
Le problème n'était pas la netteté de la coupe qu'elles avaient faite.
Le problème était qu'elles avaient mis du temps à le faire.
Cela signifiait...
(Qu'elles frappent le mur ou qu'elles aient quelque chose dans leurs tronçonneuses, elles ne perdent pas leur équilibre en plein vol. Elles doivent utiliser des gyroscopes, de l'analyse d'images, des ondes ultrasoniques ou quelque chose d'autre pour maintenir leur position.)
Il était possible qu'il ne puisse même pas en détruire une s'il leur lançait le parasol qu'il tenait. Et il était possible qu'elles l'esquivent légèrement ou même qu'elles le lui renvoient.
Cependant...
Tant qu'elles avaient leurs hélices contrarotatives, elles avaient toujours une faiblesse.
(Peu importe leur niveau de performance, elles doivent tomber si les hélices cessent de tourner !!)
« Hamazura ! Fais attention !! » hurla Fremea depuis la sortie.
Les Edge Bees attaquèrent simultanément Hamazura depuis trois directions différentes.
Juste avant que l'une des lames en rotation rapide ne l'atteigne, il s'accroupit.
Ce ne fut pas suffisant pour éviter l'Edge Bee.
Cependant, avant qu'elles ne puissent corriger leurs trajectoires, il planta l'extrémité du parasol au milieu des Edge Bees comme s'il leur donnait un coup de poignard.
Il tentait d'obstruer les deux hélices tournant en sens inverse.
L'horrible bruit de la structure métallique du parasol se fracassant se fit entendre. Cependant, l'Edge Bee n'en sortit pas indemne. Des étincelles orange jaillirent, les hélices se brisèrent et, plus important encore, elle cessa de bouger. L'obstruction soudaine du mouvement eut un effet néfaste sur le moteur et les engrenages à l'intérieur.
L'Edge Bee fut projetée vers le sol sans que son élan ne soit stoppé.
La machine rebondit et heurta l'une des autres Edge Bees qui arrivait pour attaquer Hamazura depuis une autre direction. L'hélice s'était arrêtée, mais la tronçonneuse fonctionnait toujours. Les lames des deux Edge Bees s'accrochèrent l'une à l'autre et les deux machines volèrent vers différents coins de la pièce comme des billes de billard.
Hamazura utilisa l'ouverture que cela créa pour courir vers la sortie où Fremea l'attendait.
La dernière machine restante visa son dos, mais il glissa son pied sous la porte qui gisait sur le sol et la projeta violemment vers le haut. Il attrapa le bord à deux mains, se retourna et la balança de toutes ses forces.
Il l'abattit.
Il n'essayait pas seulement d'écraser la machine avec la force brute.
Comme cela avait été établi précédemment, les Edge Bees utilisent leurs hélices contrarotatives pour la portance et la propulsion. Cela signifiait qu'elles ne pouvaient pas voler si le vent artificiel qu'elles soufflaient vers le bas était obstrué.
Cela pouvait être accompli en le bloquant avec une planche géante par-dessus les hélices.
Après avoir projeté la dernière au sol, Hamazura sauta sur la porte qui recouvrait l'Edge Bee. Il sauta de haut en bas à plusieurs reprises en utilisant tout son poids pour fracasser le tas de machinerie délicate en dessous.
Bien sûr, les armes militaires étaient construites pour être robustes, mais si les hélices délicates étaient ne serait-ce que légèrement pliées, cela suffisait à les priver de portance.
« C'est bon, maintenant... »
« Vite !! Hamazura, fuis !! »
Il courut hors de la pièce et rejoignit Fremea.
C'est alors que le bruit d'une tronçonneuse lui parvint aux oreilles.
Lorsqu'il regarda en arrière dans la pièce, il vit la première Edge Bee aux hélices détruites se relever du coin de la pièce où elle avait été projetée. Le bord extérieur du disque était pressé contre le sol et elle maintenait son équilibre.
L'Edge Bee commença alors à rouler vers Hamazura en utilisant la tronçonneuse comme un pneu. Elle se déplaçait à une vitesse phénoménale.
(Merde !! Quel genre de système de maintien de position ce truc possède-t-il ?!)
Hamazura recula sous le coup d'une peur instinctive, mais il heurta le mur du couloir. L'impact sur son dos fit glisser ses pieds du sol et il tomba sur les fesses.
C'est alors qu'une autre menace l'attaqua.
Le mur derrière son dos fut tranché en diagonale.
Une lance qui semblait faite d'air comprimé et mesurait environ trois mètres de long apparut. Elle transperça le mur et détruisit l'Edge Bee qui avançait ainsi que le sol autour d'elle.
Cependant, cela ne réjouit pas Hamazura.
Cette attaque ne l'avait aidé que parce qu'il s'était par hasard retrouvé assis par terre. S'il avait encore été debout, elle lui aurait sans aucun doute tranché la poitrine de part en part.
« Hamazura, non !! Le mur s'effondre !! »
« Aaaahhhhh !? »
Il se roula précipitamment sur le côté à peu près au moment où le mur s'effondrait dans le couloir.
Une silhouette apparut de l'autre côté de la poussière.
Les lances transparentes entre les mains de la silhouette balayèrent la poussière d'un coup de vent.
« Tss. Silver Cross, arrange-toi pour coordonner tes actions avec les miennes. C'était un coût inutile. »
La silhouette était une fille d'environ douze ans, mais Hamazura ressentit une sorte de dégoût envers elle au premier coup d'œil. Elle avait l'atmosphère de quelqu'un habitué aux meurtres et au chaos. Elle sentait l'obscurité et n'essayait pas de le cacher. Elle appartenait à un genre différent de Hamazura ou Hanzou. C'était une obscurité hors du commun.
Hamazura se leva, la respiration saccadée. Les lances jaillissant de ses mains, qui lui permettaient d'endommager facilement les murs ou le sol d'une simple secousse du poignet, lui semblaient familières.
« Ce pouvoir... »
« Oh. C'est Bomber Lance, une lance faite d'azote. Est-ce que ça ressemble au pouvoir d'une de tes amies ? » La fille sourit finement tout en balançant légèrement sa lance, entaillant un peu plus le mur à proximité. « C'est plus ou moins la même chose qu'un obus APFSDS, l'un des types de projectiles que l'Enemy Blaster de Silver Cross utilise avec son canon à âme lisse. Ça découpe les objets en utilisant une pression énorme. Voilà de quoi réfléchir. »
Les paroles de la fille manquaient de toute tension ou même d'hostilité.
Et pourtant, ses lances possédaient une force destructrice écrasante.
« Est-ce vraiment le moment de te focaliser sur moi ? Il y a encore plus de trente Edge Bees de Silver Cross qui volent dans les environs. Ou bien ça ne te dérange pas que cette gamine ne soit plus qu'un tas de viande la prochaine fois que tu la verras ? »
« !? Fremea, enfuis-toi par l'escalier de secours nord !! »
« ... Hmm. »
La fille à la Bomber Lance tourna nonchalamment la tête et repéra la petite poupée de fille blonde qui se cachait derrière un pilier.
« Merci de m'avoir dit où elle était. Je pensais que vous vous étiez séparés une fois qu'elle était sortie de la pièce. »
(... C'est exactement comme lorsqu'ils ont délibérément laissé partir Hanzou pour pouvoir trouver cet endroit... !!)
« File, Fremea !! »
Hamazura chassa de son esprit le fait qu'il faisait face à une fille de douze ans.
Il bondit droit vers le haut.
Il s'agrippa au bord du rideau coupe-feu métallique comme s'il s'apprêtait à faire un smash au basket. Il mit tout son poids sur le rideau pour le forcer à descendre.
Il s'abattit vers la tête de la fille comme une guillotine.
Elle leva les yeux vers lui.
Le rideau métallique vola en éclats comme une éponge bourrée de poudre à canon.
C'était dû à Bomber Lance.
Juste en levant la main, elle avait détruit l'épaisse arme contondante. La lance elle-même ne le frappa pas directement, mais des fragments de métal volèrent et percutèrent le corps de Hamazura, le projetant en arrière.
« Ghah !! »
(Ça ne va pas. Ce n'est pas quelqu'un que je peux affronter sans une vraie arme !!)
« Hamazura !! »
« Va-t'en, Fremea !! Vite !! »
Fremea essaya d'accourir vers Hamazura, mais ses épaules se contractèrent à son cri. Elle hésita au milieu du couloir, mais elle finit par lui tourner le dos et courut vers l'escalier de secours.
Voyant cela, la fille à la Bomber Lance fit un commentaire concis.
« Silver Cross. »
« !! »
Hamazura essaya immédiatement de se jeter sur la fille, mais elle balança froidement son bras à plusieurs reprises avant qu'il ne le puisse.
D'un seul geste, le sol du couloir fut découpé en un bloc net et s'effondra à l'étage inférieur. L'ouverture empêcha Hamazura d'approcher, comme au bord d'un précipice.
Faire cela n'avait pas été nécessaire.
Avec une telle force destructrice, la fille aurait pu tuer Hamazura en le visant directement, puis se concentrer sur la recherche de Fremea.
Elle jouait clairement avec lui.
« Je suppose que je vais la prendre en chasse pour l'instant. Si je ne la trouve pas, je passerai à la tactique des cris. Te voir te démener a l'air plus amusant que de simplement te tuer. »
« Fait chier !! » jura Hamazura tandis que la fille lui tournait le dos.
Il devait faire un détour afin de rejoindre Fremea, et il avait besoin d'une arme plus puissante pour faire face aux Edge Bees et à la fille à la Bomber Lance.
Partie 6
Chaque rue de chaque district possédait des espaces vides.
Une armure assistée se trouvait dans une zone carrée au milieu de l'océan d'immeubles que constituait le 3e district. C'était un terrain où un bâtiment avait été démoli et où rien d'autre n'avait été construit à la place.
Entretenir un vieil immeuble coûtait de l'argent, mais le propriétaire devait vouloir conserver uniquement le terrain jusqu'à ce que sa valeur change, afin d'en tirer un profit.
L'armure assistée dans laquelle Silver Cross se trouvait cette fois possédait un dôme de capteurs géant en guise de tête, deux bras et deux jambes. Son apparence était plutôt sobre à son goût.
Cependant, douze perches métalliques se déployaient depuis son dos. Plus de dix Edge Bees étaient stockées sur ces perches. Dix machines pouvaient tenir sur une seule perche, de sorte que l'armure était capable d'en transporter plus d'une centaine au total. Plus de la moitié d'entre elles s'étaient déjà éloignées de l'armure.
Les perches métalliques servaient à la fois de ruche pour les Edge Bees et d'antennes de haute précision.
L'armure assistée était un modèle de reconnaissance spécialisé dans la collecte d'informations. En ce moment même, elle recevait des données vidéo provenant des nombreuses Edge Bees, interceptait les signaux des robots de nettoyage et de sécurité, tandis que des câbles s'étirant depuis l'intérieur de l'armure blindée recueillaient directement des informations à partir du réseau de communication souterrain.
Son objectif était clair.
« Bon. Je pense avoir coupé toutes leurs voies de retraite. »
Bien sûr, le plan initial consistait à capturer Fremea Seivelun à l'intérieur du salon privé, mais il avait déployé des Edge Bees tout autour du bâtiment et récupérait les informations des caméras de sécurité environnantes pour parer à la moindre possibilité qu'elle ne s'échappe.
Vu la taille de l'immeuble et le nombre de clients qui le fréquentaient, il s'attendait à provoquer une sacrée panique, mais il n'était pas sur le point de rater le visage de sa cible au milieu de la foule.
(Soit Kuroyoru l'attrapera en premier, soit ce sera mon tour. Quoi qu'il en soit, c'est la fin pour Fremea Seivelun.)
Comme Hamazura Shiage se trouvait dans le bâtiment, la possibilité qu'ITEM se montre lui traversa l'esprit, mais cela signifierait simplement qu'il serait temps de déployer sa « puissance » écrasante mais facile à comprendre.
(Je devrais peut-être passer d'une armure de reconnaissance comme le Bee Launcher à une armure de combat.)
Le propriétaire des armures assistées ne se focalisait pas sur un seul modèle.
Sa devise était que ne pas s'obstiner à utiliser une seule arme et choisir celle qui convenait le mieux à la situation constituait la ligne de conduite la plus efficace. De ce fait, il ne voyait aucun sens à débattre sur l'arme la plus forte et ne croyait pas aveuglément qu'une arme spécifique pouvait tout accomplir.
(Non, si la cible bouge pendant ce temps-là, je vais la perdre de vue. Ce serait inverser mes priorités. Si je faisais ça...)
Pendant sa réflexion, l'armure assistée trembla légèrement.
Grâce à l'armure de reconnaissance, il avait détecté une menace via le grand nombre d'Edge Bees déployées dans la ville. Il remarqua que ses pensées s'accéléraient. En d'autres termes, il était en train de paniquer et ne pouvait pas l'empêcher.
(C'est mauvais.)
Il s'agissait de quelqu'un qui n'était absolument pas affecté par la « puissance » directe, et c'était pourtant sa spécialité.
Normalement, ce genre de cas était du ressort de Kuroyoru Umidori.
(ITEM n'est rien en comparaison de ça. Mes méthodes sont tout simplement trop incompatibles !!)
Partie 7
Hamazura Shiage dévalait l'escalier de secours sud.
Il était toujours séparé de Fremea.
Il avait besoin d'une arme pour la sauver, et les salons privés étaient fréquentés par de riches enfants des hautes sphères de la société qui vivaient dans un monde bien différent du sien. De ce fait, le bâtiment proposait des services qui lui semblaient un peu insolites.
Comme un stand de tir intérieur.
Bien sûr, ils n'y stockaient pas de vrais pistolets ou de fusils de chasse. Cependant, ils disposaient d'une variété d'armes de jet qui n'enfreignaient pas les réglementations de la Cité Académique. Ils avaient des arbalètes, des arcs longs, des sarbacanes et des fusils à verrou tirant des balles en caoutchouc.
Hamazura regarda le panneau sur le mur, sortit de l'escalier de secours et s'élança dans le couloir de l'étage visé. Contrairement aux autres niveaux, celui-ci n'était pas bordé de portes alignées à intervalles réguliers comme dans un hôtel ou un karaoké. Le vaste étage était divisé par des couloirs en forme de croix, formant quatre grandes pièces. Ces quatre espaces abritaient un bowling, un stand de tir intérieur et d'autres installations de ce genre.
Cependant, Hamazura ne put atteindre le stand de tir aussi facilement. Une Edge Bee surgit dans le couloir face à lui.
Il devait juste se dépêcher d'entrer dans le stand de tir.
Il devait juste obtenir une vraie arme et riposter.
Mais l'esprit de Hamazura avait dépassé sa limite. Un violent frisson parcourut tout son corps, et il fut incapable de s'arrêter de trembler.
« Ahhh… Gaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhh !!!!!! »
La disparition de l'obligation immédiate de faire le fier pour protéger Fremea, plus faible que lui, l'avait conduit à ce point de rupture.
Il ressentait une peur de la mort absolue. Il visualisait sa chair et ses os déchirés, broyés par la tronçonneuse grossière. Hamazura perdit toute force dans ses membres, et ses pensées sombrèrent dans le chaos.
Malgré ce qu'il avait traversé, malgré sa ruse et le fait qu'il ait été sur la ligne de front pendant la Troisième Guerre Mondiale, il restait au fond de lui un simple lycéen de la Cité Académique du Japon.
Ce n'était pas un soldat professionnel entraîné à tuer depuis des années.
Sans aucun point d'ancrage auquel se raccrocher, il aurait été étrange qu'il ne ressente pas de terreur face à un danger aussi direct.
(Pourquoi… ?)
Rester debout exigeait déjà toute l'énergie de Hamazura.
(Pourquoi ? Pourquoi cette merde n'arrive-t-elle qu'à moi !? La guerre est finie. Ce genre d'outils n'est plus nécessaire !! Qu'est-ce qui peut bien pousser quelqu'un à pointer un engin pareil sur un être de chair et d'os !?)
Cependant, l'Edge Bee n'attendit pas.
Elle plongea droit sur Hamazura pour lui trancher le corps en deux.
Hamazura attrapa immédiatement un extincteur à proximité.
« Oooooohhhhhhhhhhhhhhh !! »
Il le balança à l'horizontale.
L'extincteur percuta la tronçonneuse et explosa. Tout le gaz s'échappa par une brèche imprévue, ce qui projeta les restes métalliques comme une fusée, laissant une traînée de poudre blanche avant de s'encastrer dans le plafond.
L'Edge Bee fut toutefois repoussée.
Elle avait frappé l'extincteur alors que sa tronçonneuse était encore en mode « coupe », et une partie de sa propre puissance l'avait peut-être éjectée. Son système de maintien de position reposant sur le traitement d'images, la poudre de l'extincteur avait probablement altéré sa capacité à distinguer le haut du bas.
L'Edge Bee tenta de reprendre le contrôle, mais elle heurta le mur. Plus précisément, la hampe d'un drapeau décoratif qui dépassait en diagonale transperça les hélices contrarotatives en forme de bonnet de douche. Les pales nécessaires à son déplacement se brisèrent, et un autre bruit de craquement retentit de l'intérieur de la machine. Hamazura regarda l'Edge Bee suspendue au mur comme un chapeau et déglutit.
(J'ai réussi… ?)
C'est alors que la LED à côté de la caméra de l'Edge Bee changea de couleur avec un bip.
« Fait chier !! »
Le visage de Hamazura pâlit. Il ouvrit la porte du stand de tir et s'y jeta.
Immédiatement après, une explosion retentit.
Le bruit exerça une pression terrible sur ses tympans. De plus, il n'y eut pas que le souffle qui se propagea. Une douleur aiguë remonta le long du bras de Hamazura. Déchirant sa manche pour se planter dans sa chair, c'était le genre d'hameçon triple souvent utilisé pour les leurres de pêche, composé de trois crochets en forme de J.
L'Edge Bee contenait des explosifs et des centaines d'hameçons. Il n'était pas rare d'y insérer des clous ou des billes de métal pour augmenter les dégâts, mais l'usage d'hameçons relevait de la pure cruauté. En effet, les hameçons possèdent un ardillon à l'extrémité qui les rend difficiles à retirer. Et avec trois crochets soudés ensemble, impossible de le faire ressortir par l'autre côté non plus.
« ~ ~ ~ !! »
Hamazura coinça un mouchoir dans sa bouche pour éviter de se mordre la langue, puis il força sur l'hameçon pour l'extirper, le pinçant entre son pouce et son index. Une douleur fulgurante, comme si la pointe déchirait directement ses nerfs, irradia dans tout son bras, et la sueur perla sur son visage.
(Ce n'est pas normal…)
Il enroula le mouchoir autour de son bras blessé et se dirigea d'un pas chancelant vers le comptoir du stand de tir. Un grand nombre d'armes de jet étaient alignées derrière. En temps normal, un employé s'en aurait occupé, mais il n'y avait plus personne à cause du tumulte.
(Leur cruauté ne ressemble pas à l'obscurité que j'ai connue jusqu'ici. Ils ne cherchent pas ce qui leur serait avantageux pour maintenir leur pouvoir. Ils cherchent à nous faire souffrir et déploient tout ce qu'ils possèdent…)
Il enjamba le comptoir et examina les armes alignées.
Il voulait s'armer d'un maximum d'équipements, mais ils mesuraient tous plus d'un mêtre de long. Soit une certaine taille était requise pour être puissant sans enfreindre les règles, soit les grandes armes étaient populaires auprès des clients. Quoi qu'il en soit, il ne pouvait en transporter qu'une seule.
Il voulait la plus puissante disponible, mais aussi un outil qu'un amateur comme lui pourrait manier.
Après un court moment d'hésitation, il choisit finalement…
(… Une sarbacane à assistance électrique.)
La sarbacane mesurait environ 110 centimètres de long et avait été perfectionnée pour un usage sportif. Elle était faite du même type de plastique utilisé pour les couteaux et l'aviation.
En temps normal, une sarbacane n'a pas la puissance nécessaire pour blesser ou tuer quelqu'un. Elle utilise un projectile qui n'est rien de plus qu'une aiguille et dépend des poumons humains pour la propulser. Certaines tribus pouvaient capturer de grands fauves avec, mais cela tenait au poison sur les fléchettes plutôt qu'à la force destructrice du projectile lui-même.
Cependant, celle-ci disposait d'une assistance électrique.
Lorsque quelqu'un soufflait dans le tube, des capteurs le détectaient et libéraient une puissante décharge d'air comprimé générée par un compresseur. Forcer l'humain à souffler dedans alors que tout aurait pu être confié à la machine était sans doute une astuce pour contourner les réglementations de la Cité Académique. La fléchette était propulsée par un souffle amplifié des dizaines de fois, capable de traverser une planche de contreplaqué de quelques centimètres d'épaisseur.
Un pointeur laser facilitait la visée, rendant l'ajustement plutôt aisé.
Hamazura attrapa une boîte entière de fléchettes stabilisées par des empennages, semblables à des fléchettes de salon.
L'arme n'avait pas stoppé ses tremblements. C'était sa détermination à la porter qui lui avait redonné de la force.
(Ça ne garantit pas que je puisse vaincre ces Edge Bees, et je ne suis même pas sûr de pouvoir égratigner cette esper à la Bomber Lance avec ça. Malgré tout, l'avoir change la donne. Au moins, je pourrai m'en servir pour permettre à Fremea de s'enfuir !!)
C'est alors qu'il entendit un bruit de ferraille.
Il s'accroupit immédiatement derrière le comptoir tout en ouvrant le compartiment situé à environ quarante centimètres de l'embouchure pour y insérer une fléchette. Mais sa main se figea. Le bruit n'avait pas été causé par une Edge Bee ou un esper inconnu.
Il provenait d'un homme d'âge mûr.
Il portait un costume usé et sa cravate était de travers. La sueur provoquée par la tension et la peur détrempait son visage et sa chemise.
Hamazura se redressa derrière le comptoir et prit la parole.
« … Vous n'avez pas l'air d'un employé. Vous êtes un client ? »
La Cité Académique était une ville particulière où 80% des habitants étaient des étudiants, mais cela signifiait tout de même que 20% de la population était adulte. Hamazura ignorait si un adulte ressentirait le besoin de louer une « planque secrète », mais rien ne leur interdisait d'utiliser les salons privés.
Hamazura attrapa un arc long derrière le comptoir et le lança vers l'homme d'âge mûr.
« Si vous ne voulez pas mourir, vous devriez foutre le camp d'ici. Ils peuvent détruire les portes et les murs, et ils fouillent absolument toutes les pièces. Ils ne vous visent peut-être pas personnellement, mais vous vous ferez attaquer si vous restez là. Et ces tronçonneuses tueuses semblent contenir des explosifs. Fuyez d'ici tant que vous le pouvez. »
« … »
L'homme avança lentement la main vers l'arc. Son geste ressemblait plus au fait de ramasser un objet jeté devant lui qu'à une préparation au combat. À vrai dire, son action manquait totalement de volonté propre.
Le regard de l'homme passa lentement de l'arc à Hamazura.
« … Qu-qu'est-ce que tu vas faire ? » demanda l'homme.
« Fuir, évidemment. Cet endroit est dingue. Des tronçonneuses tueuses volent partout et une gamine esper encore plus dangereuse manie des lances qui ont l'air de pouvoir trancher l'acier. Si je reste ici, je vais me faire tuer à coup sûr, alors je vais m'enfuir même si c'est pathétique. »
Hamazura prit plusieurs fléchettes de sarbacane et les glissa derrière sa ceinture.
Il était pressé et ses mains tremblaient, mais il n'avait pas le temps de s'accorder un moment de répit.
« Mais avant ça, je dois sauver une fille appelée Fremea. Je ne pense pas pouvoir gagner un combat contre ce monstre, mais je dois au moins aider cette fille à s'échapper saine et sauve. »
« Pourquoi ? » L'homme secoua la tête comme un enfant. « Avec un tel vacarme, Anti-Skill va forcément débarquer. Même s'ils fouillent toutes les pièces, ce bâtiment doit en compter des centaines ! Si on reste ici, ils utiliseront tout leur temps. Quelqu'un viendra nous sauver d'ici là !! Se déplacer ne va pas nous sauver ; c'est en restant cachés ici qu'on s'en sortira !! »
« C'est peut-être vrai. »
Cela supposait qu'Anti-Skill ait le pouvoir de régler la situation.
Et cela supposait que l'ennemi n'utiliserait pas ses dizaines de caméras volantes de manière efficace.
Et cela supposait que l'ennemi réagirait à un échec en les laissant rentrer chez eux au lieu d'exploser de colère.
« Mais c'est peut-être faux. Et comme je l'ai déjà dit, je dois faire sortir Fremea de ce bâtiment. Elle n'a qu'une dizaine d'années. Elle mourra bien plus facilement que nous. Rien ne garantit qu'elle aura le soutien nécessaire pour survivre seule. Je ne peux pas la laisser. Si je le fais, c'est comme si j'abandonnais sa vie à la mort. Je dois donc éloigner cette menace d'elle autant que possible. »
« … Pourquoi… ? » marmonna de nouveau l'homme.
Hamazura ne le poussait pas à l'aider.
« Désolé. Je ne vous demande pas de venir avec moi. C'est votre vie, c'est à vous de décider quoi en faire. Mais si vous décidez de vous cacher, vous devriez trouver un autre endroit. Quand je suis arrivé ici, j'ai détruit une Edge Bee. Un remplaçant pourrait arriver, alors vous devriez au moins changer de pièce. »
« Non. Ce n'est pas ça. »
L'homme secoua la tête à plusieurs reprises. Hamazura réalisa que l'homme tremblait pour une autre raison que la simple peur.
« Comment peux-tu penser aux autres dans une situation pareille… ? » L'homme murmurait, mais sa voix devint soudain plus forte. « Je suis venu ici pour chercher ma fille qui a fait une fugue. Je ne connais pas les détails, mais elle essayait de résoudre une situation dangereuse où elle ne pouvait pas compter sur Anti-Skill ou Judgment. Elle ne voulait pas impliquer le reste de la famille, alors elle utilisait un salon privé comme planque secrète. J'ai cherché désespérément pour découvrir tout ça. J'étais prêt à tout. J'ai travaillé si dur, déterminé à ramener ma fille avant qu'elle ne s'embourbe dans des ennuis dont elle ne pourrait plus revenir. »
Il parlait comme s'il était sur le point de cracher du sang.
« Mais ma vraie nature s'est avérée différente. Face au danger, tout s'est effondré. Je n'ai pensé qu'à moi. Après ça, je suis incapable de m'imaginer en train d'utiliser cet arc pour le bien de ma fille ! Peu importe ce que j'ai entre les mains, je me vois seulement penser à la façon de m'en servir pour me sauver moi-même !! … Comment puis-je devenir comme toi ? Ce n'est pas si simple. Quand ma vraie nature s'est révélée face aux événements, j'ai été incapable de penser à ce qui m'entourait !! »
C'était une peur inévitable inhérente à l'existence.
Une pensée déformée destinée à occulter cette terreur.
Cet homme vaincu avait goûté à l'amertume absolue du désespoir, et il se tenait désormais là, tremblant en silence.
« … Qu'est-ce que vous racontez ? »
Pourtant, le visage de Hamazura Shiage ne laissait transparaître aucun mépris.
« Vous avez utilisé vos propres forces pour trouver une épouse, fondé un vrai foyer et travaillé d'arrache-pied pour protéger tout ça. Vous aviez assez d'argent pour que votre fille utilise un salon privé quotidiennement parce que vous trimez pour votre famille. Vous ne vous êtes pas contenté de suivre les rails et d'accumuler tout ça uniquement parce que les autres le faisaient. Quand votre fille a disparu et que votre foyer a semblé s'effondrer, vous avez agi pour sauver les vôtres, quitte à enfreindre vos propres principes. »
Ce n'étaient pas des paroles de réconfort. Ce n'étaient pas des mots doucereux pour éviter de blesser.
« Tout le monde possède des choses que je n'ai pas. Peu importe mes efforts, je ne peux tout simplement pas les obtenir, et pourtant j'ai toujours cet objectif ultime que je veux saisir à tout prix. »
De l'admiration.
Mû par une sincère admiration, Hamazura livra le fond de sa pensée.
« Soyez fier, héros. Vous êtes ce que j'aspire à devenir. »
L'homme d'âge mûr baissa les yeux et resta silencieux un court instant.
Il médita sur les paroles de Hamazura.
Finalement, ses tremblements cessèrent. Cet homme autrefois vaincu leva la tête et prit la parole.
« … J'y vais aussi. Rester à ne rien faire ne résoudra pas la situation. »
« Vous êtes vraiment sûr de vous ? »
« Tout comme tu dois faire fuir cette fille, Fremea, je dois sauver ma fille. »
« Vous savez où elle se trouve au milieu de tout ce chaos ? »
« Elle me ressemble beaucoup. Elle n'a très probablement pas bougé, et je sais dans quelle pièce elle se trouvait, alors je vais me diriger là-bas. »
« Je vois », marmonna Hamazura.
Il saisit de nouveau la sarbacane.
« Dans ce cas, je vais attirer l'attention des Edge Bees autant que possible. Si vous savez où vous allez, c'est simple. Vous n'avez qu'à courir jusque-là. »
« Attirer leur attention… ? Tu te rends compte de ce que tu dis !? Même avec une arme, tu n'es pas invincible. Si une nuée s'abat sur toi d'un coup… !! »
« C'est ma faute », dit Hamazura en coupant la parole de l'homme. « Ce chaos, l'essaim d'Edge Bees et cet étrange esper qui détruit les murs, tout ça est là à cause de moi. Je ne suis pas assez fort pour tout résoudre. Mes capacités sont limitées. Mais laissez-moi faire. Je ne peux pas accomplir de miracles, mais laissez-moi faire ce que je peux !! »
N'entendant aucune objection pour le retenir, Hamazura quitta le stand de tir intérieur et s'avança dans le couloir.
Au même instant, la fille à la Bomber Lance détruisit un autre mur et surgit.
« Rejoins enfin Fremea, histoire de me guider jusqu'à elle. »
« … !! »
« Ou alors, on fait l'inverse ? Si je te faisais hurler si fort que ça s'entendrait dans tout le bâtiment, est-ce qu'elle accourrait ici ou est-ce qu'elle s'enfuirait de terreur ? »
Il n'était pas nécessaire d'écouter ses paroles. Il possédait une arme désormais.
Hamazura leva la sarbacane à deux mains et centra le point rouge du pointeur laser sur le corps de la fille. Puis il souffla dedans de toutes ses forces. Le compresseur électronique amplifia la puissance de son souffle des dizaines de fois.
Un bruit sourd retentit.
Ce n'était pas le son du tir. Tout comme avec les arcs, l'impact du projectile était bien plus bruyant que le coup de départ. Cependant, ce n'était pas non plus le bruit de la chair de l'esper déchirée. Ni celui du projectile renvoyé par son pouvoir. La fille avait légèrement pivoté le buste, et la fléchette s'était plantée dans le mur du couloir derrière elle.
Son expression resta sereine.
Mais Hamazura avait appris quelque chose.
Elle avait esquivé la fléchette au lieu de la repousser. Cela signifiait qu'elle avait jugé qu'elle aurait été blessée si le coup l'avait touchée. Elle avait décidé qu'elle ne pouvait pas la bloquer, elle l'avait donc évitée. Cet esper pouvait seulement créer des lances d'azote. Elle ne pouvait pas générer une barrière indestructible tout autour d'elle.
En d'autres termes…
(Je peux gagner si je la touche !!)
Pour tirer un second coup, Hamazura ouvrit le volet situé à quarante centimètres de l'embouchure et y inséra l'une des fléchettes de sa ceinture.
C'est alors que la fille à la Bomber Lance passa à l'action. Générant des lances dans ses deux mains, elle fondit à toute vitesse sur Hamazura tout en entaillant à moitié les murs à gauche et à droite pour s'amuser.
(Merde, est-ce que j'aurai le temps de tirer !?)
Avant que la fille ne l'atteigne, Hamazura termina de recharger et referma la glissière de la sarbacane.
Mais le temps qu'il la relève, la gamine était déjà à portée de meurtre. Elle fit disparaître la lance d'une de ses mains et boucha l'extrémité de la sarbacane de la même paume.
« Et si je soufflais par le mauvais bout ? »
« !? »
Hamazura lâcha immédiatement la sarbacane et écarta violemment la tête sur le côté.
Instantanément après, une lance d'azote apparut et transperça de part en part l'intérieur du tube. En même temps que le souffle explosif de la sarbacane détruite, la lance effleura la joue de Hamazura. Des fragments de plastique acérés lui infligèrent de légères égratignures.
Le choc le jeta au sol.
À terre, Hamazura extirpa une fléchette de sa ceinture. Il avait l'intention de la lui projeter directement, mais la fille lui écrasa le bras du pied avant qu'il ne le puisse.
« Gah !? »
Son petit pied se posa lourdement sur la zone entre son poignet et son coude, la clouant au sol.
Puis elle tendit sa paume vers sa poitrine. Cette même paume capable de générer une lance mortelle.
« Fremea Seivelun », dit-elle froidement. « Est-ce que je devrais essayer de te faire l'appeler ici avec un hurlement comme prévu ? »
Mais soudain…
« Kuroyoru. » La fille ne semblait pas avoir de téléphone portable, mais une voix parasitée s'échappa de sa poche. « On a un problème. Romps le combat et sors. Je prends le relais à l'intérieur du bâtiment. »
« Est-ce qu'ITEM est là ? »
« Non. C'est bien pire. Ma force brute ne sera d'aucun secours face à ce problème. Et s'occuper de lui était censé t'être confié. »
« Je vois. » La fille retira son pied du bras de Hamazura. « Excellent timing. J'étais justement sur une trop bonne lancée. »
« Gh… »
Hamazura appuya sa main contre le mur et tenta désespérément de se relever pour l'arrêter. Cependant, la fille fit une chose à laquelle il ne s'attendait pas. Elle entailla un mur voisin avec une lance, le traversa, puis brisa une épaisse vitre en se jetant dessus.
Dans le bruit strident de la vitre qui vole en éclats, son petit corps fut projeté à l'extérieur par la fenêtre. L'étage où ils se trouvaient était pourtant très élevé.
Cependant, elle ne tomba pas.
Elle écarta les bras à l'horizontale, et les lances d'azote jaillissant de ses mains la maintinrent en suspension. Ses lances ne possédaient pas qu'une force de destruction. Elle s'en servait pour manipuler les flux d'air afin de créer des courants tourbillonnants dans son dos.
« Tu as parlé d'ITEM. » Hamazura traîna son corps meurtri et interpella désespérément la fille figée en plein ciel. « Réponds-moi. Et pas seulement pour Fremea. Est-ce que vous prévoyez de leur faire quelque chose ? »
« Ne sois pas si pressé. Que tu le veuilles ou non, tu le sauras bien assez tôt. »
Après avoir dit cela, la fille cessa d'émettre ses lances et se laissa tomber à la verticale, le dos face au sol. Bien sûr, elle avait l'intention d'atterrir, pas de s'écraser. Elle allait très probablement se freiner à nouveau avec ses lances près du sol.
« Fait chier… »
Hamazura réfléchit un court instant puis se dirigea vers l'escalier de secours.
Il semblait que la fille à la Bomber Lance s'était temporairement repliée, mais il restait encore des tonnes d'Edge Bees qui rôdaient dans tout le bâtiment.
Partie 8
Kuroyoru Umidori atterrit sur le sol.
Le tumulte à l'intérieur du bâtiment des salons privés avait poussé une foule de gens à se ruer dehors, tandis que de nombreux badauds s'attroupaient autour de l'immeuble, de sorte qu'il y avait pas mal de monde dans les environs.
En tant que membre de la face cachée de la ville, elle ne se souciait pas de ce vacarme.
Son expression était sereine. Un étudiant jouant sur son téléphone portable par ennui aurait affiché un visage plus sérieux.
« Tss. Silver Cross. Tu as dit qu'ils avaient des renforts problématiques, mais ils sont où ? »
Elle regarda autour d'elle, mais ne vit personne de ce genre.
Les seules personnes sortant de l'ordinaire qu'elle aperçut étaient certains de ses subordonnés qui, l'ayant repérée, s'avancèrent timidement pour la protéger.
Kuroyoru s'assit à la terrasse d'un café voisin, posa sa poupée de dauphin en plastique sur une chaise vide de la table ronde pour quatre personnes, et commanda ce qui semblait être le thé noir recommandé par l'établissement.
Elle porta à ses lèvres la tasse de thé qu'on lui avait servie.
(… Je suis sûre que quelqu'un, quelque part, est au bout du rouleau à cause de ça. Enfin, faire les choses de manière aussi tape-à-l'œil est parfait pour que les racines se rencontrent.)
Bien sûr, les habitants de la ville voyaient l'essaim d'Edge Bees voler dans le ciel et les salons privés se faire attaquer. Mais personne ne fit concrètement quoi que ce soit pour interrompre le crime. Même si cela semblait étrange, ils n'arrivaient tout simplement pas à suivre une situation en constante évolution.
Ils vivaient dans un monde différent.
L'obscurité ne pourrait pas fonctionner en tant que telle s'il n'était pas plus fort que la surface.
(Bon, je dois m'assurer qu'aucun renfort ne vienne se mettre en travers du chemin jusqu'à ce que les Edge Bees de Silver Cross acculent Fremea Seivelun. J'aurais bien aimé qu'il me dise au moins où se trouvait l'enfoiré que je dois absolument arrêter.)
C'est alors qu'elle entendit un bruit de pas.
Un sourire féroce apparut sur les lèvres de Kuroyoru Umidori.
Elle pouvait le sentir. C'était l'odeur de quelqu'un qui ne jouait pas dans la même catégorie. C'était l'odeur de quelqu'un qui tentait de se mêler aux passants et qui échouait de toute évidence. Pour dire les choses simplement, c'était l'odeur que dégageaient uniquement les gens imprégnés d'obscurité.
« Oh ? » fit Kuroyoru à peu près au moment où un morceau de papier glissa sur la table.
Une unique photographie accompagnait désormais le thé apparemment populaire sur la table. La photographie représentait Fremea Seivelun.
« … Apparemment, ce rapport indiquant que tu étais dans le coin était exact. Tu n'étais pas vraiment censé te pointer avant un petit moment », lança Kuroyoru vers l'autre côté de la table, un sourire aux lèvres.
Elle s'adressait à un Niveau 5.
« Fait chier, la numéro 4 aurait pourtant été tellement plus simple. »
Oui.
C'était le numéro 1, Accelerator.
Accelerator avait jeté la photo de Fremea sur la table et observait la réaction de la fille.
Il était arrivé à proximité grâce à la carte griffonnée et en recoupant d'autres informations, mais le facteur déterminant avait été l'explosion et les nombreux appareils de reconnaissance sans pilote. S'il n'avait pas traversé cette zone, il se serait probablement dirigé directement vers le bâtiment ou vers le point d'origine de ces appareils.
C'était une pure coïncidence s'il s'était arrêté pour jeter un coup d'œil à la terrasse de ce café.
La fille avait été incroyablement facile à repérer.
Tout ce qu'Accelerator avait eu à faire, c'était de remarquer l'idiote qui puait l'obscurité et se la coulait douce, entourée de plusieurs subordonnés qui tentaient de se fondre dans le décor.
« Et si tu t'asseyais ? demanda la fille avec un mince sourire et un regard dangereux. C'est le thé recommandé par le café. Il s'appelle... mmm... je ne m'en souviens plus. C'était un nom assez long. Quoi qu'il en soit, tu devrais goûter. Même s'il n'est pas très bon. »
Accelerator s'assit sur la chaise en face de la fille et commanda un autre type de thé que celui qui était recommandé.
Il n'était pas bon non plus.
« … J'imagine qu'on ne pouvait pas l'éviter. »
« C'est la vie. »
« Et toi, t'es qui ? »
« Tu crois vraiment que je vais me présenter ? »
« Tu es Kuroyoru Umidori. »
« … Tss. Tu demandais juste pour vérifier. »
Elle regarda autour d'elle et remarqua que deux ou trois de ses subordonnés manquaient à l'appel. Ils n'étaient pas assez importants à ses yeux pour qu'elle se souvienne de leurs noms ou de leurs visages, mais il semblait qu'ils avaient été embarqués quelque part.
À leur place, une femme vêtue d'un ao dai et portant un plâtre à un bras lui fit un signe de la main. Il n'y avait que du mépris dans le sourire de cette femme.
(Un tour incroyablement simple, mais c'est admirable qu'ils aient réussi à le faire sans que je m'en aperçoive.)
Kuroyoru laissa tomber et prit la parole.
« Exact. … Tu lui as coupé quelques doigts ? »
« On l'a jeté dans un broyeur automatique de déchets de cuisine au fond d'une ruelle, et on lui a demandé s'il préférait parler ou servir d'engrais. »
« Hein ? Il a suffi de ça pour le faire parler ? J'imagine que je vais devoir lui couper quelques doigts, alors. »
« Mais ça n'a pas suffi, dit Accelerator comme pour lui couper la parole. On n'a pas obtenu grand-chose. Juste ton nom, celui de Silver Cross et le terme "Freshmen". … Oh, et vu la fierté ridicule qu'il tirait de cette histoire de Freshmen, ça doit être plutôt important. Il nous a donné vos noms, mais il n'a rien voulu dire là-dessus. »
« … Je vais peut-être devoir lui couper les jambes en plus de tous ses doigts », fut le commentaire dérangeant de Kuroyoru tandis qu'elle gonflait les joues.
Elle passa sa main sur la poupée de dauphin en plastique posée sur la chaise à côté d'elle, peut-être pour évacuer une partie de son stress.
« Alors, qu'est-ce que tu fous là ? »
« C'est ma question, cracha Accelerator. L'obscurité devrait avoir disparu. Je l'ai éliminée. J'ai aboli la structure qui liait les organisations de l'ombre de la ville entre elles. À la fin de cette guerre agaçante, j'ai fait en sorte que ça arrive. J'ai fait libérer les gens exploités par les hauts dirigeants. Alors, pourquoi des personnes qui font si visiblement partie de tout ça, comme toi, se trouvent-elles ici ? »
À la fin de la Troisième Guerre Mondiale, il avait dit ceci à un messager des hauts dirigeants :
« — Ne donnez plus jamais l'ordre d'utiliser cette gamine ou les Sisters comme bouclier. Gelez le projet Third Season. Qu'il s'agisse de les tuer ou de les créer, ne jouez plus avec la moindre de leurs vies pour votre propre confort. »
Et :
« — Libérez tous les autres qui se trouvent dans des circonstances similaires aux miennes. Je ne vous laisserai plus imposer des sales boulots dans ce monde de l'ombre à qui que ce soit en utilisant qui ou quoi que ce soit comme bouclier. Si je vois ne serait-ce qu'un seul exemple, je dresserai mes crocs contre vous. Peu importe le nombre de fois qu'il le faudra, je vous écraserai tous aussi souvent que vous commettrez ces atrocités. »
« C'est vrai. » Kuroyoru porta sa tasse à sa bouche et huma le thé, le huma encore, le huma une fois de plus, puis parut perplexe face à son incapacité à faire la différence avec des thés normaux. « Il y a eu une notification. Tous les otages et les conditions qui servaient de chaînes ont été supprimés. Il y a peut-être même des gens qui ont fêté ça. Même si toute cette histoire donnait moins l'impression que les hauts placés avaient peur de toi, mais plutôt qu'ils te récompensaient pour avoir correctement joué ton rôle dans la guerre. J'imagine que tes exploits durant le conflit ont épongé ta dette. »
« … »
« Il y avait quelque chose que je voulais te demander si jamais je te croissais. En fait, j'avais complètement oublié, mais ça m'est revenu en voyant ton visage. Alors je suppose que je vais te le demander maintenant. »
Kuroyoru ferma les yeux, sa tasse toujours à la main.
Puis elle les rouvrit.
Et elle parla.
« … Est-ce que tu penses vraiment, putain, que tout le monde dans ce monde peut simplement s'entendre ? »
Immédiatement après, la table fut tranchée en deux dans un bruit d'explosion.

Accelerator pencha légèrement la tête sur le côté.
La tasse près de sa bouche avait été tranchée en deux tout comme la table, et le liquide qu'elle contenait volait en éclats dans les airs.
Il était l'esper le plus puissant de la Cité Académique, mais il avait une faiblesse : son incapacité à utiliser son pouvoir s'il n'enclenchait pas l'interrupteur de l'électrode en forme de collier autour de son cou.
Il esquiva donc le premier coup. Il n'eut pas besoin de le faire pour le second.
Alors qu'il utilisait sa main libre pour activer l'interrupteur à son cou, le thé noir de piètre qualité frappa le haut de son corps et fut repoussé. Aucune brûlure ne marqua sa peau. Et la seconde attaque de Kuroyoru connut le même sort.
À savoir, elle fut réfléchie.
Kuroyoru se leva brusquement, renversant sa chaise en arrière, et pivota tout son corps sur le côté, parvenant de justesse à éviter sa propre attaque. La tasse dans sa main fut coupée net. Seule l'anse resta entre ses doigts ; elle la jeta au sol. À la place, elle saisit la poupée de dauphin en plastique.
Le thé, la table et le siège de son adversaire ayant disparu, Accelerator restait confortablement assis sur la seule chaise encore intacte.
« … Cette façon de parler… Non, ce schéma de calcul… »
« Oh, tu t'en es rendu compte ? J'imagine que oui, pas vrai ? Après tout, c'est une partie de ton propre schéma qui a été implantée et renforcée. »
« Le Dark May Project ». Accelerator laissa échapper un rire méprisant.
C'était l'un des projets inhumains menés dans les recoins sombres de la Cité Académique. Ils avaient analysé les schémas de pensée du Niveau 5 le plus puissant de la ville pour en insérer de force une partie chez d'autres sujets. En échange d'une perte de stabilité dans leur personnalité, ces personnes avaient bénéficié d'une augmentation fulgurante de la puissance de leurs capacités.
« Tu n'es qu'une gamine avec un fragment implanté de force en toi, alors que je suis l'original. Es-tu vraiment assez stupide pour ne pas capter qui est le plus fort sans qu'on ait besoin d'en venir aux mains ? »
« Peut-être bien que oui, sale avorton. »
« C'est une gâchette. » Accelerator tapota l'accoudoir de sa chaise avec son index. « Si je me lève d'ici, tu es morte. Tu veux vraiment me forcer à me lever ? »
« C'est vrai que je n'ai pas beaucoup de chances dans un affrontement direct. C'est pour ça que je repoussais le moment de m'occuper de toi. Cependant, » ajouta Kuroyoru, « les conditions de la victoire ici ne sont pas celles d'un combat frontal. »
« … »
« Ton pouvoir est idéal pour détruire, mais il n'est pas terrible pour protéger, pas vrai ? C'est pareil pour moi !! »
En hurlant, Kuroyoru balança horizontalement la main du bras qui ne tenait pas le dauphin en plastique.
Elle la dirigea vers les passants qui observaient le tumulte soudain à distance.
Elle projeta ce pouvoir, qui venait de trancher une table en deux, en direction d'êtres de chair et d'os.
Au même instant, Accelerator bondit de sa chaise.
L'attaque s'apparentait au vent. Accelerator s'interposa entre Kuroyoru et les badauds, dispersant immédiatement l'assaut qui tenait tout autant de la lance que de la flèche.
« C'était une gâchette. » Il lui percuta la poitrine avec ses mots tranchants comme des balles.
« Et tu as appuyé dessus. Maintenant, accepte ton destin. »
Kuroyoru Umidori sourit.
Des morceaux des tables et du revêtement de la route qu'elle avait balayés volaient en éclats dans les airs. Elle pointa du doigt une photographie flottant au milieu des débris, elle aussi tranchée en deux.
« Elle est ici. »
« Qui ça ? »
« Fremea Seivelun. »
Les sourcils du monstre le plus puissant de la Cité Académique tressaillirent à peine.
« Amusons-nous un peu, numéro 1. »
« … »
« La gamine est dans le coin. Jouons à un jeu. Si j'arrive à lui couper la tête comme sur cette photo, j'ai gagné. »
Et alors…
Partie 9
Hamazura Shiage se précipita hors du bâtiment des salons privés.
C'était de la folie à l'intérieur. Un véritable enfer avec de nombreuses Edge Bees qui détruisaient tout et traversaient les fenêtres et les portes dès qu'il baissait sa garde, mais il avait tout de même réussi à s'en sortir.
Tant qu'on ne faiblissait pas à la vue des tronçonneuses entourant les disques, il existait plusieurs façons de s'en débarrasser. On pouvait jeter une canette d'aérosol dans les hélices en forme de bonnet de douche, fracasser les objectifs de leurs caméras avec un extincteur, ou encore coller une cigarette allumée près de leurs batteries avant de les frapper avec une bouteille de whisky.
Les Edge Bees pouvaient attraper des objets, les accélérer grâce à la force centrifuge et les projeter, mais on pouvait contrer cela en leur lançant des projectiles depuis des angles que la tronçonneuse ne pouvait pas atteindre, ou en utilisant des bouteilles qui se brisaient dès qu'elles étaient « saisies ».
Il avait de la chance qu'elles ne s'autodétruisent que lorsqu'elles cessaient complètement de fonctionner. Si elles explosaient à n'importe quel moment propice, Hamazura n'aurait même pas pu s'en approcher.
(Où est Fremea !? Est-ce qu'elle est déjà dehors ? Ou est-ce qu'elle est encore à l'intérieur !?)
Hamazura fendit la foule de badauds qui s'étaient rassemblés en entendant le vacarme et chercha la fillette des yeux tout autour, mais il éprouva alors une sensation d'inconfort bizarre.
Quelque chose clochait.
Ça n'avait pas de sens.
C'était par pure chance qu'il avait pu traverser la grande nuée d'Edge Bees et sortir. Ce n'était pas qu'il ne voulait pas atteindre l'extérieur. Il s'était battu désespérément dans cet unique espoir.
Mais…
Il avait honnêtement l'impression que cela avait été trop facile.
Même s'il possédait un patchwork d'expériences diverses, Hamazura n'était après tout qu'un jeune délinquant. Il ne pouvait pas utiliser le genre de pouvoir spécial nécessaire pour se sortir d'une telle situation. C'étaient des armes tueuses ; elles étaient spécifiquement conçues pour tuer des gens, et se faire tuer était le résultat logique quand on en croisait une. Il n'y avait aucune raison qu'il s'en sorte.
Une ou deux, cela aurait pu relever du miracle.
Mais Hamazura avait fait face à plus de dix Edge Bees, et il devait y en avoir beaucoup plus réparties dans tout le bâtiment.
Comment avait-il survécu ?
Était-ce une simple coïncidence ?
Ou est-ce que quelqu'un était délibérément intervenu pour que cela se produise ?
« Fremea !! Tu es là !? »
Mais il n'avait pas le temps de pousser sa réflexion trop loin.
Il avait seulement réussi à échapper à la nuée d'Edge Bees. Elles n'avaient pas été détruites. Sans compter qu'il ne s'agissait que d'appareils de reconnaissance sans pilote. Si ses conjectures étaient exactes, la véritable menace tapie derrière elles était bien pire que la gamine esper ou l'armure assistée qu'il avait vues auparavant.
C'est alors que Hamazura entendit une voix de fille familière tandis qu'il inspectait les environs.
« … Pour commencer… !! Par ici, Hamazura… viens… !! »
« Fremea !! »
Il se retourna frénétiquement, mais il y avait tout simplement trop de badauds. Le fait que Fremea soit plutôt petite n'arrangeait rien. Elle était peut-être complètement dissimulée derrière la foule.
Il ne parvenait pas à la trouver.
Il ne pouvait pas la rejoindre.
Sa panique grandit, faisant chuter sa capacité à repérer quelqu'un au milieu de toute cette confusion.
Et tandis qu'il s'agitait dans la confusion, le désastre suivant s'abattit.
Dans un grand fracas, une armure assistée géante apparut en envoyant valser une voiture dans le parking.
L'armure semblait totalement étrangère au paysage urbain. Cette impression d'anachronisme amena Hamazura à déceler en elle la même odeur que celle du centre commercial souterrain, bien qu'il n'en ait aucune preuve.
Elle possédait deux bras et deux jambes.
Comparée à celle à huit pattes qui transportait un canon à âme lisse, celle-ci arborait un design très sobre, mais elle restait tout simplement trop gigantesque. Les bras et les jambes d'un humain ne pouvaient pas se trouver dans les parties correspondantes de l'armure. Il devait y avoir un espace vide au centre du corps. Elle portait sur son dos plusieurs perches étroites sur lesquelles étaient fixées des Edge Bees.
Les badauds la fixaient d'un regard vide.
Ils savaient que la Cité Académique pouvait concevoir des choses comme cette armure, mais ils n'avaient pas souvent l'occasion d'en voir une de leurs propres yeux.
En revanche, l'armure assistée n'hésita pas.
Elle se moquait éperdument de la présence de témoins.
Le colosse de métal fonça droit vers sa cible sans prêter la moindre attention aux passants.
En d'autres termes, elle se dirigeait pour écraser Fremea Seivelun.
« … !!! ??? »
De nombreux cris, tant masculins que féminins, retentirent.
Ignorant la foule paniquée qui tentait de fuir, l'armure continua sa route en ligne droite.
Hamazura ne pouvait plus bouger.
D'une part, il ne savait toujours pas exactement où se trouvait Fremea. Mais le facteur déterminant était que, contrairement aux Edge Bees, les émotions négatives, écrasantes et glaciales qui l'assaillaient pénétraient sa peau et lui crispaient les muscles au point de le paralyser.
C'était l'intention meurtrière d'un être vivant.
Une simple machine ne pouvait pas émettre cela.
Alors que Hamazura était totalement figé, l'armure assistée projeta en l'air une voiture stationnée sur le parking. Le véhicule effectua trois tonneaux en plein ciel avant de redescendre vers le sol.
Hamazura regarda avec horreur l'endroit vers lequel il se dirigeait.
Fremea Seivelun se trouvait là.
Elle avait dû être bousculée et jetée à terre tandis que les autres passants tentaient de s'enfuir. Elle s'était effondrée face contre terre sur la chaussée. Près d'elle se trouvait une poussette abandonnée. Soit le parent avait paniqué et s'était enfui, soit la poussette avait été séparée de lui dans la confusion. À l'intérieur se trouvait un bébé si jeune qu'il était difficile de dire s'il s'agissait d'un garçon ou d'une fille.
Hamazura réussit enfin à arracher ses jambes à la terreur. Il commença à courir en direction de Fremea.
Mais c'était trop tard.
Il lui hurla de fuir.
Fremea balança son regard entre la voiture qui arrivait d'en haut et la poussette.
Cette légère hésitation fit chuter ses infimes chances de survie directement à zéro.
La voiture tomba.
Le bébé dans la poussette ne devait pas comprendre la situation. Il tendit ses petites mains innocentes vers le rétroviseur extérieur qui reflétait la lumière du soleil alors que la voiture tournoyait dans les airs.
Immédiatement après, un bruit de destruction se fit entendre.
Quantité de mouvement, chaleur, électricité. Ce son fut provoqué par le garçon capable de contrôler tous ces vecteurs, Accelerator, lorsqu'il projeta la voiture à l'horizontale d'un coup de pied sauté.
Accelerator avait foncé à une vitesse phénoménale, mais il resta immobile dans les airs pendant une brève seconde. Pendant ce temps, la voiture, qui avait reçu toute l'énergie de son mouvement, fut éjectée avec précision dans une direction déserte. Comme au billard, la quantité de mouvement avait été transférée.
Accelerator descendit presque en flottant et se posa avec légèreté près de Fremea.
Le terrible fracas fit enfin comprendre au bébé qu'il était en danger, car il éclata en sanglots. Accelerator ne se tourna pas vers lui.
L'armure assistée.
Kuroyoru Umidori.
Gardant un œil sur la position des menaces directes, Accelerator prit la parole.
Il prononça ses mots comme s'il s'agissait de louanges, et ils s'adressaient à Fremea qui, en fin de compte, n'avait pas pu s'enfuir.
(… C'est censé être le rôle de ce foutu Niveau 0, pas le mien.)
Ce que dit le monstre pouvait s'appliquer aussi bien à lui-même qu'à la fillette.
« Tu n'es tout simplement pas faite pour être une héroïne, sale gamine. »
À cet instant, Hamazura Shiage fut stupéfait.
Pourquoi le Niveau 5 le plus puissant de la Cité Académique s'était-il pointé ici ?
Les Niveau 0 comme Hamazura et Fremea étaient pratiquement à l'opposé polaire des Niveau 5 qui régnaient tout en haut du programme de développement esper. Hamazura savait que c'était ridicule, mais il ne pensait pas qu'un Niveau 5 sauverait un Niveau 0 dans cette ville sans une excellente raison. Il estimait qu'ils n'avaient pas assez de « valeur » pour que cela se plaise autrement.
Bien sûr, il était reconnaissant que Fremea ait été sauvée.
Le problème auquel Hamazura faisait face à présent était que la situation avait dépassé le stade où un Niveau 0 pouvait s'en sortir en trouvant une idée de génie.
Il avait croisé Accelerator dans les zones de combats les plus acharnés pendant la Troisième Guerre Mondiale, comme en Russie et dans l'Alliance des Nations Indépendantes d'Elizalina. Accelerator était une personne capable de surclasser à mains nues les armes les plus récentes de l'armée russe et de la Cité Académique. Obtenir son aide serait immensément rassurant.
Cependant, Hamazura se rappela quelque chose de déplaisant. C'était la même chose que lorsqu'il avait « par chance » échappé à la nuée d'Edge Bees.
(… Est-ce que je peux me servir de lui ?)
Le numéro 1 avait protégé Takitsubo contre des terroristes par le passé, mais Hamazura gardait une mauvaise impression de lui pour une autre raison.
Mais il n'était pas en position de faire la fine bouche.
(… Peu importe les moyens, tant qu'on se sort de cette situation. C'est l'horrible personne qui a tué le chef Komaba, mais c'est en soi une raison pour lui de se battre pour Fremea !!)
À cet instant, l'armure assistée reçut une transmission ravie de la part d'un camarade.
« C'est parti ! C'est partiiiiii !! Silver Cross !! La connexion a été établie. Encore un petit effort et la ligne sera fixée !! »
« Il est possible qu'ils aient compris ce qu'on cherche. »
« Ils ne peuvent rien y faire, même si c'est le cas. C'est à ça que sert Fremea Seivelun à moitié crevée ! Après être arrivés jusqu'ici, le cours des choses ne peut plus être modifié. Ils ne peuvent pas l'arrêter !! Si on se sert d'elle, ce sera réglé. C'est échec et mat, Silver Cross !! »
Le bruit de quelqu'un qui claque de la langue résonna à l'intérieur de l'armure assistée.
Il était le genre d'homme qui savait faire ce qu'il fallait au bon moment.
« Bordel de merde. Ce modèle n'est pas adapté pour le combat !! » jura-t-il tandis que l'armure assistée s'élançait vers l'avant. La glissière de sécurité et la borne d'incendie sur son chemin furent balayées comme par des engins de chantier.
Au même moment, Kuroyoru se tenait à distance et observait l'attaque de l'armure assistée géante de Silver Cross.
C'était peut-être un modèle personnalisé, mais elle ne pouvait pas vaincre le numéro 1 de la Cité Académique.
(… Ça ne posera pas de problème.)
Le terrible fracas du métal broyé se fit entendre.
L'armure assistée avait bougé pour ramasser Fremea du sol avec ses doigts d'acier plus robustes que des engins lourds, et Accelerator avait utilisé son pouvoir pour les tordre complètement.
Le choc de l'attaque se propagea comme des racines ; le bras brisé fut arraché, des fissures parcoururent la coque extérieure, et de lourds dégâts furent infligés aux mécanismes nécessaires au déplacement de l'armure.
En temps normal, tout se serait arrêté là. Mais cette fois, c'était différent.
(… Les victoires et les défaites ici ne sont pas déterminées par la seule force !!)
Silver Cross Alpha « portait » l'épaisse armure assistée.
Cela signifiait…
Soudain, l'avant de l'armure assistée s'ouvrit alors même que la structure était en train d'être détruite. Cela permit à Silver Cross d'en sortir.
Cependant, ce ne fut pas un être humain de chair et d'os qui apparut. C'était une armure assistée extrêmement petite, construite à partir d'un blindage arrondi semblable à un tatou.
Elle devait utiliser un équipement ou des capteurs pour gérer son contrôle d'attitude. Le tatou conserva l'élan de sa sortie du colosse et pivota en plein vol.
Il passa au-dessus de Fremea la tête en bas. Non, le tatou l'attrapa en réalité par la nuque d'une seule main.
Kuroyoru hurla avec force dans sa radio.
« Silver Cross !! Barre-toi avec elle ! Ça va clore l'affaire !! »
Accelerator avait pensé que c'était fini lorsqu'il avait détruit la grande armure, il eut donc un léger retard de réaction.
Le mouvement suivant survint.
Au milieu de quelques cris, la foule de passants dans la zone se sépara vers la gauche et la droite.
Une armure assistée dotée d'une hélice géante dans le dos glissa à travers la brèche de la foule.
C'était un modèle conçu pour se déplacer à grande vitesse, capable de « glisser » sur ses quatre pattes à 800 km/h. L'extrémité de ses membres pouvait émettre un liquide connu sous le nom de Slip Oil qui lui permettait de se déplacer sans friction, mais cette huile hautement volatile ne laissait aucun indice permettant de la pister.
Ses mouvements étaient très monotones, mais cela signifiait que Silver Cross pouvait faire déplacer cette armure personnelle automatiquement grâce à un programme.
Une épaisse écoutille s'ouvrit à l'avant.
Silver Cross effectua un autre demi-tour tout en tenant toujours Fremea et s'introduisit à l'intérieur du modèle à quatre pattes.
L'écoutille semblable à une porte de chambre forte se referma. Le transfert était terminé.
Il était un homme qui savait faire ce qu'il fallait au bon moment.
En d'autres termes, il avait analysé la situation et employé le modèle qui lui permettait de s'échapper le plus rapidement possible.
L'hélice à l'arrière gagna en vitesse.
Elle généra un vent explosif.
L'armure assistée commença à accélérer d'un coup sec avant qu'Accelerator n'ait eu la moindre chance de s'emparer du blindage.
Sa main ne rencontra que du vide.
À ce stade, l'armure fendait déjà les rues comme une balle de fusil.
Kuroyoru Umidori dissimula sa présence et se mêla à la foule.
« On a gagné », dit-elle dans son émetteur.
Il ne restait plus que les pleurs du bébé dans la poussette.
Cette voix, provoquée par les émotions primitives de l'être humain, ne parvint pas jusqu'à l'obscurité.
Partie 10
Il n'avait pas le temps.
Après avoir assisté à la scène du début à la fin, Hamazura Shiage ramassa un tuyau métallique cassé — très probablement un morceau de l'armure assistée détruite — pour se défendre et courut vers Accelerator.
Il utiliserait tout ce qui était en son pouvoir pour accroître sa force. Contrairement à Takitsubo, Mugino ou Kinuhata, il n'avait aucune raison de vouloir épargner ce numéro 1 et de ne pas l'impliquer là-dedans.
Maintenant que Fremea Seivelun avait été capturée, il ne pouvait plus reculer. Accelerator avait tué Komaba, l'homme qui voulait la protéger. Cela lui donnait une raison de devoir, lui aussi, protéger Fremea.
Kuroyoru Umidori ricana tout en marchant au milieu de la foule.
(Fremea Seivelun ne sert à rien en soi. Ce n'est qu'un Niveau 0. En temps normal, il n'y aurait eu aucune raison de l'impliquer dans l'obscurité de cette ville.)
« Numéro 1 !! » hurla Hamazura, mais Accelerator ne se retourna pas.
Hamazura ignorait ce qui faisait d'Accelerator un monstre bien plus terrible encore que Mugino, mais il leva malgré tout son tuyau de métal brisé.
« On n'a pas le temps. Coopère avec moi ! On la trouvera beaucoup plus vite si on travaille ensemble plutôt que chacun de notre côté. Si tu as le moindre désir de sauver cette fille, alors bosse avec moi !! Si tu ne sais pas qui elle est, je vais te le dire. Quand tu sauras, tu comprendras que tu dois l'aider. Elle est… »
« … »
Accelerator agita légèrement la main.
À la seconde où ses doigts effleurèrent le tuyau métallique dans la main de Hamazura, la situation s'inversa.
Dans un bruit sourd, non seulement le tuyau vola hors de son étreinte, mais son corps fut violemment plaqué au sol. Accelerator enclencha l'interrupteur à son cou et se pencha sur le corps affalé de Hamazura.
Il se courbait afin de le neutraliser complètement.
À tout le moins, il allait lui déboîter les deux bras pour l'empêcher définitivement de se battre.
Aucune règle ne disait que l'ennemi de ton ennemi était ton ami.
En réalité, ils possédaient tous deux des moteurs psychologiques totalement différents pour sauver les gens et continuer à agir.
Kuroyoru revérifia l'avancement du plan tandis que son manteau blanc, qui ne tenait que par sa capuche, balançait d'avant en arrière.
(… Ce sont ces connexions personnelles qui sont importantes. Fremea a un lien avec Accelerator parce qu'il a tué Komaba Ritoku, et elle a un lien avec Hamazura et Mugino d'ITEM à travers Frenda Seivelun.)
(… Je l'ai sous-estimé…)
Hamazura grimaça des dents, étalé sur le sol.
La main d'Accelerator s'étirait vers son cou.
Si Accelerator lui comprimait la carotide, il perdrait connaissance instantanément. Hamazura n'osait imaginer à quel point la situation empirerait s'il perdait un temps aussi précieux maintenant que Fremea avait été enlevée.
Il devait inverser la tendance d'une manière ou d'une autre.
(… Il me faut un truc. N'importe quoi. Juste quelque chose pour l'éloigner de moi… !)
Il tâtonna aveuglément des mains et sentit un objet dur sous sa paume droite. C'était un pistolet tombé par terre. Il avait très probablement été égaré par un membre d'Anti-Skill au cours de tout ce vacarme.
Mais cela ne suffirait pas. Face à ce monstre qui avait détruit une armure assistée géante d'une seule main, Hamazura doutait qu'un tir direct de balle de 9mm change quoi que ce soit.
Kuroyoru sortit son terminal portable et consulta les échanges chaotiques entre les hauts dirigeants.
(C'est ça. Hamazura Shiage et Accelerator. Il est capital que ces deux points se connectent pour former une ligne épaisse.)
Soudain, Hamazura perçut un changement dans le regard d'Accelerator. Il ne fixait plus Hamazura. Même s'il n'avait aucune importance à ses yeux, il doutait qu'Accelerator détourne normalement son attention de la personne qu'il était en train de neutraliser.
Toujours affalé au sol, Hamazura tourna les yeux vers la cible du regard d'Accelerator.
C'était quelqu'un dans la foule. Une petite fille. Hamazura l'ignorait, mais cette enfant s'appelait Last Order.
(… Est-ce que je peux me servir de ça… ?)
Il pesa à nouveau le pistolet dans sa main.
Le numéro 1 était un véritable monstre. Mais la capacité de se protéger soi-même et celle de protéger les autres étaient deux choses bien distinctes.
Si cette fille était une de ses connaissances, il serait possible pour Hamazura de la prendre en otage.
Même au milieu des badauds, Hamazura avait une ligne de tir dégagée sur elle. Elle se trouvait à environ douze mètres. S'il visait soigneusement, il l'atteindrait à coup sûr. En la menaçant, il pourrait négocier avec ce monstre.
(… Qu'est-ce que je dois faire ?)
Il n'existait aucun moyen conventionnel de venir à bout de ce monstre. Et chaque seconde comptait s'il voulait sauver Fremea.
(… Qu'est-ce que je dois faire ?)
Le bras droit de Hamazura tressaillit.
Mais avant qu'il ne puisse esquisser le moindre mouvement concret, Accelerator contre-attaqua.
Dans un craquement sourd, un choc violent traversa le bras de Hamazura, du poignet jusqu'au coude.
Accelerator était en train de broyer les os du bras droit de Hamazura sous tout son poids.
Kuroyoru était satisfaite car il semblait que les hauts dirigeants ressentaient exactement le niveau de danger prédit par le scénario.
(Eh bien, évidemment. À la fin de la Troisième Guerre Mondiale, Hamazura comme Accelerator ont négocié avec les hautes sphères de la Cité Académique. Ils sont devenus plutôt indécis à ce sujet. Même s'il représente un tel danger et qu'il est une telle épine dans le pied, ils ne peuvent pas intervenir à cause de ces accords.)
« Gah… !? »
Après s'être assuré que le pistolet avait quitté les doigts de Hamazura, Accelerator porta une main à l'interrupteur de son électrode.
« … À la seconde où j'enclenche cet interrupteur, tout le sang de ton corps inversera son cours et tu crèveras, l'informa Accelerator d'une voix glaciale. Mais réponds-moi d'abord à une question. »
« Quoi ? »
« Pourquoi tu as hésité ? Tu avais largement le temps de viser cette gamine et de tirer. … Même si tu ne l'aurais peut-être pas touchée. »
Évidemment, si cela s'était disparu, il aurait impitoyablement tué Hamazura. Qu'il l'ait touchée ou non, Hamazura aurait été un homme mort à l'instant précis où son doigt se serait crispé sur la gâchette.
Hamazura ne jeta pas même un regard vers l'arme désormais hors de sa portée. Il fixa Accelerator droit dans les yeux.
« … Je n'avais aucune raison. »
« Quoi ? »
« C'est à toi que j'ai affaire. Cette fille n'a rien à voir là-dedans. Je n'avais aucune raison de l'impliquer. »
« Et en quoi je suis impliqué dans cette histoire ? »
« Komaba Ritoku. »
Les sourcils d'Accelerator tressaillirent légèrement en entendant ce nom. Hamazura poursuivit malgré tout.
« Ce que cet homme que tu as tué voulait protéger jusqu'au tout, tout dernier instant, c'était Fremea. … Tu devrais savoir pourquoi le chef Komaba se battait contre l'obscurité de la Cité Académique. C'est pour ça que tu t'es battu autrefois pour un Niveau 0 avec qui tu n'avais aucun lien. Mais ça ne suffit pas. Si tu comprends vraiment quelles étaient les dernières volontés du chef Komaba, alors tu as une raison de devoir sauver Fremea. »
Un e-mail arriva sur le terminal portable de Kuroyoru. Le même e-mail était très probablement parvenu à l'armure assistée de Silver Cross.
(C'est pour ça qu'on est en train de renverser cet état de stabilité.)
« Tss », fit Accelerator en claquant de la langue.
Il relâcha sa pression sur Hamazura, se redressa et marmonna quelque chose.
Il ne s'adressait pas à une personne du passé.
Il parlait à la personne qui avait élaboré la stratégie dans laquelle il se retrouvait piégé.
« … Pas seulement mon propre jugement, mais les dernières volontés de Komaba ? Fait chier, voilà où était le truc. »
Kuroyoru parcourut les caractères sur l'écran.
Ils dictaient la décision prise par les hauts dirigeants.
(Hamazura Shiage et Accelerator. Lorsqu'ils agissaient séparément avec leurs propres factions, la Cité Académique pouvait simplement s'accommoder de leurs négociations. C'est pour ça qu'elle les a laissés tranquilles, même si ce n'était que temporaire. Mais que se passerait-il si ces rebelles unissaient leurs forces ? S'ils ne formaient plus qu'une seule et unique faction rebelle ? Les hauts dirigeants ne pourraient plus se contenter de laisser leurs accords en l'état. Le risque serait trop grand pour qu'ils dorment sur leurs deux oreilles sans éliminer définitivement ces insurgés. Ces deux-là ne seraient plus simplement sous surveillance ; ils seraient exécutés.)
« Quoi… ? »
Hamazura parut perplexe, mais Accelerator ne lui donna pas de véritable réponse.
Ils ne pouvaient pas arrêter le cours des événements.
À ce stade, ils n'avaient d'autre choix que d'agir exactement comme Kuroyoru Umidori et le reste des Freshmen le désiraient.
Ils avaient l'autorisation d'attaquer.
Elle avait nourri quelques légers doutes sur le procédé, mais le niveau de menace actuel était limpide.
Accelerator, Hamazura Shiage, ainsi que les hommes, les fonds et les réserves d'urgence dont ils disposaient tous les deux devaient être rapidement anéantis.
L'autorisation d'utiliser la force létale si nécessaire avait été accordée.
Cet ordre simple était exactement ce que Kuroyoru attendait des hauts dirigeants.
(Hamazura est un idiot, mais je suis sûre qu'Accelerator l'a déjà pigé à l'heure qu'il est. Pas vrai !? Mais vous ne pouvez plus l'arrêter maintenant !! Peu importe que vous le sachiez. Que ce soit un piège ou non, Fremea va se faire tuer sous vos yeux !! Vous n'avez pas d'autre choix que d'accourir. Et c'est exactement pour ça que ça va tellement vous foutre la haine, bande de Graduates trop optimistes !!)
« Hé hé. Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha !! »
Kuroyoru éclata d'un rire dément, oubliant complètement qu'elle était mêlée à la foule. Les gens autour d'elle se focalisèrent sur elle, se demandant ce qui lui arrivait.
« C'est une salutation de la part des Freshmen », marmonna Kuroyoru Umidori dans sa barbe, ignorant les regards alentour. « Rendez ça amusant, les Graduates. »
C'est ainsi qu'Accelerator utilisa son téléphone portable pour envoyer un e-mail à Misaka Worst. Le message indiquait qu'il savait ce que l'ennemi cherchait, qu'il était possible que l'ennemi cible également Yomikawa et Yoshikawa, et qu'elle devait donc ramener Last Order à l'appartement pour y protéger tous les « braves gens ».
Il marmonna quelque chose en voyant s'afficher la confirmation de l'envoi de l'e-mail.
« … C'est bon, je marche. Foncer dans le tas pour tout détruire, c'était la spécialité de cet enfoiré, après tout. »
Partie 11
Hamazura se demanda combien de voitures volées cela faisait désormais à son actif.
Il avait quitté la zone devant le bâtiment des salons privés et venait de déverrouiller une voiture de sport à deux portes garée dans un parking couvert. Il y avait un petit coup de main à prendre pour démarrer le moteur, mais il maîtrisait parfaitement ce genre de compétences.
« Monte !! » lança Hamazura depuis l'intérieur, et Accelerator grimpa sur le siège passager d'un air agacé.
Ils démarrèrent en trombe.
« … Donc les agresseurs n'en avaient pas après Fremea. Ils essayaient de nous pousser à nous allier afin d'accroître le danger que nous représentions pour les hautes sphères de la ville », marmonna Hamazura, se remémorant la vérité que le numéro 1 lui avait révélée pendant qu'il volait la voiture.
Accelerator cracha presque les mots suivants :
« Ils essayaient de provoquer les hauts dirigeants de la ville. Cet incident n'est pas une chose voulue par les hauts placés. C'est l'œuvre de ces enfoirés fous de combat qui sont retournés dans l'obscurité alors qu'on leur avait donné une chance d'en sortir. »
« Il y a un truc qui cloche avec eux… Je ne ressens rien de rassurant chez ces types. »
« Le problème n'est pas de savoir à quel point ils sont détraqués. Il est fort probable qu'ils incluent d'autres personnes que nous dans cette unique faction rebelle. En d'autres termes, une fois que les hauts dirigeants s'apercevront que notre ligne est formée, ils risquent d'attaquer l'appartement de quelqu'un de ma connaissance. Évidemment, ils s'en prendront aussi aux gens que tu connais. »
« … Est-ce que Takitsubo, Mugino et Kinuhata vont encore se retrouver entraînées là-dedans ? »
« C'est une guerre totale. Aucun compromis possible. Comme on ignore jusqu'où ça s'étendra au-delà de nous, on doit les oblitérer complètement avant que les dégâts ne se propagent. »
Hamazura sortit son téléphone portable tout en dévalant les pentes en zigzag sans ralentir le moins du monde.
Si ses prévisions étaient correctes, Hanzou et Kuruwa allaient bien.
Avant l'attaque des Edge Bees, au moment où ils avaient perdu le contact avec Kuruwa, la ligne n'était pas encore formée, donc, à tout le moins, ils n'avaient aucune raison établie de la tuer.
Ceux auxquels les ennemis s'attaqueraient directement, c'étaient Hamazura et Accelerator.
Leurs ennemis.
Les Freshmen.
« Hanzou, tu es où !? » lança-t-il rapidement dès que la communication s'établit.
La voiture de sport venait de sortir du parking.
« J'ai réussi à trouver Kuruwa tant bien que mal. Mais c'est bizarre. Kuruwa n'a pas été capturée ni même attaquée. Son abonnement a juste été coupé par la compagnie de téléphone. Hé, Hamazura, qu'est-ce qui— ? »
« Fremea a été capturée. »
Faute de temps, Hamazura ignora la question de Hanzou.
Pour le moment, il roulait dans la direction qu'avait prise l'armure assistée à quatre pattes, mais il n'avait aucune idée s'il était sur la bonne voie.
« Elle a été emmenée à l'est du salon privé dans le 3e district ! Mais je ne sais pas précisément où. Hanzou, tu es où là ? Est-ce que tu peux leur couper la route !? »
« Ils ressemblent à quoi ? »
« C'est cet enfoiré dans son armure assistée. Celle-ci a quatre pattes et une hélice géante dans le dos. Mais je doute vraiment qu'il aille jusqu'à sa planque avec cet engin. Il doit avoir une remorque ou un gros véhicule pour la transporter. »
« Donc un grand véhicule spécialisé plutôt qu'une voiture normale. … On pourrait peut-être encore les pister. »
« Comment ? »
« Ce ne sont pas les moyens qui manquent. »
À l'instant même où il apprit que Fremea avait été capturée, Hanzou laissa échapper un lourd soupir. Il venait de comprendre pourquoi le téléphone de Kuruwa avait été coupé.
Kuruwa sanglotait, la tête dans les mains, bouleversée d'avoir été manipulée par l'ennemi.
« C-comment moi, descendante de ninja, ai-je pu me faire berner au point d'indiquer à l'ennemi la position d'une petite fille… ? »
« C'est un monde où c'est tromper ou être trompé, donc les chances qu'un vrai ninja se fasse avoir sont de l'ordre de 50/50, en réalité. »
« Non !! Un ninja est censé… tu sais, être un maître des ruses intellectuelles les plus splendides ! Un groupe de ninjas doit être une élite capable de duper un gouverneur préfectoral maléfique gardé par des ronins et des gardes du corps à chaque coin de rue !! »
« Ninja était déjà une profession obsolète à l'époque où les gouverneurs préfectoraux ont pris le pouvoir durant l'ère Edo », répliqua Hanzou.
Il passa la main dans son dos et sortit une feuille de papier épais de trente centimètres de côté par une fente de sa veste. Elle était imperméabilisée comme les cuillères fournies avec les yaourts à cent yens et portait des lignes indiquant les pliures.
Il plia le papier épais, qui prit la forme d'un avion en papier à l'aspect plutôt complexe.
À deux ou trois endroits, il fixa des moteurs de la taille de l'ongle de son auriculaire, ajouta de petits volets et une gouverne de direction, puis scotcha une caméra et un émetteur-récepteur sur la partie inférieure.
C'était un MAV, un micro-drone aérien.
« Il n'y a vraiment plus de place pour les ninjas maintenant qu'on peut fabriquer ce genre d'engins avec des objets achetés dans un magasin de déstockage », exagéra Hanzou avec autodérision avant de lancer le MAV en l'air de son seul bras droit.
Le ninja de la justice télécommandé s'éleva dans les airs pour aller sauver Fremea.
« Hamazura. Je t'ai envoyé une caméra volante radiocommandée. Je transmets les images en direct sur ton téléphone. Il ne devrait pas y avoir beaucoup de véhicules assez grands pour transporter l'armure assistée, et elle devrait être plutôt visible d'en haut. »
« Un avion-jouet, hein ? »
Hamazura, qui tenait le volant, régla son téléphone sur haut-parleur et le jeta à Accelerator. Il enfonçait toujours la pédale d'accélérateur au maximum, ce n'était donc pas le moment de conduire d'une seule main.
« À quelle vitesse il peut aller, ton avion-caméra ? »
« 150 km/h. S'ils sont réglés comme des Formule 1, ils pourraient me semer, mais je ne suis pas limité par les routes. Je peux l'envoyer en ligne droite, peu importe le terrain. »
« Trouvé », marmonna Accelerator en fixant l'écran du téléphone posé sur ses genoux.
« C'est à la fois simple et précis : c'est à cinq kilomètres devant. L'armure assistée file à toute allure à côté d'un camion-benne géant. Le camion est vide. On dirait qu'il est rempli de minerai de fer, mais c'est un leurre. Il abrite très probablement une grande zone de maintenance à l'intérieur. Il y a un tunnel devant eux. On dirait qu'elle va entrer dans le camion en roulant. »
Hanzou garda un silence perplexe en entendant cette nouvelle voix s'inviter soudainement dans la conversation, mais il reprit la parole peu après. Il avait dû comprendre que ce n'était pas le moment de poser des questions.
« Ce n'est pas bon. Le MAV observe depuis le ciel, et comme le signal est conçu pour un jouet, il ne portera pas si loin. Vous devez les rattraper rapidement. Tout est perdu s'ils s'échappent. »
Hamazura jeta un bref coup d'œil à Accelerator.
« … Je sais que ce n'est pas de mon ressort puisque je t'ai embarqué là-dedans, mais la gamine va bien ? »
« De qui tu parles ? J'ai l'impression de ne gérer que des mioches ces derniers temps. »
« Euh… » Hamazura visualisa la fille qu'il avait vue sur place un peu plus tôt et tenta de la décrire. « Elle avait l'air d'avoir dix ans, des cheveux châtains courts, et avait l'air complètement à l'ouest… ou même un peu idiote-ghwhf !? »
Hamazura émit soudain un bruit bizarre parce qu'Accelerator lui avait attrapé le nez et le lui tordait légèrement.
« … Tu n'as pas à t'en faire pour cette gamine. J'avais quelqu'un d'autre avec moi là-bas. »
« E-excusez-moi, monsieur ? Tu ne vois pas que j'essaie de conduire, là ? »
Accelerator claqua de la langue et le lâcha.
« Un tunnel, hein ? »
« Tu possèdes le pouvoir le plus puissant de la Cité Académique, non ? Ça devrait être un jeu d'enfant pour toi de régler ça, non ? »
« … »
Accelerator ne voulait pas révéler d'informations inutiles, mais il se dit que Hamazura devait probablement déjà être au courant, puisque son chef, Komaba, s'était battu en connaissant sa faiblesse. Il pointa du doigt son électrode en forme de collier.
« Si je le voulais, je pourrais prendre en chasse un avion de chasse, mais il y a un risque qu'une altération du signal me fasse perdre le contrôle de mon pouvoir. Je n’aime pas l'idée de ce tunnel. Plus le pouvoir que je tente d'utiliser est grand, plus le retour de bâton sera violent si j'en perds le contrôle. »
(… J'ai eu un aperçu de ce qu'il pouvait faire en Russie, mais jusqu'où s'étend son pouvoir ?)
C'était un type qui reléguait Mugino Shizuri à la quatrième place. Il devait posséder une capacité totalement démente.
« Donc tu dis qu'on ne peut pas compter sur ton pouvoir ? »
« … Je viens de dire que je n'aimais pas ça. »
« C'est la même chose. » Les pneus crissèrent tandis que Hamazura s'engageait sur une large voie rapide. « On va devoir les rattraper avec ça !! »
Dans un nouveau crissement de gomme, la voiture de sport accéléra. Tandis que le véhicule se faufilait entre les voitures familiales qui roulaient sagement à la vitesse réglementaire, gagnant de plus en plus de terrain, ils aperçurent leurs cibles.
Ils virent le camion-benne géant et l'armure assistée à quatre pattes.
« Ils entrent dans le tunnel », annonça Accelerator alors que leurs cibles s'engouffraient dans une large excavation en béton armé.
Avec un décalage de quelques secondes, Hamazura et Accelerator les suivirent.
Leur vision s'emplit de lumières orange.
Accelerator trembla légèrement sur le siège passager. Il semblait endurer quelque chose. Hamazura commença à tourner les yeux vers lui, mais Accelerator stoppa ses tremblements d'un geste de la main.
« … Il a beau être vide, ce camion reste dix fois plus lourd que nous. »
« Ouais, si on le percute de plein fouet, on va juste se faire balayer. »
« Tu sais comment l'arrêter ? »
« Oui, même si ce n'est pas vraiment une méthode digne d'éloges. »
L'arrière du camion-benne s'ouvrit sous leurs yeux. Ce n'était pas son chargement de minerai ou le conteneur géant à l'arrière qui s'ouvrait. Une fissure apparut à un endroit improbable sur l'ensemble de la structure, qui s'ouvrit à partir de là. Cela ressemblait à un trompe-l'œil.
Le camion-benne et l'armure assistée synchronisèrent leurs vitesses, et le processus d'embarquement commença.
Au moment où l'une des quatre pattes de l'armure se posa à l'intérieur du camion-benne, Hamazura fit bondir la voiture de sport vers l'avant.
Il était vrai qu'un simple coupé à deux portes ne ferait pas le poids en s'encastrant dans un camion-benne dix fois plus lourd. Il se ferait littéralement repousser et la voiture serait bonne pour la casse.
Cependant…
Peu importe la taille du camion-benne, il n'avait toujours que quatre points de contact avec le sol, tirait sa puissance de roues tournant à grande vitesse et, plus important encore, avançait en ligne droite. Cela signifiait bien sûr que toute force appliquée n'aurait pas le même résultat selon la direction. Par exemple, le camion-benne était un monstre d'acier filant à 200 km/h, mais l'armure assistée à quatre pattes avait synchronisé sa vitesse et réussi à poser délicatement une patte sur le véhicule.
Instant réflexion : quel changement provoquerait la voiture à deux portes si elle venait frotter contre le camion-benne par l'angle arrière en diagonale ?
Le crissement des pneus retentit.
Le camion-benne, qui se déplaçait jusque-là avec la stabilité d'une montagne russe guidée par des rails, fit soudain une embardée notable hors de sa voie.
Hamazura n'avait pas percuté le camion avec de la force brute. À la place, il avait aligné sa vitesse autant que possible, s'était doucement collé contre la carrosserie métallique du camion, puis l'avait « poussé ».
C'était le genre de technique de conduite qu'Anti-Skill employait pour immobiliser de force les véhicules hors de contrôle.
La raison pour laquelle Hamazura savait faire cela était simple.
« Cette femme d'Anti-Skill avec son jogging et ses nichons énormes me faisait le coup tout le temps !! »
Il n'avait pas besoin d'une puissance phénoménale. Le camion-benne la lui fournissait lui-même. Il suffisait de perturber légèrement le flux de cette énergie pour que l'engin perde le contrôle de lui-même.
Si cela s'était produit en plein centre-ville, il y aurait un risque de dommages collatéraux, mais dans le tunnel, il n'y avait que d'épais murs de béton de chaque côté.
Des étincelles jaillirent.
Le camion-benne avait perdu le contrôle et raclait le mur. L'armure assistée commençait tout juste à s'introduire à l'intérieur et dut ressortir sur la chaussée à cause des secousses.
« C'est notre chance !! »
L'armure assistée géante courait à leurs côtés, si près qu'ils auraient eu l'impression de pouvoir la toucher en tendant le bras par la vitre.
« Regarde dans la boîte à gants, numéro 1 !! Si tu trouves de quoi écrire avec les cartes, casse le feutre en deux et répands l'encre !! Si on peut recouvrir son objectif, elle ne pourra plus avancer !! »
« … On dirait que ça ne va pas se passer comme ça. »
Accelerator pointa du doigt, et Hamazura n'en crut pas ses yeux lorsqu'il regarda de nouveau dans cette direction.
Le conducteur du camion-benne qui raclait le mur avait braqué le volant de toutes ses forces, comme s'il luttait dans l'agonie de son véhicule.
Un mur d'acier fondit sur eux.
Sachant que la voiture perdrait l'équilibre, Hamazura écrasa les freins. La masse gigantesque passa juste devant eux ; leur pare-chocs fut arraché, mais le véhicule tint le coup. Hamazura et Accelerator l'avaient échappé belle.
Mais leur voiture n'était pas la seule à avoir perdu l'équilibre. Ayant soudainement balancé sa masse colossale, le camion-benne était désormais totalement hors de contrôle.
Le camion se déplaçait maintenant en diagonale dans le tunnel rectiligne. Même de l'extérieur, il était évident que le conducteur tentait de corriger la trajectoire du camion en tournant frénétiquement le volant, comme s'il essayait de décrire un S géant.
Cependant, ses roues avant avaient déjà décollé.
Le gigantesque camion se coucha complètement sur le flanc dans le tunnel.
Même si Hamazura écrasa immédiatement les freins, il était clair lequel des deux véhicules décélérait le plus vite. Les roues du coupé à deux portes tournaient encore, tandis que le camion-benne raclait le mur et le sol.
L'impact était inévitable.
Hamazura tourna le volant dans l'intention de percuter le camion par le flanc. Il choisit naturellement de faire fesser le côté passager contre le camion, et Accelerator porta la main à l'interrupteur de son électrode, prêt à dévier les vecteurs vers le côté de Hamazura, quitte à risquer de perdre le contrôle.
« Tss !! Enfoiré. Tu as inclus ma présence dans ton calcul !? »
« Quoi ? Cette armure assistée à quatre pattes va se faire stopper net par ça tout comme nous— !! »
Hamazura s'interrompit et ravala ses paroles.
Il restait un espace entre le camion-benne couché et le plafond. Un véhicule normal n'avait aucun moyen de franchir cette zone, mais l'armure assistée à quatre pattes sauta à travers comme si le camion était une haie de course.
« C'est une blague… », marmonna Hamazura, stupéfait.
Le camion-benne et le coupé entrèrent en collision. Leurs vitesses avaient été relativement harmonisées grâce aux freins, mais le choc fut loin d'être nul. Bien que ce soit le flanc de la voiture qui percute le camion, le volant explosa et l'airbag se déploya. Cela masqua complètement la vue de Hamazura et entrava le mouvement de ses mains.
Les deux véhicules continuèrent de glisser.
Ils glissèrent hors du tunnel.
Après avoir poursuivi sur quelques dizaines de mètres, ils finirent par s'immobiliser. L'airbag commença à se dégonfler, et Hamazura le frappa du poing pour accélérer le processus.
Il hurla alors à l'adresse d'Accelerator :
« Prends-le en chasse, numéro 1 !! »
« … »
« On est sortis du tunnel. Ton signal est rétabli, plus rien ne peut t'arrêter maintenant !! »
La portière du côté passager était broyée contre le camion-benne et ne pouvait pas s'ouvrir correctement, mais cela n'arrêta pas le monstre.
Il toucha l'interrupteur à son cou.
Un violent impact retentit.
Le numéro 1 de la Cité Académique arracha le toit tout entier et se lança à la poursuite de l'armure assistée en fuite.
Partie 12
« Oui, oui. C'est exact. Il semblerait qu'il y ait eu un accident près de la sortie du tunnel. Hein ? Oui, oui, tout va bien. Rien ne s'est vraiment passé ici. Nous sommes juste bloqués dans le tunnel. Impossible d'avancer ou de reculer. »
Un technicien de maintenance d'âge mûr parlait dans son téléphone portable, adossé au flanc d'une grande remorque, lorgnant d'un air sombre les lumières orange et l'odeur des gaz d'échappement.
Une petite broderie sur sa poitrine indiquait son nom : Jousawa Michihiko.
La remorque derrière lui n'était pas un conteneur géant. Elle n'était constituée que d'une structure métallique, de sorte que la cargaison était visible depuis l'extérieur de cette cage parallélépipédique.
« Je pense que ça va prendre un certain temps pour rentrer la cargaison. Eh bien, c'est une route à trois voies, alors les motos se faufilent entre les autres voitures. Si seulement j'avais l'autorisation de la sortir directement... Je ne peux pas ? Ouais, c'est bien ce que je pensais. »
Il allait sans aucun doute être en retard à cause des embouteillages, mais Jousawa ne semblait pas si irrité que cela.
En réalité, il semblait presque saluer ce contretemps.
Il raccrocha et saisit la radio accrochée à sa taille pour contacter le conducteur du grand semi-remorque.
« Je les ai informés du retard. Ils ont juste dit qu'ils voulaient qu'on modifie un peu l'itinéraire de transport. »
« Ouais, ça ne change pas grand-chose pour eux », cracha le chauffeur. « Ce truc ne servira plus jamais. À vrai dire, je crois qu'il n'a même jamais servi tout court. Il va être scellé de manière complètement hermétique, puis envoyé pour un sommeil éternel dans un entrepôt. Plus tard, on le sortira peut-être pour des recherches dérivées, il sera démonté, étudié, puis remis à dormir pour l'éternité. C'est comme un spécimen d'insecte. Il n'y a aucune raison de se presser. Ils en riraient même si on avait six mois de retard. »
Tout en écoutant le chauffeur, Jousawa contempla le contenu de la remorque sur laquelle il avait voyagé précédemment.
Un véhicule y était solidement amarré par de nombreuses fixations métalliques et des sangles en caoutchouc renforcé.
« N'est-ce pas une bonne chose qu'il n'ait pas eu à servir ? » dit-il.
« Eh bien, c'est une bonne chose qu'il n'ait pas eu à servir pendant la guerre. »
Le HsSSV-01 Dragon Rider.
C'était le HsSSV-01 Dragon Rider. Le monstre ultime de la moto militaire qui aurait dû être déployé durant la Troisième Guerre Mondiale. La guerre s'étant terminée plus tôt que prévu, ce nouveau modèle avait perdu toute chance de connaître le combat.
Les informations avaient tourné en boucle à ce sujet : les armes qui n'avaient plus d'utilité dans le conflit étaient transférées vers de grands entrepôts dans les 2e et 23e districts.
Spécifications techniques :
• Vitesse maximale : 1050 km/h.
• Propulsion : Un turboréacteur inséré comme s'il transperçait le corps de la moto, et des moteurs linéaires installés à l'intérieur des roues, intégralement protégées par un blindage circulaire.
• Stabilité : Des bras en forme d'ailes s'étirant vers l'arrière depuis la zone de la roue avant, des boosters assurant à la fois une puissance auxiliaire et une direction forcée, des gyroscopes de stabilisation, une suspension anti-choc entièrement contrôlée électroniquement et des ailerons à l'arrière pour maintenir la machine au sol par aérodynamisme.
Ses caractéristiques avaient été figées dans l'optique de pouvoir foncer librement à travers les étendues sauvages de la Russie à plus de 1000 km/h, de grimper des falaises de 70 degrés d'inclinaison à plus de 300 km/h. Le plus grand défi de son développement avait été de maintenir ce monstre cloué au sol, alors qu'il s'envolerait dans les airs à la moindre occasion si rien n'était fait pour l'en empêcher.
« Mais il y aurait sûrement eu une autre façon de l'utiliser », ajouta le chauffeur. « Le Dragon Rider était censé être la nouvelle moto de patrouille d'Anti-Skill à l'origine. Au lieu de ça, il a été réquisitionné pour la Troisième Guerre Mondiale, a passé tout le temps de la guerre à être modifié, et maintenant il part pour un sommeil éternel dans un entrepôt sans jamais avoir servi. Je suis sûr que vous n'avez pas développé ça pour en arriver là. »
Ces deux-là n'avaient aucun moyen de le savoir, mais la collection de Silver Cross était une cristallisation de la technologie de la face cachée de la ville, tandis que le Dragon Rider avait été créé par la surface pour être utilisé par un allié de la justice.
« Les motos sont un genre différent, mais est-ce que ça te fout en rogne en tant que conducteur ? »
« Comment tu te sens, toi, en tant que l'un de ses concepteurs ? »
« Eh bien... » Jousawa marqua une pause. « Comme tu l'as dit, je ne voulais pas vraiment que ce truc serve à la guerre. Je me fiche de la manière. Je veux juste qu'il soit utile à quelqu'un, au moins une fois. »
Le chauffeur garda brièvement le silence après avoir entendu cela. Il posa finalement une autre question au technicien de maintenance.
« Ils t'ont dit pourquoi ils voulaient qu'on change d'itinéraire ? »
« Ne change pas de sujet. Je sais que tu l'as mauvaise. »
« Je parie que l'obscurité a encore frappé. Cette même obscurité qui s'empare de ce truc et empêche quiconque de s'en servir, ne serait-ce qu'une fois. »
« Ils ont dit qu'une gamine avait été enlevée. »
« Ah. Ils nous balancent ça et nous ordonnent en même temps de leur laisser la voie libre. »
Jousawa en avait appris une partie lors de sa conversation téléphonique, mais le chauffeur avait dû être contacté par un officiel via la radio du véhicule.
« Se plaindre ne résoudra rien », répondit Jousawa avec une pointe d'autodérision. « Je suis responsable de la maintenance de l'arme et tu es le chauffeur chargé de la transporter. C'est nous qui consolidons la place du Dragon Rider. On ne peut pas prétendre au rôle du héros qui surgit fièrement sur sa monture. »
C'est alors que Jousawa entendit un bruit sourd. On aurait dit que quelque chose venait de heurter l'extérieur de la remorque. Lorsqu'il alla vérifier, il aperçut quelqu'un. Un garçon qui semblait être au lycée s'agrippait à la structure métallique.
Jousawa supposa qu'il avait soit été impliqué dans l'accident qui bloquait la circulation, soit qu'il se sentait mal d'être resté coincé dans le tunnel depuis si longtemps.
Il se trompait. Le garçon était en train d'escalader la structure. Puis, il prit soudain la parole.
« Oh, c'est parfait. Laisse-moi t'emprunter ça. »
« Hein ? »
« Cette moto. »
« Hé, hé », marmonna Jousawa dans sa barbe.
Le lycéen s'agenouilla à côté du Dragon Rider alors qu'il était encore amarré à la structure métallique par de nombreuses sangles en caoutchouc renforcé. On aurait dit qu'il cherchait l'emplacement du contact de la clé.
Jousawa s'était tenu sur ses gardes, mais il se détendit en voyant cette action d'amateur.
« Laisse tomber. Tu ne peux pas démarrer un engin pareil juste en bidouillant des fils. »
« Oh, j'ai compris. J'ai compris. »
« Hé !! Tu fais partie d'une équipe de sécurité ou quoi !? »
« J'étudie pour travailler dans le dépannage routier. »
« On est bien au-delà de ce niveau-là !! »
Pour empêcher tout piratage électronique, le véhicule utilisait un verrou analogique extrêmement élaboré. Ce n'était pas un dispositif qu'un lycéen aurait dû être capable de forcer.
Le garçon enfourcha le Dragon Rider alors qu'il était encore entravé par le caoutchouc renforcé.
« Comme je l'ai déjà dit, je vais emprunter cette moto. Je préférerais ne pas entrer dans les détails, mais je peux t'assurer que tu vas contribuer à sauver la vie de quelqu'un si tu m'aides ici. »
« Tu vas conduire une femme enceinte sur le point d'accoucher à l'hôpital ? » Jousawa avait dit cela sur le ton de la plaisanterie, mais la réponse qu'il obtint fut d'un sérieux absolu.
« … C'est plus grave que ça. »
« Je vois. » Jousawa pointa du doigt le caoutchouc renforcé. « Mais ces fixations et ces boulons qui maintiennent le Dragon Rider ne peuvent pas être retirés à mains nues. Il faut un équipement spécial et au moins deux adultes robustes pour y parvenir. Et un étudiant comme toi ne saurait pas comment utiliser ce matériel même si je te le donnais. »
« … »
Le garçon attrapa une sangle de caoutchouc renforcé, commença à dire quelque chose, s'interrompit, parut troublé, puis finit par reprendre la parole.
« … Est-ce que tu as vu l'armure assistée à quatre pattes qui traversait ce tunnel il y a un moment ? »
« Non. Ce tunnel de déviation mesure trois kilomètres de long. Comment aurais-je pu voir quelque chose qui se trouvait devant moi dans le tunnel ? »
« Cette armure a enlevé une petite fille. »
Les sourcils de Jousawa tressaillirent en entendant cela. Il venait de comprendre pourquoi l'itinéraire de transport avait été modifié.
« Elle a environ dix ans. Elle a été enlevée en guise d'avertissement. Ils vont la tuer de la manière la plus cruelle possible afin de provoquer notre colère. Assez pour nous pousser à nous unir. La raison pour laquelle ils ne l'ont pas tuée sur place était très probablement de nous infliger le déshonneur de l'avoir laissée filer entre nos doigts. Ils vont prendre leur temps pour la tuer maintenant. »
« Quoi ? »
Mais il n'en savait pas autant. On n'avait pas informé Jousawa que la fillette allait être exécutée.
« Peut-être qu'ils nous la renverront plus tard découpée dans un sac en plastique, ou peut-être qu'ils nous enverront une diffusion en direct. J'ignore comment ils vont s'y prendre. Je ne veux pas y penser. Je dois donc me lancer de nouveau à leur poursuite avant qu'on ne les ait complètement perdus de vue. »
Jousawa entendit un grésillement provenir de sa radio.
C'était le signal de confirmation d'urgence. S'il n'y répondait pas, on considérerait que quelque chose clochait et le chauffeur passerait à l'action. Et le chauffeur transportait un fusil à pompe à canon scié afin de protéger les secrets militaires.
« Attends. »
Pourtant, Jousawa choisit délibérément de creuser la question alors que la situation se serait réglée d'elle-même par son silence. Aucune réponse ne provint de la radio.
Le lycéen se retourna. « Quoi ? »
« Donne-moi le nom de cette fille. »
« Pourquoi ? »
« Fais-le, c'est tout !! Ça va tout régler !! »
« C'est Fremea ! Fremea Seivelun !! Elle a environ dix ans, des cheveux blonds ébouriffés et des yeux bleus ! Ça te suffit ? Tu en veux plus !? Est-ce que je dois aussi te dire qu'elle s'intéresse énormément aux jeux remplis d'hémoglobine et qu'elle a horreur des petits pois !? » Le garçon hurlait sous le coup de la confusion. « S'il te plaît. J'ai besoin de lui emprunter ça pour la sauver !! Je sais que tu as du mal à croire à cette histoire de fous, mais elle va vraiment se faire tuer si je ne fais rien !! Cette fille qui souriait il y a encore un instant va devenir froide et ne rouvrira plus jamais les yeux… !! »
Jousawa laissa poindre un sourire.
Les informations issues de l'obscurité n'étaient pas faciles à obtenir. Et ce garçon connaissait le nom de Fremea Seivelun ainsi qu'un tas d'autres détails sur elle qui ne figuraient pas dans les documents officiels, ce qui prouvait qu'il la connaissait réellement.
Il faisait véritablement partie de cette histoire.
Contrairement au technicien de maintenance ou au chauffeur qui ne travaillaient que sur l'aspect extérieur, ce garçon pouvait éviter une tragédie grâce au Dragon Rider.
En y réfléchissant ainsi, Jousawa prit sa décision.
« Attends. Tu ne peux pas monter là-dessus comme ça. »
« Tu ne t'imagines pas que je vais me fader toute la paperasse officielle, si ? »
« C'est quelque chose de plus simple que ça. Tu ne peux pas contrôler ce cheval noir par tes propres moyens. »
« … Je n'ai pas le temps de suivre un entraînement de sportif professionnel à l'heure qu'il est. »
« Ce n'est pas ce que je veux dire. Même les dix plus grands coureurs de légende n'auraient pas l'adhérence ni l'endurance nécessaires pour piloter cet engin. »
Jousawa pointa du doigt une autre machine qui reposait dans un coin de la remorque.
« Elle doit impérativement être utilisée conjointement avec cette armure assistée spéciale. »
Le HsSSV-01 avait été développé comme un nouveau modèle d'armure assistée.
Sa conception s'affranchissait de l'obligation de ressembler à un corps humain.
En d'autres termes, ce n'était pas une moto conçue pour être pilotée par une armure assistée ; c'était une armure assistée qui intégrait une moto.
L'objectif était de maintenir une mobilité écrasante par tous les temps et dans tous les environnements, et de neutraliser les forces ennemies grâce à un déploiement éclair.
Elle était conçue pour rouler à plus de 1000 km/h dans des terrains désertiques, et pas seulement sur un circuit parfaitement entretenu. Elle pouvait gravir des falaises de trente mètres avec une pente de soixante-dix degrés, dans des prouesses dignes d'une moto tout-terrain, et franchir des rivières de vingt mètres de large.
La puissance de la machine démultipliait la force physique du pilote et disposait d'un contrôle électronique rigoureux pour maintenir l'équilibre, de sorte qu'il était possible de lâcher le guidon d'une main pour utiliser une mitrailleuse Gatling ou un canon à âme lisse, même à grande vitesse.
« Pas mal, non ? » lança Jousawa à Hamazura Shiage qui était en train de « se changer » derrière une caisse en bois fixée au plancher dans un coin de la remorque. « L'armure assistée t'apporte la force, l'endurance et l'apport en oxygène dont tu as besoin pour faire fonctionner le Dragon Rider. Cette combinaison n'a rien d'un colosse en soi. Elle épouse plus ou moins les formes humaines pour que ton centre de gravité ne se déplace pas, et elle ne pèse pas bien lourd. Bon, tu peux toujours y greffer des modules de blindage pour différents usages. »
Hamazura ouvrit et ferma les mains pour tester l'équipement.
L'ensemble était extrêmement compact. Contrairement aux modèles qui ressemblaient à des versions épaissies d'armures occidentales, celle-ci s'apparentait plutôt à une combinaison de motard équipée d'un casque intégral. Elle était de couleur grise, flanquée de protections noires là où c'était nécessaire.
L'armure n'étant guère plus volumineuse qu'un être humain, le corps de Hamazura s'étirait dans l'intégralité de la combinaison, jusqu'à l'extrémité des bras et des jambes.
« … C'est bizarre, parce qu'elle s'ajuste presque trop parfaitement. »
La voix de Hamazura était étouffée car le casque lui recouvrait entièrement la tête. Il n'y avait aucune partie transparente sur le casque. La vision et toutes les autres informations étaient captées par des dispositifs électroniques et affichées sur la visière interne. Malgré cela, le rendu n'avait rien d'artificiel ; il avait presque l'impression de voir le monde de ses propres yeux.
Cela le fit presque craindre de ne plus jamais pouvoir utiliser sa vision normale s'il s'en servait trop longtemps.
« Tu vas piloter à des vitesses hautement subsoniques sur un terrain truffé d'obstacles. La sensation de vitesse sera plusieurs fois supérieure à celle ressentie dans un avion de chasse, tu serais donc incapable de la contrôler sans un équipement de ce genre. »
« … Sérieusement ? »
« Ne t'inquiète pas. Théoriquement, tout devrait bien se passer, même si tu la pousses à sa vitesse maximale. »
Le chauffeur, qui avait assisté à cet échange, prit enfin la parole.
« C'est vraiment une bonne idée ? »
« Tu as bien aidé à détacher le Dragon Rider de ses fixations, non ? »
« Tu ne te laisserais pas un peu emporter par l'idée de sauver cette gamine ? »
« Une lettre d'excuses et une petite retenue sur salaire valent largement le coup si ça permet de sauver la vie de quelqu'un. »
« … »
Jousawa ignora le silence du chauffeur et se tourna de nouveau vers Hamazura, désormais installé à califourchon sur le Dragon Rider.
« Promets-moi une chose. »
« Je vais essayer de la ramener intacte, mais ça risque d'être difficile de la préserver de la moindre égratignure. »
« Exploite ses capacités au maximum. Si tu finis par la bousiller, c'est pas grave. Et puis, voyons... » L'expression de Jousawa devint soudainement grave, et l'atmosphère se refroidit comme si sa légèreté précédente n'avait été qu'un masque. « Assure-toi de sauver cette petite. »
« … Ouais, compte sur moi. »
Le Dragon Rider descendit prudemment la rampe de la remorque pour s'engager sur la chaussée du tunnel.

La machine accéléra aussitôt. Dans un rugissement assourdissant, le Dragon Rider commença à filer à toute allure entre les voitures immobilisées tout au long du tunnel.
Jousawa laissa échapper un rire en regardant la flamme du turboréacteur s'éloigner dans un grondement. Il s'en fichait bien de la manière. Il voulait juste qu'il soit utile à quelqu'un, au moins une fois.
« … Ma vieille. Notre cher rejeton est enfin parti sauver quelqu'un. »
« C'est le résultat qui donnera un sens à tout ça. Se lancer à la rescousse de quelqu'un ne suffit pas. »
Partie 13
Pour être tout à fait honnête, Hamazura Shiage n'était pas capable de contrôler le Dragon Rider comme il s'y était attendu. En fait, sa vision se déforma à la seconde même où la moto accéléra.
« Gah… !? »
Il ne pouvait pas dire ce qui se passait devant ni derrière lui. Il allait si vite qu'il n'arrivait pas à suivre le traitement des informations visuelles. Le temps qu'il s'en rende compte, la paroi lisse du tunnel se rapprochait déjà par le côté.
« Fait chier ! C'est absolument impossible de contrôler ce truuuuuuuuuucccccc !!! »
Sa vision s'assombrit. Tout son s'éteignit. Sa gorge devint complètement sèche.
Mais…
« Hein ? »
Hamazura était en plein chaos, mais il ne s'était pas encore crashé. Son corps, ses bras et ses doigts bougeaient tout seuls.
(… Quoi… ?)
Au lieu de se sentir soulagé de ne pas mourir, Hamazura sentit un malaise indescriptible lui glisser le long du dos.
(… C'est beaucoup trop fluide. Je n'y connais même pas grand-chose en bécane. Est-ce que quelque chose contrôle mes mouvements depuis l'extérieur… !?)
L'armure assistée que portait Hamazura utilisait des moteurs et des ressorts chimiques pour démultiplier les mouvements de l'utilisateur. Normalement, elle réagissait en réponse à la volonté de Hamazura, mais elle pouvait bien sûr faire l'inverse. En d'autres termes, l'armure assistée le guidait en soutenant ses mouvements. Cela permettait au corps de Hamazura Shiage d'agir avec une efficacité optimale.
À première vue, cela semblait bien pratique, mais…
(Ohhhh !? C-c'est comme piloter une moto en faisant un ninin-baori !! Comment tu veux que je me détende, bordel !?)
Son corps et son esprit étaient séparés. Le décalage causé par ces mouvements tiers qui prenaient le pas sur ceux qu'il souhaitait effectuer fit naître la peur. On aurait pu croire qu'il accomplissait quelque chose d'incroyable, mais il avait plutôt l'impression d'être prisonnier de son propre corps.
« Merde !! C'est pas net comme sensation. D'abord les armes en Russie et maintenant ça ! Pourquoi je me retrouve toujours entouré par ces machines de malades !? »
Jousawa avait dit que la moto transmettait de force des « sensations artificielles ». Le Dragon Rider n'avait pas besoin d'être piloté de manière complexe.
Système de pilotage du Dragon Rider :
Les rudiments de ses commandes se rapprochaient plus d'un scooter que d'une moto. Hamazura devait juste bouger ses doigts à l'intérieur du guidon entièrement recouvert d'un blindage.
• Pas de rapports de vitesse ni d'embrayage.
• Uniquement un accélérateur et un frein.
• Contrôle intégral possible d'une seule main depuis n'importe quelle poignée.
La moto disposait d'un turboréacteur, de boosters auxiliaires et de moteurs linéaires, mais ces diverses forces de propulsion étaient gérées automatiquement pour atteindre la vitesse requise.
Pourtant, même tout cela ne suffisait pas pour qu'un novice contrôle parfaitement l'engin dès la première prise en main.
Il était impensable que ce soit un tel monstre.
Le Dragon Rider possédait un turboréacteur traversant son corps principal, et l'avant était profilé pour réduire la friction de l'air. C'était une moto massive et lourde, son pilotage aurait donc dû s'avérer particulièrement ardu.
Et se faufiler entre les voitures dans un embouteillage aurait dû faire grimper le niveau de difficulté en flèche. Faire passer une bécane aussi énorme entre les véhicules aurait été difficile, même pour un moniteur de moto-école.
Pourtant, le Dragon Rider se glissait entre les voitures à l'arrêt. Lorsque Hamazura jeta un coup d'œil à la vitesse affichée, il manqua de s'étouffer. Il avait déjà dépassé les 400 km/h. Pour une voiture normale, il n'aurait pas été surprenant que l'aiguille du compteur s'affole à une telle allure.
Évidemment, Hamazura n'avait pas ce niveau.
Accomplir des manœuvres aussi délicates aurait probablement été impossible, même pour un cascadeur professionnel.
(… Quand on y pense, une armure assistée est un outil conçu pour renforcer les capacités humaines depuis l'extérieur.)
Les armures assistées n'étaient pas de simples machines servant à augmenter la force des bras et des jambes.
Cette combinaison avait été fabriquée dans la Cité Académique.
Elle l'aidait certes extérieurement grâce aux moteurs et aux ressorts chimiques, mais il y avait de fortes chances que cela ne s'arrête pas là.
En temps normal, il aurait complètement paniqué à une telle vitesse.
La peur l'aurait empêché de réfléchir. Il aurait été incapable de songer à la suite des événements.
Mais ce n'était pas le cas. Hamazura trouvait cela un peu troublant, mais il transmettait des ordres à l'armure assistée, et la machine calculait ce que le pilote désirait et la meilleure façon de le réaliser. Hamazura restait tout simplement trop calme par rapport à la situation.
Très probablement, la combinaison l'aidait également sur le plan interne. L'armure disposait de moyens pour connecter l'humain à la machine en appliquant des stimuli électriques et en régulant la température du cerveau.
S'y ajoutaient les informations changeant à un rythme effréné en provenance de ses cinq sens. Sa vision, en particulier, était terriblement floue. Tout ressemblait à un ensemble de courbes rappelant les faisceaux laser d'un jeu de tir.
Malgré cela, Hamazura parvenait à en extraire des informations. Il ne voyait pas la scène au ralenti ; il captait les données à travers le flux des lignes.
Il ne voyait pas non plus d'objets isolés figés sur place. En réalité, il avait l'impression d'être l'habitant d'un monde où tout était en mouvement perpétuel.
Sa perception avait changé.
On aurait pu comparer cela à l'apprentissage d'une langue. Un alphabet ne ressemble à rien d'autre qu'à des tracés bizarres pour celui qui ne le connaît pas, mais celui qui le maîtrise y décèle naturellement un sens.
Ses sens étaient modifiés de l'intérieur comme de l'extérieur.
Ses pensées se déplaçaient peut-être même encore plus vite que lorsqu'il étudiait assis à un bureau.
Il se trouvait à une erreur d'un seul centimètre du crash, et pourtant, il restait capable d'accomplir ces acrobaties à moto.
Le Dragon Rider sortit du tunnel.
Hamazura ouvrit les gaz à fond.
Immédiatement après, il ressentit un choc.
Les bras des boosters auxiliaires qui étaient repliés de chaque côté de la roue avant se déployèrent. Le vacarme augmenta de manière exponentielle et une onde de choc se forma tandis que l'énergie générée par le moteur à combustion interne le projetait encore plus en avant.
C'était la véritable forme de la moto.
Le compteur de vitesse bondit jusqu'à la ligne des 900 km/h.
À cette vitesse, un être de chair et d'os aurait été incapable d'inhaler de l'oxygène ou même d'ouvrir les yeux, et il n'aurait pas été surprenant qu'il soit brûlé par la chaleur de friction. C'était un monde où l'on percutait un objet situé à 250 mètres devant soi en l'espace d'une seule seconde. Les voitures autour de lui devaient rouler plutôt vite, mais elles ne donnaient même pas l'impression d'être immobiles. On aurait dit qu'elles fonçaient droit sur lui.
Il continua sa route de force en tirant parti des corrections fournies par l'armure assistée.
Même à ce moment-là, aucune peur assez grande pour entraver les mouvements de son esprit ou de son corps ne l'envahit.
Tout comme la machine qu'il pilotait, ses pensées n'allaient que vers l'avant.
Il savait exactement où se trouvait le moindre petit caillou ou canette vide sur la route et les évitait avec un minimum de mouvement.
Il grilla plusieurs feux de signalisation et traversa l'intersection tandis que le Dragon Rider poursuivait sa course.
Cependant…
Il sentait les moteurs externes et les ressorts chimiques corriger les mouvements de son corps, et il devinait que la combinaison interférait également avec lui de l'intérieur.
Elle lui venait en aide, mais il avait l'impression que la conscience même de son identité profonde serait détruite s'il utilisait la moto pendant une période prolongée.
(… Mon téléphone.)
Il portait une veste militaire par-dessus son armure assistée, dotée de poches où ranger divers objets. Son téléphone portable s'y trouvait.
Il commença à se demander s'il pouvait se permettre de lâcher le guidon d'une main dans son état.
(… Si je ne jette pas un œil aux données du MAV de Hanzou, je ne saurai pas où se trouve ma cible.)
Avant même qu'il ne puisse formuler une plainte intérieure, quelque chose changea.
Au bord des images qui constituaient la vision de Hamazura, une petite fenêtre apparut. Inutile de préciser qu'elle affichait les données du téléphone portable de Hamazura.
(Comment est-ce qu'il transfère les données !? Je n'ai rien fait !!)
Les armes militaires fabriquées dans la Cité Académique étaient plus anormales que jamais. Au vu de ce qui venait de se produire, Hamazura se dit que les théories du complot sur les machines capables d'espionner vos pensées n'étaient peut-être plus si ridicules.
La vue lointaine fournie par les données du téléphone avait pratiquement perdu la cible de vue. Quelque chose d'indistinct bougeait au fond de l'image, mais la forme de l'objet en mouvement était impossible à identifier. Il semblait qu'il serait plus facile de chercher un bâtiment ou un panneau publicitaire à proximité pour s'en servir de point de repère.
(On dirait que le MAV de Hanzou ne va plus être d'une grande utilité…)
Il s'était trop éloigné.
S'il laissait l'ennemi agir à sa guise beaucoup plus longtemps, il n'y aurait vraiment plus aucun moyen de garantir la vie de Fremea.
(Non.)
« Attends », marmonna Hamazura.
Il leva les yeux tout en filant à une vitesse phénoménale. Le ciel emplit son champ de vision. Dans le paysage urbain chaotique, il était difficile de repérer des éléments à deux cents mètres devant soi, mais le ciel était différent. Aucun obstacle ne venait entraver sa vue et rien n'était dissimulé derrière l'horizon, il pouvait donc repérer des choses situées à une distance considérable.
Même s'il ne parvenait pas à localiser l'armure assistée à quatre pattes qui avait enlevé Fremea, il pourrait la trouver s'il repérait ce qui la prenait en chasse.
Bien sûr, il ne pouvait pas vraiment distinguer un MAV qui pouvait se trouver à dix kilomètres de là. Même avec l'armure assistée qui renforçait ses sens, chercher un MAV de la taille d'un avion en papier n'était pas une mince affaire.
Mais Hamazura suivait autre chose. Le Niveau 5 le plus puissant de la Cité Académique pouvait prendre en chasse un avion de chasse s'il le voulait.
Partie 14
Silver Cross Alpha était en cavale.
Le plan était censé être achevé.
Les cibles, Hamazura Shiage et Accelerator, s'étaient alliées pour protéger Fremea Seivelun. À présent qu'ils formaient une force que les hautes sphères de la ville ne pouvaient plus ignorer, l'objectif de Silver Cross était en grande partie atteint. Il ne restait plus qu'à tuer Fremea de manière à ce que cette force incontournable dresse ses crocs pour se venger de la face cachée et des dirigeants de la Cité Académique.
Peu importait qu'ils s'opposent véritablement à la ville.
C'était comme fixer un cordon détonant à un immense tas de poudre à canon. Que quiconque veuille réellement le faire exploser ou non, il faudrait le désamorcer. Par conséquent, les Graduates devraient être exterminés.
C'était ainsi que les choses devaient se passer.
Alors, pourquoi ne parvenait-il toujours pas à atteindre une zone sûre ?
L'armure assistée à quatre pattes n'avait pas de forme humaine. De ce fait, les capteurs optiques qui lui servaient d'yeux n'étaient pas uniquement installés à l'avant.
L'un des objectifs de ce modèle avait repéré son poursuivant.
Le numéro 1.
Le plus puissant de la Cité Académique.
Une silhouette blanche nommée Accelerator.
(Ce n'est pas normal.)
Le souffle de Silver Cross se coupa dans sa gorge sous le choc en regardant le compteur de vitesse.
750 km/h.
Il frôlait la limite pour les véhicules terrestres. Et pourtant, ce monstre était toujours juste derrière lui.
(Il est au niveau d'un avion.)
« Ce monstre !! Je savais que c'était un monstre, mais je n'aurais jamais cru qu'il puisse rivaliser avec le Highway Cheetah !! »
Silver Cross regarda vers le haut. Vingt mètres plus haut. Son poursuivant avait quatre tourbillons dans le dos et fendait littéralement l'air à ses trousses.
« Silver Cross. »
« Je n'y arrive pas. Impossible de le semer, même à la vitesse du Highway Cheetah. J'ai bien quelques véhicules de couverture en tête, mais je ne peux les utiliser qu'une fois que j'aurai semé mon poursuivant, ils ne me servent donc à rien pour l'instant !! »
Son armure assistée n'était pas une voiture. En repliant et en déployant ses pattes pour s'adapter au terrain, elle pouvait foncer à travers des zones accidentées et même s'engager dans des passages extrêmement étroits.
Et pourtant, il ne parvenait toujours pas à s'échapper.
Après tout, son adversaire avait la taille d'un humain. Même si son armure à quatre pattes pouvait se faufiler dans diverses brèches, il était difficile de trouver un endroit où l'armure passerait mais pas l'humain.
« Si on me la reprend maintenant, tout cela aura été en vain. Est-ce que je devoir m'en débarrasser tout de suite ? »
« Ne pars pas du principe que tu vas perdre. Tu ne dois pas perdre tes moyens. »
La voix de Kuroyoru était si calme qu'elle donnait l'impression de se moquer éperdument de la situation. C'était d'ailleurs peut-être le cas.
« Accelerator possède un pouvoir immense, mais pourquoi n'a-t-il pas tout donné dès le début ? Quand il a pris en chasse le véhicule déguisé en camion-benne pour la première fois, il est monté dans la voiture volée de Hamazura. Réfléchis-y, Silver Cross. Dans une situation pareille, il ne l'aurait pas fait sans raison. »
« … Je vois. » À l'intérieur de l'épaisse armure assistée, Silver Cross, installé dans le modèle plus petit semblable à un tatou, laissa échapper un petit rire. « Les interférences de signal… le tunnel !! »
Maintenant qu'il avait compris le truc, le reste était facile.
Silver Cross bifurqua vers la ligne de métro qui longeait la route.
Afin de réduire le bruit, c'était une zone en contrebas par rapport au reste, une sorte de canal en béton.
Bien sûr, plus loin se trouvait le réseau complexe de tunnels des différentes lignes. La disposition des galeries rappelait une toile d'araignée.
L'objectif de l'armure capta les lèvres d'Accelerator qui remuaient pour jurer. Peu après, le ciel fut occulté par d'épais blocs de béton.
Il était entré dans le tunnel.
Bien sûr, un simple tunnel ne suffisait pas à bloquer complètement les mouvements d'Accelerator. Si c'était le cas, il aurait été assassiné depuis bien longtemps. Les interférences n'étaient qu'une éventualité. Cela signifiait que son pouvoir risquait d'être affaibli dans une mesure inconnue.
Cependant, s'il perdait le contrôle de son pouvoir ne serait-ce que quelques secondes tout en étant entouré de béton et en poursuivant quelqu'un à plus de 700 km/h, il serait mort. Râper contre la paroi suffirait à le réduire en bouillie.
Il ne pouvait pas poursuivre la traque.
S'il acceptait de détruire et d'arracher le plafond du tunnel qui faisait partie intégrante de la ville, il pourrait continuer, mais il ne le ferait très probablement pas. S'il avait été un pur scélérat, il l'aurait sans doute fait, mais malheureusement, le numéro 1 n'était plus engagé aussi loin sur cette voie.
Pour dire les choses simplement, il ne sacrifierait pas d'autres personnes pour atteindre ses propres objectifs. Même si ce refus mettait en péril la vie de la personne qu'il protégeait.
« Kuroyoru. J'ai réussi à m'échapper. Ce tunnel est partagé par plusieurs lignes. Un grand nombre d'itinéraires se connectent ici pour économiser sur les coûts de construction. Ils ne pourront plus suivre ma trajectoire de fuite depuis les airs à présent. »
« Le pouvoir du numéro 1 dépend de la batterie de l'électrode autour de son cou. On ignore la limite de temps exacte, mais je doute qu'il continue à l'utiliser à pleine puissance sans objectif précis. Il va à coup sûr l'éteindre, au moins pour l'instant. Prends de la distance pendant qu'il est coincé là-bas. … Il y a aussi l'affaire de "ces types". On ne peut pas se permettre de prendre du retard à ce stade. »
« Compris. Maintenant que je l'ai semé, tout va pouvoir se dérouler comme prév— »
Silver Cross s'interrompit.
C'était bizarre. Il ressentit une force écrasante arriver dans son dos.
Le tunnel était sombre. Contrairement à un tunnel routier, la lumière n'était pas indispensable pour que les trains évitent un virage soudain puisqu'ils suivaient des rails fixés. Les tubes fluorescents espacés à intervalles réguliers n'étaient pas d'une grande utilité, et une obscurité apparemment impénétrable s'étirait devant et derrière lui.
Cependant, cela importait peu pour l'armure assistée à quatre pattes. Ses nombreux objectifs lui permettaient de recueillir des informations même dans cette obscurité presque totale.
Le visage de Silver Cross se crispa lorsqu'il regarda l'écran affichant les images traitées.
« Quoi… ? »
Ce n'était pas Accelerator.
Une gigantesque moto mystérieuse approchait par-derrière. Comme si le véhicule signalait qu'il avait repéré les objectifs de Silver Cross, plusieurs boosters s'allumèrent.
Dans un grondement, l'obscurité fut balayée.
En dehors d'Accelerator, il n'y avait qu'une seule personne capable de prendre Silver Cross en chasse pour protéger Fremea Seivelun.
« Ce n'est pas possible… !! »
Partie 15
Un grand rugissement enveloppa le corps de Hamazura.
Le tunnel de métro avait été conçu à la va-vite, juste assez pour que les ouvriers du chantier puissent y circuler. La priorité avait été accordée à la construction efficace de la voie, de sorte que le sol était recouvert de dalles de béton irrégulières.
Normalement, rouler à cet endroit à plusieurs centaines de kilomètres par heure aurait été un suicide.
Mais cela n'avait aucune importance.
Hamazura tourna la poignée des gaz, libérant les trois modes de propulsion sans la moindre hésitation.
(Je peux le faire… Le Dragon Rider est tout simplement plus rapide !)
Le problème était de savoir comment arrêter cette armure assistée au blindage épais et en sauver Fremea une fois qu'il l'aurait rattrapée. Briser les pales de l'hélice d'une manière ou d'une autre pourrait fonctionner, mais…
« Si tu manques de puissance de feu, utilise les boosters auxiliaires », dit la voix du technicien de maintenance de la remorque. « Si la situation tourne mal, il y a un mécanisme pour éjecter une partie du carburant afin de réduire les dégâts. Si tu t'y prends bien, tu crées une explosion à 3500 degrés. Cependant, tu ne peux l'utiliser qu'une seule fois de chaque côté. »
« Attends. Je ne sais pas faire un truc spécial comme ça… »
« Si, tu sais. Tant que tu es lié au contrôleur d'informations de l'armure assistée, tu peux emprunter les connaissances et les compétences nécessaires. »
Il frissonna.
Avant de s'en rendre compte, Hamazura avait appris comment procéder à une éjection d'urgence du carburant de fusée. C'était moins comme s'il avait mémorisé un livre épais et plus comme s'il avait appris à faire du vélo. En d'autres termes, la lente accumulation d'« expériences » que l'on acquérait après s'être entraîné encore et encore s'était réécrite en lui de manière concentrée.
Il se dit que la vie serait bien plus facile si les cours à l'école et l'apprentissage du dépannage routier étaient aussi simples. Mais cela l'effrayait aussi. Il n'avait aucune idée de ce qui aurait pu être ajouté dans sa tête à son insu. Il décida que le mieux était d'apprendre les choses par soi-même.
(Je n'ai pas le temps de trop réfléchir à ça maintenant.)
Hamazura repoussa consciemment ses interrogations et se concentra sur la cible devant lui.
(J'ai un moyen de sauver Fremea. Ça suffit !)
Les boosters auxiliaires étaient fixés sur des sortes de bras et pouvaient changer d'angle selon la situation. Cependant, ils servaient principalement à être orientés vers l'arrière pour fournir de la propulsion, et se déplacer parallèlement aux flancs de la moto était tout ce qu'ils pouvaient faire. Ils ne pouvaient pas pointer vers l'avant.
Ce qui signifiait…
(Je dois au moins arriver à sa hauteur pour l'envelopper dans l'explosion !)
C'est alors qu'un changement se produisit dans les mouvements de l'armure assistée à quatre pattes qui courait devant lui.
La patte arrière droite bougea soudainement, comme une ruade de cheval.
Des équipements d'éclairage étaient tombés au sol, et l'armure projetait ces débris en arrière vers Hamazura à grande vitesse.
« … !! »
C'était un morceau de métal d'un poids d'environ trois kilos. Il ignorait à quel point le Dragon Rider était résistant, mais il ne pouvait pas laisser des charges inutiles détruire son équilibre.
Il fit une embardée pour éviter les restes du matériel d'éclairage et se glissa entre les piliers sur le côté de la voie, mettant de la distance horizontale entre eux. Le Dragon Rider était plus rapide en vitesse pure. S'il n'y avait pas d'obstacles, se porter à la hauteur de l'armure assistée serait simple.
Mais Hamazura remarqua alors quelque chose d'inhabituel. Directement devant lui, une lumière vive jaillit de l'obscurité.
(Un métro… !?)
Un frisson lui glissa le long de la colonne vertébrale.
Une masse gigantesque fonçait vers le Dragon Rider.
Tandis que la masse énorme traversait le tunnel, elle provoqua un vent violent, un rugissement assourdissant et de terribles vibrations. Le conducteur du train avait dû l'apercevoir un instant plus tôt. Le train freina et un bruit horrible retentit alors que les roues métalliques raclaient les rails, mais c'était trop tard. Dans une pluie d'étincelles, le métro glissa encore sur trois cents mètres.
L'armure assistée à quatre pattes passa calmement sur le côté.
Peut-être parce que l'armure assistée n'était pas un véhicule normal, on aurait presque dit qu'une sensation de joie à l'idée que son poursuivant soit éliminé émanait d'elle.
Mais Silver Cross aperçut alors la grande moto de l'autre côté du train, à travers l'un des espaces entre les wagons.
C'était le HsSSV-01 Dragon Rider.
Hamazura avait engagé la moto dans l'espace minuscule entre le métro et le mur. Il filait à toute vitesse, parvenant de justesse à ne pas percuter la paroi.
Comme mentionné plus haut, le Dragon Rider était plus rapide en vitesse pure que l'armure assistée à quatre pattes.
Maintenant que l'obstacle avait disparu et que son adversaire avait relâché sa garde, il n'y avait aucune raison qu'il ne le rattrape pas.
« Tss… !! »
Silver Cross décida de percuter lui-même le Dragon Rider.
En d'autres termes, il allait utiliser la différence de poids pour envoyer son poursuivant dans le décor.
Mais Hamazura fut plus rapide.
Il y avait une différence entre quelqu'un qui réagissait sur le moment et quelqu'un qui était déjà préparé.
Le bras du booster auxiliaire pivota sur le côté et une grande quantité de carburant de fusée fut éjectée. Lorsqu'il se dispersa dans un vent violent, il s'éparpilla un peu à partir du booster et créa des étincelles orange.
Il y eut moins d'un dixième de seconde entre l'éjection et l'allumage.
Le carburant explosa.
Tout son fut étouffé et une onde de choc se propagea, ressemblant à un mur transparent.
Le booster auxiliaire gauche fut pris dans l'explosion qu'il avait provoquée et fut arraché du Dragon Rider.La grande moto, maintenant parfaitement son équilibre grâce aux commandes électroniques, glissa étrangement sur le côté.
L'armure assistée à quatre pattes ne s'en sortit pas indemne.
Elle avait été douchée par le carburant de fusée avant l'explosion. L'enfer thermique ne parvint pas à détruire les pales de l'hélice, mais la lourde armure fut projetée de quelques mètres sur le côté et percuta le mur du tunnel. Des étincelles orange jaillirent tandis que l'armure tentait de continuer à avancer.
Mais quelque chose n'allait pas.
Les dégâts causés par la chaleur extrême et l'onde de choc étaient trop importants pour être ignorés. Les deux pattes droites ne fonctionnaient plus correctement. Elles pouvaient encore glisser convenablement, mais elles avaient perdu la capacité d'atténuer les chocs en épousant le terrain. Si elle continuait à courir ainsi, les violents impacts finiraient par briser les rouages internes de l'armure.
« Je vois. »
Une voix d'homme inconnue parvint soudain aux oreilles de Hamazura. C'était une transmission.
« Je me demandais comment tu avais réussi à me prendre en chasse, mais il semblerait que la réponse soit simple. Ce n'est pas une moto conçue pour être pilotée par une armure assistée. La moto fait partie intégrante de l'armure assistée. C'est une idée intéressante pour surmonter les limites des articulations du corps humain. … Je n'aurais jamais pensé croiser un modèle de la même série. »
C'était sûrement pour cela qu'ils parvenaient à communiquer.
Tout en contre-attaquant avec la grande moto, Hamazura parla d'un ton calme mais ferme.
« Tu vas me rendre Fremea. »
« Et si je refuse ? »
« Alors je provoquerai une autre explosion. »
Le Dragon Rider avait perdu l'un de ses boosters auxiliaires et une partie de son équilibre, mais l'armure assistée à quatre pattes avait subi encore plus de dégâts et avait perdu de la vitesse. L'armure ne pouvait plus s'échapper.
En réponse, Silver Cross laissa poindre un mince sourire.
« J'ai l'otage avec moi. Ne te rends-tu pas compte que je détiens ta victoire entre mes mains ? »
« Tu ne peux rien lui faire », nia platement Hamazura. « Ce n'est pas une automobile ni un char ; c'est une armure assistée. J'ignore comment tout est réparti, mais le moindre mouvement de tes bras et de tes jambes est directement lié aux mouvements de l'armure assistée. Si tu fais le moindre geste inutile là-dedans, cela se répercutera à l'extérieur. Si tu voulais vraiment faire du mal à Fremea, tu devrais immobiliser l'armure assistée et en sortir. En fait, tu as dû lui faire perdre connaissance pour que ses mouvements n'aient pas d'impact sur l'extérieur. Je me trompe ? »
La théorie en elle-même venait de Hamazura, mais la base de connaissances qui l'était provenait d'ailleurs.
Il n'avait même pas le temps de réfléchir consciemment à ce qu'il voulait faire. Une partie plus profonde de son esprit était lue, et la machine cherchait les informations dans une base de données hors ligne pour implanter les connaissances nécessaires dans son cerveau.
La fluidité de ce processus et la certitude absolue qu'il avait de la précision des informations le faisaient frissonner, mais il n'était pas en position de s'en inquiéter.
« C'est vrai », répondit brièvement Silver Cross.
Malgré cela, Hamazura ne pensait pas que Silver Cross allait simplement lui remettre Fremea. Il devait avoir une autre carte dans sa manche. Hamazura se concentra dans toutes les directions. Il ignorait comment cela fonctionnait en interne, mais la machine filtrait et amplifiait probablement ses perceptions.
« C'est vrai que la situation n'est pas idéale. Je suis désavantagé ici. Par conséquent, je suppose que je vais assurer ma propre sécurité, quitte à modifier un peu mes plans. … À cause de "ces types", je ne peux pas me permettre d'être éliminé, moi qui fais partie des Freshmen. Pour dire les choses simplement, je vais fuir peu importe les moyens. Heureusement, cette Life Armor m'apporte la robustesse nécessaire pour y parvenir. »
Immédiatement après, l'écoutille avant de l'armure à quatre pattes s'ouvrit et la petite armure en forme de tatou en sortit.
Fremea se trouvait toujours à l'intérieur de l'armure à quatre pattes. Et l'armure continuait de foncer à plus de 500 km/h.
« Sale… enfoiré !! » hurla Hamazura, mais le tatou s'était déjà mis en boule et s'était propulsé dans la direction opposée tout en absorbant le choc.
L'épaisse écoutille avant de l'armure à quatre pattes se referma.
Sans pilote, l'armure finirait inévitablement par subir un accident mortel.
« Est-ce vraiment le moment de te focaliser sur moi ? Par respect pour sa détermination, j'ai retiré la "puce" improvisée. Mais le Highway Cheetah n'a pas deux bras et deux jambes. Elle sera incapable de la contrôler correctement. »
En gros, il l'avait réveillée pour qu'elle panique. Sa voix résonnait d'un ton goguenard dans la transmission.
« Je n'aime pas relâcher la ligne qui vous lie, toi et Accelerator, mais sa mort ici va "régler" cela. L'ordre est un peu différent du plan, mais cela poussera tout de même les hautes sphères de la ville à vous traiter, vous les Graduates, comme des cibles à abattre. »
« Frait chier !! »
Se concentrer sur le tatou ne servirait à rien. Il devait ouvrir l'écoutille avant de l'armure à quatre pattes et sauver Fremea le plus vite possible.
Il ignorait comment le technicien de maintenance le surveillait, mais l'homme reprit la parole.
« Les bras de ton armure sont juste conçus pour contrôler la moto. Ils ne sont pas assez puissants pour forcer l'ouverture de l'écoutille. »
« Alors qu'est-ce que je suis censé faire !? Tu veux que je me contente de regarder !? »
« Racle-la. »
La réponse du technicien de maintenance fut brève mais précise. Bien plus encore que l'ordinateur qui fournissait des connaissances et de l'expérience à Hamazura.
« L'armure à quatre pattes est pressée contre le mur, pas vrai ? Pousse-la en diagonale de sorte que le bord de l'écoutille frotte contre la paroi et maintiens-la ainsi. Si elle a l'air de s'écarter du mur, donne-lui juste un coup de pied pour la repousser. Même si les boulons qui fixent l'écoutille sont en alliage de tungstène, l'écoutille finira par être rabotée après environ sept kilomètres de ce traitement. »
« … !! »
Hamazura réajusta l'accélérateur du Dragon Rider pour s'aligner sur la vitesse de l'armure et suivit les instructions. Sans Silver Cross aux commandes et en raison de la nature glissante de l'armure, la dévier en diagonale fut simple. Elle continuait d'avancer même dans cet état.
L'armure à quatre pattes raclait le mur depuis tout ce temps, provoquant à la fois un bruit de grincement horrible et une large traînée d'étincelles orange. Cependant, ses pattes qui maintenaient son équilibre agissaient bizarrement. Elles commencèrent à monter et descendre de manière anormale.
(J'imagine qu'elle n'arrive plus à gérer les irrégularités du sol.)
L'armure assistée subit de violentes secousses.
Sans pilote, ce léger mouvement suffit à faire s'écarter l'armure de la paroi.
Toujours à califourchon sur le Dragon Rider, Hamazura utilisa une jambe pour frapper violemment la structure de l'armure. La poussée de son pied repoussa le colosse métallique contre le mur du tunnel.
L'effroyable bruit de raclement reprit de plus belle.
(Ça marche.)
Il n'en avait pas la preuve, mais Hamazura en était certain. C'était peut-être dû aux connaissances qui lui étaient transmises depuis l'extérieur.
Les boulons maintenant l'écoutille fermée allaient bientôt céder sous la friction. Il pourrait alors secourir Fremea de l'intérieur.
Mais un imprévu survint alors.
L'une des pattes qui avait été touchée par l'explosion du booster auxiliaire s'affaissa soudainement. Cela rappelait une luxation de l'épaule. La violente déflagration et les vibrations causées par le contact continu avec le mur ont gravement endommagé les mécanismes internes.
Son équilibre en souffrit énormément.
Hamazura ne pouvait pas la soutenir à lui seul.
Afin d'éviter d'être entraîné dans sa chute, il écarta temporairement le Dragon Rider. Les articulations des pattes avant et arrière droites se brisèrent et commencèrent à traîner sur le sol. L'armure poursuivait sa route en générant des tonnes d'étincelles sur la chaussée, et l'extrémité des pattes ne touchait plus le sol.
Si cela ralentissait l'armure, c'était une bonne chose.
Puisque l'extrémité des membres ne frottait plus sur le sol, elle allait décélérer dans une certaine mesure. Même si l'armure ne s'immobilisait pas complètement, Fremea serait hors de danger si elle ralentissait assez pour finir sa course en douceur contre un mur.
Mais alors…
(C'est une blague… !!)
Sous les yeux de Hamazura, l'épaisse écoutille commença à trembler de manière anormale. Les vibrations avaient rongé le blindage, et il était évident que les gros boulons étaient sur le point de rompre.
L'écoutille allait s'ouvrir et Fremea Seivelun serait projetée à l'extérieur.
L'armure avait enfin commencé à décélérer, mais elle filait encore à une vitesse située entre 300 et 400 km/h.
Si un être de chair et d'os tombait de là à cette allure, il serait pulvérisé comme un radis râpé.
« Jamais de la vie !! » hurla Hamazura en ouvrant de nouveau les gaz du Dragon Rider.
Sa seule option pour sauver Fremea était de monter lui-même sur l'armure à quatre pattes.
Il rapprocha la moto tout contre la patte avant droite de l'armure chancelante. Il s'agrippa au blindage de la patte avec sa main et se leva lentement de son siège.
S'il passait sur l'armure, il perdrait la moto.
Il hésita un instant, puis prit rapidement sa décision.
Il saisit la patte à deux mains et transféra ses jambes de la moto à l'armure tandis que celle-ci continuait sa course à grande vitesse.
Privée de son pilote, la moto bascula sur le flanc et se retrouva coincée entre le sol et la patte arrière droite de l'armure. Une quantité phénoménale d'étincelles orange jaillit.
Hamazura se déplaça le long du blindage de la patte avant droite.
Il progressait vers l'avant de l'armure.
Il se dirigeait vers le point central où les quatre pattes se rejoignaient.
(S'il vous plaît, faites que j'arrive à temps…)
Hamazura attrapa de force la poignée de l'écoutille.
En temps normal, il n'aurait eu aucune chance de l'ouvrir.
Cependant, les épais boulons qui la maintenaient close étaient sur le point de céder.
« Ouvre-toi, bordel !! »
Il utilisa toute la puissance de la combinaison qu'il portait, et il entendit quelque chose se briser à l'intérieur de l'armure à quatre pattes.
L'écoutille avant s'ouvrit en grand.
S'il n'avait rien fait, Fremea aurait été éjectée sur le sol.
Mais Hamazura attendait devant l'ouverture et réceptionna son petit corps d'un seul bras.
Ils n'avaient été séparés que pendant une demi-heure environ, mais il ressentit lors de leurs retrouvailles un soulagement si intense que ses forces l'abandonnèrent presque.
« … !? Qu-quoi !? Pour commencer, qu'est-ce qui— !? »
Fremea ne pouvait pas voir son visage, elle dut donc penser qu'il s'agissait de quelqu'un de suspect.
(… Bon, au moins, je l'ai empêchée de tomber sur le sol. Maintenant, je dois juste tenir bon jusqu'à ce que l'armure s'arrête.)
C'est alors qu'un nouveau problème survint.
Le moteur qui actionnait l'hélice fournissant sa vitesse à l'armure à quatre pattes commença à cracher de la fumée noire.
C'était probablement dû à l'explosion ou aux vibrations qui avaient suivi.
Il était également possible qu'il s'agisse d'une fonction d'autodestruction.
Quoi qu'il en soit, il ne pouvait pas attendre que l'armure ralentisse maintenant qu'elle risquait d'exploser.
« Bordel de merde… »
Cependant, l'armure se déplaçait toujours à 300 ou 400 km/h.
La combinaison du Dragon Rider pourrait peut-être y résister, mais Fremea n'y survivrait pas.
S'il tombait au sol avec elle, il la pulvériserait.
« Qu'est-ce que je suis censé faire, bordel !? »
Partie 16
Accelerator avait atterri à l'entrée du tunnel de métro.
Quelques minutes plus tôt, ses pieds ne touchaient pas le sol. Il avait généré quatre tourbillons dans son dos et utilisait leur puissance pour voler à une vitesse phénoménale.
Cependant, il ne pouvait pas utiliser ce pouvoir à l'intérieur du tunnel en raison de ses fortes interférences électromagnétiques.
Il n'avait perdu que quelques minutes, mais cela représentait une perte considérable compte tenu de la vitesse de l'armure assistée qu'il poursuivait.
(Il doit bien sortir du tunnel quelque part, mais il y a trop d'options. Beaucoup de lignes de métro empruntent ce tunnel, il pourrait donc rejoindre presque n'importe quelle partie de la ville par là.)
Accelerator pouvait « voler » en suivant la trajectoire la plus courte, sans se soucier de la vitesse ou de la configuration des routes. Il avait donc la possibilité de se rendre au hasard à chacune des sorties potentielles, mais cela viderait sa batterie. Son pouvoir restait son meilleur atout lorsqu'il s'agirait de secourir Fremea Seivelun. Il ne pouvait pas nier que le gaspiller entièrement pour le problème qui se dressait actuellement sous ses yeux risquerait d'aggraver la situation par la suite.
Il réfléchit un court instant, puis sortit son téléphone portable. Il appela Misaka Worst.
« Comment va la gamine ? »
« Misaka suppose que c'est la première chose que son père demanderait, n'est-ce pas ? Nous sommes de retour à l'appartement. On se fait cuisiner par Yomikawa, la maîtresse des lieux. »
Yomikawa faisait partie d'Anti-Skill, et elle était le genre de personne à agir au-delà de ce que dictait le manuel. Elle avait peut-être entrevu le problème par elle-même, malgré les efforts de l'obscurité pour contrôler l'information.
« Tu as vu des signes des Freshmen ? »
« Deux groupes de quatre. Mais ils ne donnaient pas l'impression d'être la force principale. C'étaient très probablement de simples guetteurs. Peut-être qu'ils prévoyaient d'enlever leurs cibles pour une sorte de guerre psychologique, au cas où tu te démènerais un peu trop et te mettrais en travers de leur plan. Mais Misaka s'en est déjà occupée. »
« Installe des capteurs et des caméras dans la zone et prépare plusieurs voies d'évacuation, mais ne laisse rien paraître. Si tu essaies de rejoindre une planque sans préparation, ils vous cibleront en chemin, et il ne faut pas que Yomikawa s'en aperçoive. Si ces deux groupes sont encore en vie, menace-les avec un couteau. Assure-toi qu'ils continue à signaler que tout va bien à leurs intervalles prévus. »
« C'est tout ? Misaka a déjà fait tout ça. Elle les a ligotés dans un endroit abrité, avec leurs radios et des pièges télécommandés juste devant la bouche. Misaka n'en a peut-être pas l'air, mais elle est du genre à finir ses devoirs de vacances en avance. »
Accelerator ignora sa plaisanterie.
« … Tout en t'arrangeant pour que Yomikawa ou les autres ne captent pas ce qui se trame, j'ai besoin que tu récupères toutes les informations possibles sur le troisième tunnel de métro partagé. L'armure assistée qui a enlevé la gamine appelée Fremea Seivelun est en train d'y foncer, et je veux savoir par quelle sortie elle va émerger. »
« En m'arrangeant, hein ? Jusqu'où Misaka peut-elle aller ? Est-ce que leur rentrer dedans est une option ? »
« … »
« Hé, ne deviens pas tout silencieux avec Misaka. C'est bon, c'est bon, Misaka a compris. Elle va masquer ça par des moyens pacifiques. » La voix de Misaka Worst était dénuée de toute tension, laissant imaginer qu'elle avait le sourire aux yeux. « Mais est-ce que savoir par quelle sortie il va émerger suffit vraiment ? Tu sais pertinemment que l'obscurité d'où nous venons est impitoyable. Il est possible qu'il mette un terme sanglant à tout ça alors qu'il est encore dans le tunnel. »
« Personne ne peut gérer 100 % des possibilités. En réalité, les chances que j'échoue si je fonçais aveuglément dans le tunnel sont plutôt élevées. De plus, une autre armure assistée sur une moto s'est engouffrée dans le tunnel après mon arrivée. Si c'est bien celui à qui je pense, cet enfoiré ne lui laissera pas la moindre chance de toucher à Fremea. »
« Oh, tu t'en remets à quelqu'un d'autre ? Comme c'est rare. » Les paroles de Misaka Worst étaient pleines de sarcasme. « Mais dans ce cas, ne serait-ce pas plus rapide de demander directement au type dans le tunnel ce qui se passe ? »
« Tu t'imagines vraiment qu'on a échangé nos numéros ? »
« On n'a qu'à récupérer son numéro d'une autre manière alors, non ? »
« Ne te focalise pas là-dessus. Il est possible que le signal ne l'atteigne pas dans le tunnel. Mieux vaut multiplier les sources d'information. »
« Tu es libre de donner des ordres à Misaka, mais tu vas sûrement t'employer à rassembler des informations toi aussi, pas vrai ? »
L'atmosphère tendue persista jusqu'à ce qu'il raccroche.
Se battre ne consistait pas simplement à tout ravager sur son passage.
Saisir l'état des choses faisait partie intégrante du combat.
Partie 17
Alors que Silver Cross Alpha s'enfonçait dans les profondeurs des ténèbres du tunnel tout en portant l'armure assistée au blindage semblable à un tatou, il entendit une explosion.
Il laissa échapper un petit rire et sortit à la surface par l'une des issues réservées aux ouvriers du chantier plutôt que par une station de métro.
Évidemment, son armure était un secret militaire. Des mesures étaient prévues dès lors qu'elle subissait de lourds dégâts et se trouvait sur le point de tomber entre les mains de l'ennemi. Les composants mécaniques et les circuits essentiels étaient dissous par un acide puissant, puis l'armure explosait suite à l'allumage de son carburant.
Un écran à l'intérieur de l'armure-tatou affichait le niveau de dommages de l'armure à quatre pattes.
Sans aller jusqu'aux proportions de cette grande moto dotée d'un turboréacteur et de boosters de fusée, l'armure à quatre pattes de Silver Cross n'utilisait pas d'essence ordinaire. Et son carburant s'était intégralement enflammé.
L'armure n'avait très probablement plus sa forme d'origine.
Il ne devait plus lui rester beaucoup de circuits en bon état de marche, et les icônes indiquant les méthodes d'élimination pour empêcher leur capture s'alignaient sur son écran.
(C'est fini.)
Les véritables sentiments de Silver Cross s'exprimèrent.
(La seule question est de savoir si Hamazura Shiage est mort en même temps que Fremea Seivelun ou non. Même s'ils sont morts tous les deux, on peut encore facilement faire d'Accelerator une menace suffisamment grande pour exiger une intervention immédiate. Il nous suffit de provoquer Mugino ou Kinuhata d'ITEM et de les pousser à contacter Accelerator, et ça devrait marcher.)
Silver Cross commença à ouvrir une ligne de communication avec Kuroyoru Umidori afin de lui rapporter ce qui s'était passé.
Avant d'y parvenir, il se figea.
Il avait vu quelque chose.
Il l'avait vu à distance, à travers l'un des objectifs de caméra de l'armure assistée à quatre pattes qui ne fonctionnait plus correctement.
Une silhouette se tenait au milieu du brasier. Cette silhouette serrait une petite fille dans ses bras.
« Hamazura Shiage… !! »
Silver Cross n'avait pas réalisé une chose. Hamazura s'était tenu debout sur la moto Dragon Rider coincée entre la patte arrière droite brisée de l'armure et le sol. Il avait ensuite utilisé toutes ses forces pour soulever la patte cassée de quelques centimètres, et avait en quelque sorte surfé sur la moto tandis qu'elle se détachait de l'armure à quatre pattes.
Mais Silver Cross ne pouvait pas y croire.
(Comment ? Comment a-t-il survécu ? Et c'est Fremea Seivelun. Contrairement à Hamazura, elle ne bénéficiait d'aucune armure !!)
Il voulait obtenir plus de détails sur la silhouette debout dans les flammes, et l'armure à quatre pattes ne lui était plus d'aucun secours, il connecta donc directement son armure-tatou par câble au réseau de sécurité du métro afin d'utiliser les caméras de surveillance.
Cela se retourna contre lui.
« Tu y es, pas vrai ? »
Une voix le poignarda.
Un regard se tourna dans sa direction.
L'image sur le moniteur et la voix provenant des haut-parleurs transpercèrent Silver Cross avec une précision chirurgicale.
(Est-ce qu'il a calculé ça à partir de l'équipement de communication des deux armures assistées ? Non, ce n'est pas ça. C'est… !!)
Un câble s'étirait depuis le bras de Hamazura tandis qu'il fixait directement l'objectif de la caméra de sécurité qu'utilisait Silver Cross.
Il s'était tenu devant la caméra de surveillance pour la forme, avait déployé son « filet » électronique, puis avait attendu que Silver Cross fasse son geste.
Évidemment, cela dépassait de loin les compétences d'un simple délinquant.
Mais Silver Cross savait que les connaissances et les capacités manquantes lui étaient injectées de force, conférant au garçon le niveau d'expérience adéquat.
Il porta la main à la zone dorsale du tatou.
(… Il reçoit un soutien mental de l'armure assistée, tout comme moi !!)
Tout cela était temporaire. Une fois qu'il quitterait l'armure, il perdrait tout. Mais tant qu'il continuait à la porter, ces connaissances et ces compétences étaient siennes et il pouvait s'en servir à sa guise.
La silhouette au milieu des flammes bougea.
Une autre personne apparut, qui avait dû pénétrer dans le tunnel soit par une station de métro, soit par une entrée de chantier semblable à celle par laquelle Silver Cross était sorti. Ce n'était pas Accelerator. Il s'agissait apparemment du délinquant qui avait servi à pister Hamazura et Fremea lorsqu'ils se cachaient dans le salon privé.
Hamazura confia Fremea au garçon.
Elle était vivante et, si elle était mise en sécurité, le plan de Silver Cross et de Kuroyoru se solderait par un échec.
Mais il n'avait pas le temps de s'en inquiéter.
Il avait une autre priorité en tête.
Il devait survivre.
Depuis quand s'était-il retrouvé dans une situation où il devait sérieusement envisager cela ?
« … Je suis sûr que je n'ai pas besoin de te dire ce que je vais faire. »
Sur ces mots, la caméra de sécurité fut détruite et l'image fut remplacée par de la neige statique.
Au même instant, la transmission vocale se coupa.
À ce moment précis, les rôles du chassé et du chasseur s'inversèrent.
Partie 18
Takitsubo Rikou, une fille vêtue d'un jogging rose, se tenait d'un air absent devant un distributeur automatique au bord de la route.
Elle ne tenait pas une simple canette de boisson normale à la main. Elle avait le thé glacé officiel d'une célèbre enseigne de thé. Du moins, c'est ce qu'affirmait l'emballage. On y avait ajouté par défaut une grande quantité de lait, de sucre et de miel, si bien que la saveur du thé s'était perdue. Sa douceur rivalisait avec celle d'un lait à la fraise.
(… J'ai mal aux pieds. Je suis fatiguée de marcher.)
Takitsubo se trouvait là pour une raison très simple.
Les trois membres d'ITEM poursuivaient toujours la Recherche de Hamazura, cette tâche sur laquelle elles avaient fait ce pari humiliant de déguisement en lapin, mais, contrairement à Mugino et Kinuhata, Takitsubo n'avait aucune base concrète pour localiser Hamazura. Et comme elle possédait la capacité de ressentir les champs de diffusion AIM des autres, elle accordait à son « intuition » bien plus d'importance qu'elle ne le pensait elle-même.
Pour exploiter pleinement son pouvoir, elle devait consommer de la poudre de Body Crystal qui entraînait de lourds effets secondaires, mais elle parvenait tout de même à percevoir vaguement la faible énergie que les espers émettaient inconsciemment, même sans cela. Cependant, comme il ne s'agissait que d'une vague sensation, elle ne pouvait déterminer ni de quel type de pouvoir il s'agissait, ni qui l'utilisait, ni où ils se trouvaient. Ce n'était vraiment pas très utile.
De ce fait, la « puissance invisible » qui la soutenait, l'élément sur lequel reposaient ses actions en fin de compte, n'était en réalité qu'une intuition floue et incertaine. Comme elle avait réussi à traverser l'obscurité de la Cité Académique saine et sauve grâce à cette intuition, cela aurait peut-être valu la peine de faire des recherches à ce sujet.
« Nn… »
Takitsubo leva un regard vide vers le ciel.
(Un signal provient du nord-est… Par là, je crois.)
C'est alors que son téléphone portable se mit à sonner. Tout en marchant le long de la rue, elle sortit son téléphone de sa poche de sa petite main.
C'était un appel de Kinuhata Saiai.
« Yahoh. Est-ce que tu as déjà super trouvé Hamazura ? »
« Nnn. »
« Mugino a rencontré un problème pour contrôler la société de sécurité et récupérer les données vidéo est devenu super dur pour elle, alors j'imagine que je vais être super la première. »
« Kinuhata, tu sais où se trouve Hamazura ? »
« Eh bien, ouais. » La voix provenant du téléphone descendit d'un ton. « Mais j'ai repéré quelqu'un de super agaçant dans le coin. »
Partie 19
Soit dit en passant, le visage de Silver Cross Alpha avait été brûlé en guise de punition par le passé.
Il avait fait personnellement l'expérience de l'inutilité de ce non-sens qui prétendait que l'important était ce qui se trouvait à l'intérieur d'une personne.
Depuis que cela s'était produit, il avait passé sa vie à tenter de retrouver son visage. Au fur et à mesure qu'il accomplissait divers « boulots », divers éléments de la technologie de la Cité Académique avaient été utilisés pour réparer son visage petit à petit, comme s'il s'agissait d'un morceau d'argile auquel on ajoutait des détails. C'était comme un horrible jeu de fukuwarai.
Mais il réalisa quelque chose lorsqu'il eut enfin retrouvé son ancien visage gracieux.
Même si tant d'argent et de technologie avaient été employés pour lui rendre parfaitement son visage, le déshonneur qu'il avait ressenti lorsque ses traits avaient été consumés continuait de déformer son apparence en quelque chose de disgracieux.
Par conséquent, Silver Cross n'avait fondamentalement aucun sens de l'esthétique envers son propre corps.
Son habitude de passer d'une armure assistée à une autre était en grande partie due au fait qu'il avait conditionné son esprit à n'avoir aucun attachement pour son apparence extérieure, ses traits ou sa forme.
Pour contrôler une armure assistée à quatre pattes, il devait devenir un animal à quatre pattes.
Pour contrôler une armure assistée à huit pattes, il devait devenir un animal à huit pattes.
Même si une partie des commandes était confiée à un programme lui laissant des contrôles simplifiés, c'était au bout du compte ce qui était requis pour véritablement maîtriser une armure assistée. En fait, s'habituer à ce que tout se déroule sans accroc grâce au programme ne faisait qu'aggraver le problème.
De toute évidence, le comportement requis pour contrôler une forme à huit pattes avec un corps à deux jambes n'était d'aucune utilité pour marcher sur ses deux propres jambes. S'il s'habituait à la méthode de marche à huit pattes, il en oublierait comment marcher avec deux jambes, et ses commandes sombreraient dans la confusion.
Et cela ne concernait que les jambes.
Il apparaissait clairement à quel point le problème devenait grave une fois étendu au corps tout entier.
Quelle est la véritable forme de son propre corps ? Comment le mouvoir ?
Tout le monde savait ces choses et n'avait aucun problème avec les réponses, mais Silver Cross devait analyser ces données dans son esprit à chaque fois. Il avait ainsi surmonté la raison pour laquelle les armures assistées s'éloignant de la forme humaine n'étaient pas produites en masse.
Cet homme qui avait abandonné son propre corps eut une pensée soudaine.
Il observait l'homme qui se dressait au milieu des flammes ardentes en serrant Fremea Seivelun dans ses bras.
Il regardait cette scène et l'endroit où cet homme se tenait.
Il se dit qu'il ne serait peut-être jamais capable de se tenir dans un endroit pareil, quel que soit le modèle d'armure assistée qu'il utiliserait.
Le poursuivre était simple.
Hamazura avait perdu la moto Dragon Rider, mais il restait bien plus facile de se déplacer avec l'armure assistée que sans rien. Il courait à travers le tunnel de métro. Il ne pouvait éviter la perte d'endurance causée par le mouvement de ses propres membres, mais il était heureux de pouvoir se déplacer plus vite que la vitesse limite sur ses deux jambes.
Le localiser était simple.
Il avait utilisé les données de l'armure assistée pour déployer un « filet » électronique et Silver Cross s'y était fait prendre. Il n'était pas loin. Grâce à ses jambes assistées par la machine, Hamazura pourrait le rattraper très bientôt.
Deviner ses mouvements était simple.
Silver Cross avait deux options à ce stade. Premièrement, il pouvait fuir aussi vite que possible, rejoindre ses camarades et changer pour une armure plus puissante. Mais il ne choisirait pas cela. Le plus grand point faible d'une armure assistée résidait dans l'instant précis du passage de l'une à l'autre. Comme il ignorait quand Hamazura le rattraperait, Hamazura doutait qu'il prenne le risque d'entrer en contact avec l'une de ses « bases » mobiles.
Par conséquent, Silver Cross choisirait l'autre option.
Il renoncerait à changer pour une meilleure armure et tenterait de capturer Fremea Seivelun le plus rapidement possible en utilisant son armure-tatou actuelle. C'était une vérité évidente que la vie de Fremea pourrait servir à tenir Hamazura et Accelerator en respect. De plus, grâce à la caméra de sécurité, Silver Cross avait vu Hamazura, dans son armure assistée, confier Fremea à Hanzou qui n'en portait pas. Il savait également que Hamazura s'était séparé de Hanzou et de Fremea afin de se lancer à la poursuite de Silver Cross qui s'était éloigné.
Silver Cross ne manquerait pas de penser qu'il s'agissait de sa dernière chance.
S'il pouvait contourner Hamazura en douce, attaquer Hanzou sans défense et enlever Fremea, il pourrait encore inverser la tendance.
C'est pourquoi lancer une attaque surprise contre lui était simple.
Silver Cross allait à coup sûr utiliser de nouveau le tunnel afin de récupérer Fremea le plus vite possible. Et puisqu'il voulait éviter Hamazura, il n'emprunterait pas le chemin le plus court.
Il lui fallait un itinéraire détourné, mais qui lui permette tout de même de rattraper Fremea au plus vite.
Il se retrouverait en deuxième position.
Une fois que Hamazura eut déduit tout cela, il n'eut plus qu'à attendre que Silver Cross arrive dans son armure-tatou.
Dans un grand fracas, Hamazura jaillit de sa cachette et frappa le dos du tatou d'un coup de pied sauté.
Le tatou fut projeté au sol et rebondit cinq ou six fois. Le modèle s'immobilisa enfin en percutant la paroi légèrement incurvée, puis se redressa lentement.
Il avait réussi son attaque surprise, mais Hamazura ressentit toujours de l'impatience.
(… J'ai choisi le meilleur timing et je l'ai frappé de tout mon poids alors qu'il avait relâché sa garde, et il peut encore bouger. Il est vraiment coriace.)
Le tatou avait sauté sans hésiter hors de l'armure à quatre pattes qui filait à plus de 500 km/h, et il conservait toutes ses caractéristiques normales. Il était manifestement conçu pour garantir la survie de son pilote. Il ne s'agissait pas seulement d'un blindage robuste ; l'appareil devait également disposer d'un mécanisme de contrôle électronique lui permettant de dissiper le choc.
Hamazura portait la combinaison de contrôle du Dragon Rider, une cristallisation de la technologie « officielle » initialement créée pour servir de grande moto de patrouille à Anti-Skill.
Silver Cross portait une pièce de sa collection, une cristallisation de la technologie de la face cachée de la ville.
Devant impérativement se vaincre l'un l'autre, ils se croisèrent du regard.
La combinaison de contrôle et l'armure-tatou n'échangèrent pas un mot.
Le premier pas fut fait avant qu'ils ne le puissent.
Leurs poings se croisèrent.
Un violent grincement retentit.
Ce n'était pas le bruit d'un corps de chair et d'os qui se faisait frapper. Mais ce n'était pas non plus le simple son du blindage des armures assistées s'entrechoquant.
Le poing droit de Hamazura avait paré celui de Silver Cross.
Il avait frappé l'avant-bras de Silver Cross depuis l'extérieur pour dévier de force la trajectoire de son coup.
Hamazura décocha un coup de son poing gauche en riposte.
C'était un uppercut.
Le tatou déplaça délibérément son épaule vers le poing afin de limiter au maximum les dégâts.
Naturellement, ce n'étaient pas les techniques de Hamazura Shiage.
Ce n'étaient pas non plus celles de Silver Cross.
Les ordinateurs à l'intérieur des armures assistées recherchaient des connaissances et des compétences pour les optimiser tous les deux. Ils exploitaient cela à fond dans cet échange de coups plus puissants qu'un tir de fusil à pompe standard. Ils prédisaient les mouvements de leur adversaire, calculaient la trajectoire de leurs poings, paraient, puis lançaient leur propre offensive. Et ce processus s'exécutait à une vitesse de trois fois par seconde.
Les moteurs et les ressorts chimiques corrigeaient les vecteurs de quantité de mouvement de leurs poings pour générer des forces destructrices du niveau d'une arme à feu.
Comme Silver Cross contrôlait une arme anthropomorphe plutôt qu'une simple machine renforçant les actions humaines, il pouvait très probablement produire la force la plus dévastatrice.
Les bruits d'impacts violents et les projections d'étincelles se succédèrent sans s'arrêter.
(… Se contenter d'écraser nos blindages robustes l'un contre l'autre ne donnera rien. Ces deux armures ont été conçues pour être indestructibles. Une attaque frontale est juste une perte de temps.)
Hamazura réfléchissait tout en contrôlant la combinaison qui amplifiait son poing au point de pouvoir traverser de part en part une portière de voiture.
(Mais ce ne sont pas des chars ou des véhicules blindés. Ce ne sont que des armures assistées qui s'alignent sur les mouvements du corps à l'intérieur et amplifient sa quantité de mouvement. C'est une faiblesse que je peux exploiter pour stopper ses mouvements.)
En d'autres termes, il devait neutraliser l'humain vulnérable à l'intérieur, et non la robuste armure assistée à l'extérieur.
Hamazura ne prit pas la peine d'esquiver les poings de l'armure-tatou alors qu'elle se focalisait sur son visage, très probablement dans le but d'y détruire les capteurs. Hamazura immobilisa le bras de Silver Cross en enroulant ses deux bras autour.
Le bras d'une armure assistée différait de celui d'une simple machine : un bras humain se trouvait à l'intérieur.
Cela signifiait que si l'on utilisait son poids pour briser le bras au niveau de l'épaule et du coude, le bras humain à l'intérieur se briserait également.
Bien sûr, Hamazura n'y connaissait rien en clés d'articulations.
Il ignorait comment briser l'articulation de quelqu'un alors qu'il était encore debout et sur ses gardes.
Tout cela découlait du renforcement de la machine.
C'était comme pousser un wagonnet en fixant les rails des yeux.
Ses membres bougèrent rapidement et il brisa le bras de son adversaire avec un calme supérieur à celui qu'il aurait eu normalement dans cette situation.
« Gaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhh !! »
« Le judo et la lutte, c'est vraiment flippant, hein ? Je n'aimerais pas avoir affaire à ça dans une bagarre de rue sans arbitre !! »
Une armure assistée était composée de mécanismes et pouvait modifier le degré de liberté de ses articulations.Elle pouvait même ne pas se briser si on la pliait complètement vers l'arrière.
Mais le bras humain à l'intérieur était une autre histoire.
Et puisque l'armure assistée fonctionnait en s'alignant sur les mouvements de l'humain, une blessure infligée à ce dernier réduisait considérablement les types d'ordres pouvant lui être transmis.
(Je n'ai pas besoin de lui briser les deux bras et les deux jambes. Si je peux juste lui casser une jambe, il ne pourra plus bouger… !!)
C'est alors qu'il entendit un bruit étrange.
Le bras droit de l'armure-tatou que Hamazura avait théoriquement brisé commença à trembler de manière anormale.
C'était comme s'il changeait de mode d'une manière ou d'une autre.
« Ne me sous-estime paaaaaaaaas ! »
« !? »
Silver Cross utilisa la puissance de sa main gauche pour arracher la partie située sous le coude du bras droit brisé que Hamazura agrippait toujours.
Hamazura perdit l'équilibre et Silver Cross lui asséna un violent coup de pied dans le ventre.
Le dos de Hamazura percuta le mur en béton, et de minces fissures coururent le long de la paroi.
« Gah !? »
Puis vint un deuxième impact.
Et un troisième.
« … !!!!!! »
Même en portant une armure assistée, cela suffit à lui couper le souffle. Tandis qu'il luttait pour respirer, il lâcha le bras droit de l'armure-tatou.
Ce n'était pas normal.
Bien sûr, une telle attaque allait blesser Hamazura, mais la douleur d'avoir le bras arraché aurait dû être bien plus terrible encore. Il n'aurait pas été surprenant que quelqu'un se morde la langue sous le choc si cela se produisait.
Hamazura regarda droit devant lui de sa vision trouble et remarqua quelque chose d'inhabituel concernant l'armure-tatou.
Son blindage s'effritait comme s'il s'agissait de boue.
« … Tu te trompais si tu pensais pouvoir stopper une armure assistée en brisant son "contenu". »
Une sorte d'huile noire visqueuse et un élément s'apparentant à une bande de caoutchouc s'étirèrent et commencèrent à s'enrouler autour du bras qui était tombé au sol. Puis, le membre théoriquement sectionné fut rattaché de force depuis l'extérieur. Cela ressemblait plus à un bras noir aux reliefs fascinants qu'à un blindage.
(… C'est exactement comme une carapace de crabe. Il a utilisé la carapace pour raccorder le bras arraché… !)
Tandis que le blindage se dégageait de son visage, la voix de Silver Cross devint plus distincte.
Sa voix était aussi belle qu'une cloche.
« Dès lors qu'une armure assistée dépasse un certain stade, elle devient fondamentalement identique à un cyborg. C'est juste la différence entre être renforcé de l'extérieur ou de l'intérieur. »
Dans un bruit fluide, la « carapace » de Silver Cross se transforma. À l'intérieur se trouvait un jeune homme aux cheveux longs et au visage gracieux. La « carapace » changea pour prendre l'apparence d'une cape sale qu'il aurait portée.
Il ne ressemblait plus du tout au robot entouré d'un épais blindage qui se tenait là un instant plus tôt.
La moitié du corps de Silver Cross était recouverte par les muscles artificiels qui le renforçaient de force de l'extérieur, mais ils donnaient l'impression d'une conception à moitié achevée.
Les fibres tressautantes des ressorts chimiques étaient directement visibles.
Sur ces reliefs d'une certaine manière fascinants, le nom du modèle, Emergency, s'affichait en lettres rouges.
« Par conséquent, détruire le corps à l'intérieur est inutile. Il peut toujours être renforcé par la carapace. Si tu détruis les os et les muscles de mes bras et de mes jambes, si tu détruis mes vaisseaux sanguins au point que je perde mon sang, ou même si tu endommages ou arrêtes mes organes internes, l'armure peut contourner tout cela et me permettre de continuer à me battre. Même… »
Un bruit semblable à des engrenages grinçants se fit entendre, et plusieurs bras longs et minces, mais déformés et dotés d'extrémités pointues, jaillirent de la partie droite de son corps dissimulée sous la cape.
« Mon cerveau. »
Un frisson descendit le long de la colonne vertébrale de Hamazura.
Ses connaissances et ses capacités étaient complétées par l'ordinateur.
(… Ce pouvoir était censé être utilisé contre "ces types", alors évidemment, ça n'allait pas être quelque chose de normal.)
Hamazura ignorait quelle quantité de dégâts l'armure pouvait contourner, mais l'affrontement avait clairement dépassé le stade d'un combat entre deux êtres de chair et d'os. La bataille ne pouvait plus se régler en logeant une balle entre les deux yeux de son adversaire.
« Prends-en conscience, et alors nous pourrons nous amuser. Je vais te montrer à quel point il est répugnant de dépasser la condition humaine. »
En réalité, la tactique de Silver Cross avait commencé avant même qu'il ne modifie la silhouette de l'armure, avant que le bras droit de l'armure-tatou ne soit arraché, et même avant que le combat de poings digne de décharges de fusil à pompe ne débute.
Elle avait commencé à l'instant précis où il avait été percuté par le coup de pied sauté surprise.
Tout se résumait à une différence d'expérience. Silver Cross Alpha utilisait toutes sortes d'armures assistées depuis une longue période, il savait donc ce qui importait dans un combat d'armures assistées et connaissait la marche à suivre pour vaincre un ennemi dès qu'il se présentait.
Il connaissait l'élément le plus crucial. Ce n'était ni le blindage, ni les articulations extérieures, ni la batterie, ni les moteurs. Il y avait quelque chose qu'il fallait saisir en premier, bien avant ces aspects superficiels.
(Le renforcement et le complément des connaissances et des capacités par l'ordinateur.)
Peu importe la puissance du coup de poing, il n'avait aucun sens s'il ne touchait pas sa cible. Peu importe la solidité du blindage, elle n'avait aucun sens si une attaque parvenait à s'immiscer dans une faille.
(Aucun de nous n'est un expert du combat ou des arts martiaux. Les pensées réajustées calculent le schéma d'attaque le plus efficace basé sur ton niveau d'expérience. … Donc, si tu parviens à décoder le script de renforcement, tu peux placer un contre parfait avec une précision de 100 %.)
Pour cette raison, Silver Cross avait réglé le mode de la caméra sur haute vitesse et avait commencé son analyse dès la première seconde du combat. Il affrontait Hamazura tout en faisant travailler l'ordinateur en même temps.
Et il avait obtenu une réponse.
Les possibilités infinies avaient été réduites à des options finies.
Évidemment, Hamazura Shiage disposait d'un nombre presque infini de schémas d'attaque qu'il pouvait employer librement. Mais il ne possédait que cents schémas pour un premier mouvement. Silver Cross écrasait préventivement les possibilités à l'expansion fulgurante qui se jouaient en 0,1 seconde. S'il créait une situation lui permettant de placer un contre parfait pour chacun de ces premiers mouvements, sa victoire serait assurée. C'était pour cela qu'il avait modifié la silhouette de son armure. Les sept bras déformés aux extrémités pointues étaient prêts à s'immiscer par une faille dans l'armure de Hamazura au niveau de l'aisselle pour lui transpercer les poumons et le cœur, tout en détruisant l'ordinateur dans son dos. Ces bras étaient préparés à exécuter cette action pour la moindre option que Hamazura pourrait choisir.
Hamazura ne le réalisait pas.
C'était pourquoi il fit ce dernier pas en avant pour attaquer Silver Cross.
Il n'avait aucune idée que ce geste scellerait la perforation de sa poitrine.
(… Il se dirige donc vers la barrière de la recherche de puissance destructrice.)
Hamazura se trouvait dans une cage nommée possibilité.
Son avenir était une impasse.
(Viens affronter la mort qui t'a été préparée, Niveau 0 !!)
Un bruit sourd retentit.
C'était le bruit mat d'un corps humain détruit à travers les interstices des articulations d'une armure assistée.
À cet instant, les sept bras pointus avaient capturé avec précision les cinq premiers mouvements possibles. Ils devaient intercepter chacune des actions potentielles de Hamazura, lui transpercer le cœur et détruire l'ordinateur contrôlant son armure assistée afin qu'elle ne puisse pas suppléer son cœur.
Et pourtant, Hamazura se glissa entre eux.
Les sept bras manquèrent leur cible.
Hamazura projeta son poing vers Silver Cross Alpha avec une force phénoménale, dans une attaque qui ne correspondait à aucun des cinq premiers mouvements prédéfinis.
(Quoi— ?)
Le souffle de Silver Cross se coupa, puis il comprit ce qui venait de se produire.
(Il a éteint le renforcement informatique à la dernière seconde pour s'extirper de son éventail d'options.)
« … !? »
Il rabattit immédiatement ses sept bras vers l'intérieur, mais c'était trop tard.
Ces armes avaient été déployées de manière à appliquer leur destruction maximale dans le périmètre qu'il avait établi. Elles n'allaient pas réussir à intercepter Hamazura maintenant qu'il était sorti de cette zone.
Les extrémités pointues déchirèrent légèrement la combinaison de Hamazura.
Mais ce fut tout ce qu'elles firent.
Elles ne l'empêchèrent pas de se mouvoir, et le poing capable de traverser de part en part une portière de voiture s'écrasa sur Silver Cross.
Hamazura fait pivoter son coup sur le côté et percuta le torse de Silver Cross.
L'impact toucha la batterie et l'ordinateur.
Un grincement strident se fit entendre, et toutes les pièces mobiles de Silver Cross s'immobilisèrent. Son arme à la pointe de la technologie n'était plus rien d'autre que des entraves hors de prix.
« … Ainsi tu… » Silver Cross ne pouvait plus bouger ses bras ni ses jambes, figé et courbé vers l'avant. Il parvenait tout juste à remuer la bouche. « … tu avais deviné que je décodais ton schéma d'attaque… »
« De quoi tu parles, bordel ? » recracha Hamazura en réponse. Il ignorait encore véritablement ce que Silver Cross avait tenté de faire. « J'ai juste réalisé que c'était quelque chose que je devais faire par moi-même. »
Partie 20
Silver Cross Alpha avait été vaincu.
Il semblait toujours conscient, mais son ordinateur de contrôle ayant été détruit, toutes ses articulations s'étaient bloquées et il ne pouvait même pas retirer l'armure par lui-même. Il se retrouvait pris au piège à l'intérieur de la structure partiellement effondrée.
Hamazura s'assura que c'était bien le cas, puis appuya son dos contre la paroi du tunnel.Il poussa un soupir de soulagement.
La dernière demi-heure avait été d'une intensité folle.
Une sueur terrible, née du danger auquel il venait d'échapper, trempait encore tout son corps.
« Hamazura !! » Hanzou accourut depuis les profondeurs du tunnel obscur. « Tu vas bien ? »
« Plus ou moins… » Tout en parlant, Hamazura ouvrit et ferma les mains de l'armure assistée. « Mais cette combinaison est foutue. Elle ne peut plus amplifier la quantité de mouvement de mes actions, et son système de renforcement de la pensée dépend de cette puissance. Si j'essayais de suivre ce qu'elle me dicte de faire, je finirais juste par me briser les os. … Ce n'est vraiment plus qu'une simple combinaison de motard à présent. »
Il était simplement soulagé qu'elle ne se soit pas bloquée comme celle de Silver Cross. Et elle restait bien plus robuste que des vêtements ordinaires, même si elle n'amplifiait plus ses mouvements.
Il retira son casque pour respirer directement l'air ambiant avant de poser une question.
« Où est Fremea ? »
« Tout près d'ici. On dirait qu'elle t'a pris pour un super-héros capable de se transformer. »
« Hé, si je pouvais m'en sortir à chaque fois juste en me masquant le visage, je signerais direct. »
Ils entendirent un grincement et tournèrent les yeux vers l'obscurité.
Au fond du sombre tunnel de métro, un léger bruit résonna. Ce n'était pas un son naturel. Cela ressemblait plutôt au grincement d'un ressort épais.
Hamazura remit son casque et activa le mode de vision nocturne. Il s'arrêta net de respirer en découvrant la scène.
« … Oh, fait chier… »
« Qu'est-ce qu'il y a, Hamazura ? Qu'est-ce que tu vois ? »
Des masses de métal.
Des pattes rampantes.
Des optiques glaciales.
« Des armures assistées. »
« Mais tu ne venais pas de battre le type en armure !? »
« Il n'y en a pas juste deux ou trois. Il y a plus de dix de ces saloperies. Silver Cross n'était pas tout seul !! »
« Alors c'est ça… » marmonna Silver Cross, toujours immobilisé à l'intérieur de son armure brisée. Sa voix était teintée d'autodérision. « Cette fille est en train de déployer ma collection hors de mon hangar sans ma permission. »
Face à cette menace, Hamazura fit un pas en arrière, et Hanzou recula plus encore, poussé par la peur viscérale de ce qu'il ne pouvait pas distinguer. Puis, les deux se mirent à courir. Le soulagement et le sentiment de délivrance de tout à l'heure s'étaient instantanément évanouis.
« Allons rejoindre Fremea ! Tu as dit qu'elle était tout près, pas vrai !? »
« Je l'ai laissée avec Kuruwa. Elle a une planque dans le coin, alors direction là-bas ! Mais on ne peut pas gérer une telle meute d'armures assistées. Qu'est-ce qu'on va faire, Hamazura !? »
« C'est pourtant évident… »
Il ne pouvait plus utiliser sa combinaison.
L'ennemi ne cessait d'envoyer de nouvelles forces, rendant leur puissance apparemment infinie.
La fin était invisible.
Jusqu'où allaient-ils devoir fuir ?
Pouvaient-ils seulement continuer à courir ?
Fuir était-il même la bonne solution ?
Hamazura était de nouveau pris en chasse, mais il fixa l'horizon et donna sa réponse:
« On doit les prendre de vitesse pour sauver Fremea !! »
Between the lines 4
Ils allaient paralyser temporairement les communications de la ville pour empêcher l'envoi de rapports à Anti-Skill ou Judgment, puis attaquer en groupe afin de neutraliser les cibles figurant sur une liste d'espers dangereux.
Le plan progressait à merveille. Skill-Out était composé de plusieurs factions, mais elles avaient toutes été contactées et chacune d'elles avait approuvé le projet.
Hommes, argent, matériel. Komaba et les jeunes qui l'entouraient constataient qu'ils avaient rassemblé suffisamment de ressources pour mener à bien l'opération, et ils s'en réjouissaient.
Mais en même temps, Komaba Ritoku avait une certitude en tête : ce ne serait pas si facile.
Même s'ils encerclaient les puissants espers en grand nombre, cela ne garantissait pas leur défaite. Et les vaincre une fois ne garantissait pas leur neutralisation définitive. Plus important encore, ils ne faisaient qu'étendre davantage le conflit entre les Niveau 0 et les espers. De plus, les hauts dirigeants de la Cité Académique possédaient le pouvoir nécessaire pour maintenir l'ordre et prendraient probablement des mesures pour faire obstacle au plan de Komaba et des siens.
Un autre levier était indispensable.
Il devait instaurer une situation où les agressions contre les Niveau 0 cesseraient, que le plan réussisse ou échoue, et quel que soit le dénouement de l'affaire.
Mais il ne parvenait pas à trouver ce levier.
Et alors qu'il cherchait encore, tout commença.
Les hauts dirigeants de la Cité Académique avaient dépêché le pire assassin possible pour stopper le projet de Skill-Out. On l'appelait Accelerator. Il était le Niveau 5 le plus puissant de la Cité Académique. Il se battit pour protéger la ville sous un angle totalement différent de celui de Komaba.
Après l'avoir vu et s'être mesuré à lui, Komaba Ritoku laissa finalement poindre un léger sourire au fond de son cœur.
Il l'avait trouvé, ce dernier levier.
Il avait mis la main sur l'ultime pièce manquante pour résoudre le problème des agressions contre les Niveau 0, que le plan réussisse ou qu'il échoue.
J'ai gagné.
Ce fut sa toute dernière pensée muette adressée à la Cité Académique lorsque le combat prit fin.
Il était reconnaissant d'avoir eu la chance de croiser la route de quelqu'un à qui il pouvait confier ses espoirs et ses convictions.