logo
Préc. Suiv.

A Certain Magical Index : New Testament | Volume 4

Sub.02

« Ce n’est qu’un rassemblement de monstres abominables », cracha Shar Berylan.

C’était un grand homme blanc d’une vingtaine d’années. Cependant, il ne participait pas réellement au Natural Selector. Il aurait détesté qu’on le prenne pour l’un des participants. Il était un agent de sécurité envoyé à Baggage City par les 27 institutions coopérantes qui avaient rompu avec la Cité Académique et étaient désormais connues sous le nom de Gardiens de la Science Anti-Cité Académique.

Pour ce travail temporaire, il portait un gilet pare-balles et était armé d’une carabine et de grenades.

« T’as entendu parler de ça ? Il y a un cinglé qui croit aux ovnis, un idiot des grands fonds amoureux de l’Atlantide et un solitaire qui prétend parler avec une masse de bactéries récupérées sur Mars. Pourquoi est-ce qu’ils cherchent des conseils auprès de gens qui piétinent les champs des autres et hurlent vers le ciel nocturne ? Ça ne m’étonnerait même pas que tous ces types finissent par se suicider en masse. »

D’autres agents de sécurité comme lui avaient été rassemblés au même endroit. Ils se trouvaient dans un espace intérieur, près de la porte 17, à l’extérieur du dôme abritant les installations du tournoi. Les gardes étaient censés rester dehors, mais la température y était de −20 °C, un véritable enfer blanc. Avec toutes les armes autonomes déployées, aucun être humain en chair et en os n’aurait voulu rester là-bas.

Shar supposait que les supérieurs ayant donné cet ordre s’étaient trop réchauffé la tête près des radiateurs et avaient oublié que les fluides corporels humains gelaient à 0 °C.

L’un de ses collègues jeta un regard hésitant autour de lui, lui aussi en train de négliger ses rondes de surveillance.

« Les espers de la Cité Académique sont aussi des monstres. Au fond, c’est juste une question de choisir entre les monstres qu’on connaît et ceux qu’on ne connaît pas. »

« Ce sont tous des putains de mouffettes. Je n’ai aucune envie de me battre contre eux, ni même d’avoir quoi que ce soit à faire avec eux. Je ne veux être ni leur ennemi ni leur allié. Si tu les cherches de la mauvaise façon, ils vont te balancer toute leur puanteur à la figure. Même si tu gagnes, au bout du compte, tu ne seras pas satisfait. »

C’est alors qu’il entendit le bruit de quelque chose qui roulait. Il provenait des petites roues d’une valise. Une jeune fille à la silhouette particulièrement avantageuse s’approchait dans le couloir, plongée dans la pénombre par un nombre insuffisant de néons pour un espace de cette taille.

« Par où faut-il aller pour rejoindre la salle d’attente ? »

« Continuez tout droit dans ce couloir et vous devriez trouver un autre garde, mademoiselle Opendays. »

« Compris. Je vais lui demander. »

Au moment où la jeune fille passa devant lui, elle murmura à son oreille :

« Dans ce couloir qui ressemble à un tunnel, la voix porte assez loin. Faites attention. »

Shar Berylan sentit de la sueur lui couler dans le dos.

Il se retourna timidement, juste à temps pour voir la fille appelée Opendays disparaître au bout du couloir obscur.

« Putain de mouffette. »

« Elle a probablement entendu ça aussi. Au fait, je suis surpris que tu aies retenu les noms des participants. »

« Elle fait partie des plus normaux », cracha Shar. « Allez, on ferait mieux d’aller ailleurs. Tous ces monstres vont passer par ici. À ce rythme, on va devoir se coltiner un type qui ne porte qu’un pyjama et qui est obsédé par l’oniromancie, ou quelqu’un couvert de bandages jusqu’au cou et passionné par la divination à partir des groupes sanguins. »

« Essayons de trouver un distributeur de café. Et ce chauffage fonctionne seulement ? »

Alors qu’ils commençaient à bouger, un léger bruit de succion leur parvint du couloir sombre.

Ce n’est qu’après l’avoir entendu se répéter à intervalles irréguliers qu’ils comprirent qu’il s’agissait de pas. Le bruit ne ressemblait tout simplement pas à quelque chose qu’un autre être humain aurait pu produire.

Mais quelque chose d’autre était étrange.

Le bruit continuait de se répéter, mais il ne semblait pas provenir d’un seul endroit. Au départ, on aurait dit qu’il venait du fond du couloir. Puis il se fit entendre depuis les murs, le plafond et, finalement, juste à côté de leurs oreilles, comme si quelque chose se pressait contre leur dos. Shar se retourna encore et encore, mais il ne vit personne.

Finalement, une silhouette apparut au bout du couloir.

Impossible de déterminer si elle était masculine ou féminine. La silhouette était entièrement recouverte de tissus usés, jusqu’au sommet de la tête, si bien qu’on ne pouvait distinguer ni les traits du visage ni même la forme générale du corps. Shar n’était même pas certain que cette chose possédait deux yeux et une bouche.

« …… »

Un bruit étrange s’échappa de l’endroit où aurait dû se trouver son visage.

Shar comprit qu’il s’agissait probablement d’une sorte de voix, mais il était incapable de discerner les paroles. Tandis que le bruit de ses pas résonnait contre les murs et le plafond, la silhouette passa lentement devant lui.

Shar éprouva une certaine fierté de ne pas avoir immédiatement pointé sa carabine sur elle.

Finalement, la silhouette disparut à l’autre bout du couloir, dans la même direction que la fille appelée Opendays. Il faisait partie des participants au tournoi Natural Selector. C’était l’un des monstres rassemblés pour s’opposer à la Cité Académique.

Son collègue se mit à respirer bruyamment, comme s’il venait soudain de se rappeler qu’il devait respirer, puis posa une question à Shar, les yeux écarquillés.

« … C’était quoi, ce putain de truc ? »

« L’un des favoris pour la victoire », cracha Shar en guise de réponse. « Il répond au nom de Grecky Reletsman et, paraît-il, il utilise la magie. Et alors ? Il va sortir une colombe d’un chapeau en soie ? »



•


Le tournoi Natural Selector commença sans le moindre retard.

De nombreuses sortes de « monstres » s’y étaient rassemblées.

Il était possible que parmi eux se soit glissée une chose que même la Cité Académique serait incapable de contrôler.